Примери за използване на Un nou gen на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A creat un nou gen.
Създал е нов жанр.Avem un nou gen. Poate ai vrea să te uiţi?
Тук имаме нов…"вид" тук и… може би, ще ни помогнеш да го разгледаме?Poate că am un nou gen.
De aceea vă invităm să testare și de a descoperi un nou gen.
Ето защо ние Ви каним за тестване и да открият нов жанр.Audienţa vrea un nou gen de ciudaţi.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Caracteristici: Dimineți echipamente de curățare cu laser este un nou gen….
Особености: Морн лазер почистваща техника е нова поколение….Acesta are ca scop de a spori rândurile de fani, și să le combine într-un nou gen.
Тя има за цел да увеличи редиците на феновете и да ги комбинира в един нов жанр.Așa am creat un nou gen de artă.
Така се заражда нов тип художествено творчество.El creează un nou gen, care este o sinteză a muzicii clasice şi a celei de estradă.
Той създава нов жанр- синтеза на класиката и естрадата.Urma să fiu primul dintr-un nou gen de fiinţe umane.
Трябваше да бъда първият от нов вид хора.Descoperiţi un nou gen de joc care combină turn de apărare şi de resurse de management.
În 1940, Winston Churchill a creat un nou gen de serviciu secret.
През 1940, Уинстън Чърчил създава нов вид тайни служби.Am dezvoltat un nou gen de matematică, care este un fel de punere în ecuaţie a relaţiilor umane.
О, разработих нов вид математика. Нещо като висша математика на човешките взаимоотношения.Ceea ce conteaza e faptul ca, deodata, s-a ivit în lume un nou gen de"stabilitate".
Важното е, че на света внезапно се е появил нов тип„стабилност”.Detectivii ruși- un nou gen de literatură modernă.
Руски детективи- нов жанр на съвременната литература.Damage Max și străin atac Max prejudiciu șiAlien Attack este un joc de un nou gen înMicrogaming cazinouri online.
Max Damage и The Alien Attack е игра на нов жанр вMicrogaming онлайн казина.Apoi a spus ceva despre un nou gen de bărbaţi… şi a sugerat să bem ceva.
Спомена за някакъв нов тип и ме покани да пием по нещо.Era un grup interesant de oameni care voiau să creeze un nou gen de muzică şi de artă.
Беше малка група интересни хора, които искаха да творят нов вид музика или изкуство.Spune ca n-a mai aparut… un nou gen de când Fellini a inventat"mockumentalul".
Оказва се, че не е измислян нов жанр от когато Фелини е създал лъжливия документален филм.Astfel, atingând pofta oamenilor pentru libertate,dezvoltatorii de jocuri a văzut o mare oportunitate de a crea un nou gen.
По този начин, докосвайки жажда на хората за свобода,разработчиците на игри видях една чудесна възможност да се създаде нов жанр.Ei bine… lucrăm la un nou gen de filme de groază.
Работим върху нов вид брутален филм.Inventasem un nou gen de apartheid: nu mă simţeam bine decât în mijlocul celor cărora le‑aş fi putut fi tată.
Измислих нов вид апартейд- чувствах се добре единствено със същества, на които можех да бъда баща.În Norvegia şi Canada se practică un nou gen de„turism”: uciderea puilor de focă.
Норвегия и Канада имат нов вид туризъм- убиване на малки тюленчета.Spațială 4D este un nou gen în jocuri de noroc, în cazul în care dimensiunea a 4-nu este timp, dar o altă dimensiune de spațiu.
Spatial 4D е нов жанр в игрите, където четвъртата измерение не е време, но още едно измерение на пространството.Curând librării au fost nevoiți să aloce un nou gen literar de secțiuni întregi.
Скоро книжарниците бяха принудени да отпусне нов литературен жанр на цели секции.Această pagină vom începe un nou gen de fan creativitate"mini-anima", sau miniaturi animate.
Тази страница ние започваме нов жанр на фен творчество"мини-Анима", или анимирани миниатюри.Paleontologii au clasificat această creatură într-un nou gen numit Calvapilosa(„scalppăros” în latină).
Палеонтолозите поставят съществото в нов род с име Calvapilosa("космат скалп" на латински).Partea pozitivă este că, cu atât de mult de producție disponibile, există, de asemenea,numeroase concerte și experimentarea unor noi genuri.
Положителната страна În artă şi în literatură, nihilistul nu este preocupat nici de schimbarea vechilor canoane estetice privitoare la subiectul operei sau la stil,nici de crearea unor noi genuri sau tradiţii, ci de o abordare cu totul nouă a problemei„creaţiei” artistice şi de o nouă definiţie a„artei”.
В изкуството и литературата нихилистът се интересува не просто от променянето 
