Какво е " UN NOU INSTRUMENT CARE " на Български - превод на Български

• нов инструмент който

Примери за използване на Un nou instrument care на Румънски и техните преводи на Български

În locul său a stat un nou instrument care a fost scris de la zero.
На негово място застана нов инструмент, който е написан от нулата.

Un nou instrument care îmbunătăţeşte eficienţa afacerii dvs., indiferent dacă sunteţi şofer sau proprietar de flotă.
Новият инструмент, който ще подобри ефективността на Вашия бизнес, независимо дали сте водач, или собственик на автопарк.

Recent, oamenii de stiinta au dezvoltat un nou instrument care vă pot ajuta pentru a depăși dependența de tutun.
Наскоро учени са разработили нов инструмент, който може да помогне за преодоляване на зависимостта от тютюна.

La începutul anilor '70 în institutul medical Chita, tinerii specialiști Vladimir Khavinson și Vyacheslav Morozov au creat un nou instrument care crește imunitatea.
В началото на 70-те години в медицинския институт в Чита, младите специалисти Владимир Хавинсън и Вячеслав Морозов създадоха нов инструмент, който увеличава имунитета.

Nu cu mult timp în urmă a introdus un nou instrument care vă permite să uitați de pete de varsta in 30 de zile de la începerea aplicării- Milk Skin.
Не толкова отдавна въведе нов инструмент, който ви позволява да забравите за старчески петна в 30-дневен срок от началото на прилагане- Milk Skin.

DLRC[articolele 32-35 din Regulamentul privind dispozițiile comune(DPC)] este un nou instrument care poate fi utilizat la nivel subregional.
ВОМР(членове 32-35 от Регламента за общоприложимите разпоредби(РОР)) е нов инструмент за прилагане на подрегионално равнище.

Guvernele vor avea un nou instrument care să faciliteze respectarea obligaţiilor privind TVA, care ar trebui să sporească veniturile colectate.
Правителствата ще разполагат с нов инструмент за улесняване на спазването на разпоредбите за ДДС и това би трябвало да доведе до увеличение на събираните от тях приходи.

Un alt dermatolog a ridicat mâinile, ci dimpotrivă, a informat un nou instrument, care niciodată nu am auzit de crema Psoremiss.
Друга дерматолог вдигна ръце, но напротив, които не се препоръчват нов инструмент, който никога не сме чували за крем Psoremiss.

Este important să dezvoltăm un nou instrument care să poată completa PIB-ul, care să aibă o utilizare practică, care să se bazeze pe indicatori clar definiţi şi pe date de înaltă calitate.
Важно е да разработим нов инструмент, който да може да допълни БВП, да има практическо приложение, да се основава на ясно определени показатели и да разчита на висококачествени данни.

În această revizuire, considerăm Max Enhancer pentru bărbați- este un nou instrument care vă va ajuta, sau doar o altă înșelăciune?
В този преглед, ние считаме за Max Enhancer за мъжете- това е нов инструмент, който ще ви помогне, или просто още една измама?

În primul rând deoarece creăm un nou instrument care are menirea de a avantaja cetățenii din țările terțe care doresc să imigreze pe teritoriul statelor membre, oferindu-le o serie de drepturi.
Първо, защото създаваме нов инструмент, който има за цел да е полезен за гражданите на трети страни, желаещи да имигрират на територията на държави-членки, като им предоставя набор от права.

In aceasta recenzie ne vom uita la Green Spa pentru pierderea in greutate- este un nou instrument care vă va ajuta, sau doar o altă înșelăciune?
В това ревю ще разгледаме Green Spa за загуба на тегло- това е нов инструмент, който ще ви помогне, или просто още една измама?

Comisia Europeană a lansat un nou instrument care permite cetăţenilor să îi semnaleze mai uşor existenţa unor carteluri secrete şi a unor alte încălcări ale normelor antitrust, păstrându-şi totodată anonimatul.
Днес Комисията въвежда нов инструмент, улесняващ гражданите да ѝ сигнализират тайни картели и други нарушения на антитръстовото законодателство, като същевременно запазват тяхната анонимност.

