Примери за използване на Un nou instrument на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Care un nou instrument poate ajuta.
Един нов инструмент, може да ви помогне.Practic, a inventat un nou instrument.".
Той на практика изобрети нов уред.".Un nou instrument pentru protectia bugetului UE şi susţinerea valorilor UE.
Pentru fiecare procedură folosesc un nou instrument.
Преди всяка процедура е нов инструмент.Microfinanțarea: un nou instrument pentru dumneavoastră.
Хората също превеждат
Un nou instrument pentru protejarea bugetului UE și susținerea valorilor UE.
Нови инструменти за защита на бюджета на ЕС и отстояване на неговите ценности.Astăzi vă vom relased un nou instrument pentru dumneavoastră.
Днес ние relased ново инструмент за вас.Clătiți laringelul de 3-4 ori pe zi, de fiecare dată când pregătiți un nou instrument.
După test, există un nou instrument pentru pierderea în greutate.
След теста, там е нов инструмент за загуба на тегло.În general, recomandăm mumie familiare din grupul nostru un nou instrument- Detoxic.
Като цяло, ние препоръчваме запознат мумията от нашата група на нов инструмент- Detoxic.A decis să încerce un nou instrument pentru a elimina machiajul de pe ochi.
Реши да опита ново средство за отстраняване на грима от очите.Dacă suferi de varice sau se confruntă cu primele semne de acest lucru,încercați un nou instrument de Varicream.
Ако вие също страдат от разширени вени или изпитват първите признаци на това,опитайте с нов инструмент Varicream.Acest lucru promite să ajute un nou instrument pentru potenta„Libido Drive“.
Това обещава да помогне на нов инструмент за потентност“либидо Драйв”.Un nou instrument Wordstream vă permite să vă controlați pagina de destinație PPC gratuit.
Pentru acest om, înfrângerea nu este decât un nou instrument în atingerea de nivele superioare ale realităţii universului.
За такива хора поражението е само ново средство за постигане на по-високи нива на вселенската реалност.Un nou instrument care îmbunătăţeşte eficienţa afacerii dvs., indiferent dacă sunteţi şofer sau proprietar de flotă.
Новият инструмент, който ще подобри ефективността на Вашия бизнес, независимо дали сте водач, или собственик на автопарк.Подобен подход към производството, с нов инструмент от края, би подложил работата му на лоша светлина.La începutul anilor '70 în institutul medical Chita,tinerii specialiști Vladimir Khavinson și Vyacheslav Morozov au creat un nou instrument care crește imunitatea.
В началото на 70-те години в медицинския институт в Чита,младите специалисти Владимир Хавинсън и Вячеслав Морозов създадоха нов инструмент, който увеличава имунитета.Comisia Europeană lansează un nou instrument pentru a sprijini predarea și învățarea digitală în școli.
ЕК дава старт на нов инструмент за основано Folosind un nou instrument în timpul unui curs de o lună, va fi capabil de a reconstrui tesuturi si se simt îmbunătățirea mobilității articulațiilor.
С помощта на новия инструмент по време (4) În anumite condiţii,aplicarea prevederilor privind vaccinarea poate oferi un nou instrument pentru controlarea şi supravegherea AIS după o epidemie; în prezent legislaţia comunitară nu prevede o astfel de opţiune.
(4) Приложението на разпоредбите за извършване на ваксинация може, при определени условия,да представлява ново средство за контролиране и овладяване на болестта ISA в периода след избухването, но понастоящем тази възможност не е предвидена от законодателството на Общността.Guvernele vor avea un nou instrument care să faciliteze respectarea obligaţiilor privind TVA, care ar trebui să sporească veniturile colectate.
Правителствата ще разполагат с нов инструмент за улесняване на спазването на разпоредбите за ДДС и това би трябвало да доведе до увеличение на събираните от тях приходи.Comisia Europeană pune la dispoziție un nou instrument pentru a sprijini predarea și învățarea digitală în școli.
Европейската комисия даде старт на новия инструмент, който да подкрепя основано на цифровите технологии преподаване и учене в училищата.Egiptologii folosesc un nou instrument: ajutați de imagini filmate din aer și din satelit, descifrează mistere despre construcția piramidelor și reconstituie Egiptul de acum mai bine de 5000 de ani.
Египтолозите са развили ново устройство, което използва въздушни и сателитни снимки, за да разгадае тайните на пирамидите и да възкреси Египет отпреди 5000 години.Dar in acest timp astronomii, folosind un nou instrument, spectroscopul, a descoperit gaz de cianura in coada cometei.
Тогава астрономите вече разполагали с нов инструмент, спектроскопа, и чрез него открили цианов газ в опашката на кометата.Prin urmare, se va introduce un nou instrument administrativ, așa-numitul eManifest,un manifest electronic armonizat pentru mărfuri, intocmit pe baza formularelor FAL existente.
Затова ще бъде въведен допълнителен нов инструмент, т. нар. електронен манифест(eManifest), който представлява хармонизиран електронен карго манифест и който се основава на съществуващите формуляри в рамките на Конвенцията за улесняване на международното морско корабоплаване.Comisia Europeană lansează un nou instrument pentru a sprijini predarea și învățarea digitală în școli.
ЕК дава старт на нов инструмент в подкрепа Cu aceasta ocazie, vă vom prezenta un nou instrument creat de echipa noastră fabuloasă, și anume League of Angels 2 hack- Diamante Generator.
По този повод, ние ще ви представя на нов инструмент, създаден от нашата страхотна отбор, а именно Лига 