Cea de-a doua metodă puternică de modelare în Parabuild este Modelatorul de Context, un nou instrument care vă ajută să vă desenați și să detaliați structura cu ușurință și rapiditate.
Вторият мощен метод за моделиране в Parabuild е Context Modeler- нов инструмент, който да ви помогне да чертаете и детайлирате вашата конструкция лесно и бързо.

Pe lângă aceste demersuri, Comisia a propus un nou instrument care, dacă va fi aprobat de statele membre și de Parlamentul European, va permite UE să abordeze dezechilibrele de pe piețele internaționale ale achizițiilor publice[34].
Освен това Комисията предложи нов инструмент за одобрение от държавите членки и Европейския парламент, който би позволил на ЕС да отстрани дисбаланса на международните пазари на обществени поръчки[34].

În scris.-(DE) Raportul strategic privind punerea în aplicare a programelor operaționale cofinanțate sub auspiciile politicii de coeziune reprezintă un nou instrument care va fi esențial pentru transparență și care va ajuta publicul să înțeleagă acest aspect complex în viitor.
В писмена форма.-(DE) Стратегическият доклад относно изпълнението на оперативните програми, съфинансирани в рамките на политиката на сближаване, е нов инструмент, който ще бъде от първостепенно значение за прозрачността и който ще помогне на обществеността в бъдеще да разбира този сложен въпрос.

IQOptions este încântată să anunțe lansarea de opțiuni Forex- un nou instrument care combină conceptul de opțiuni și abilități Forex, permițând utilizatorilor să comerțului perechi valutare în termene scurte.
IQOptions е развълнувана да обяви старта на валутни опции- нов инструмент, който съчетава концепцията на Опции и Forex способности, което позволява на потребителите да се търгуват валутни двойки в кратки срокове.

Ei au discutat, de asemenea, evaluarea punerii în aplicare a politicilor de mediu, un nou instrument care să abordeze lacunele în materie de punere în aplicare a legislației și a politicilor de mediu.
Те обсъдиха и прегледа на изпълнението на политиките в областта на околната среда- нов механизъм за преодоляване на пропуските в прилагането на законодателството и политиката в областта на околната среда.

În primul rând dorim să anunțăm că echipa noastră tocmai a dezvoltat un nou instrument care vă oferă posibilitatea de a obține nu cumpăra orice cantitate de cheie ai nevoie pentru FIFA 17 folosind generatorul nostru, FIFA 17 CD-Key Generator.
Първо искаме да ви съобщим, че нашият екип просто разработи нов инструмент, който ви дава възможност да не се получи един купуват всяка сума от ключово което се нуждаете за FIFA 17 използване на нашия генератор, FIFA 17 CD Key Generator.

ACTA presupune stabilirea unui nou instrument care va asigura că drepturile existente de proprietate intelectuală sunt protejate în mod eficient.
ACTA има за цел създаване на нов инструмент, който ще гарантира, че съществуващите права на интелектуалната собственост са защитени ефективно.

Elaborarea, pe cale pretoriană, a unui nou instrument care să poată fi utilizat de Comisie pentru realizarea investigațiilor sale ar permite acesteia să eludeze normele instituite de legiuitor tocmai pentru reglementarea competențelor acordate instituției respective în cadrul investigațiilor privind încălcarea normelor în materie de concurență.
Въвеждането чрез съдебно тълкуване на нов инструмент, чрез който Комисията да провежда своите разследвания, би ѝ позволило да заобикаля въведените от законодателя специфични правила, регламентиращи правомощията, предоставени на тази институция в контекста на разследвания във връзка с нарушения на правилата за конкуренция.

Un nou instrument Calendar care combină calendarul și întâlnirile caracteristici pot fi adăugate la 2010 spații de lucru.
Нов инструмент за календар, който комбинира календар и събрания функции могат да се добавят към работни области за 2010.

Echipa noastra de hackeri a lansat un nou instrument hack care vă va ajuta foarte mult în acest joc.
Нашият екип от хакери пусна нов инструмент рана, която ще ви помогне много в тази игра.

YType este un nou instrument de productivitate care rulează în fundal a amplifica capacitatea de dactilografiere.
YType е нов инструмент на производителността, която работи във фонов режим, за да се разширят пишете си способност.

Deci, dacă MONEDE este o problemă pentru tine echipa noastră relased un nou instrument ieftin care vă va ajuta să adăugați Monede nelimitat pentru gratuit.
Така че, ако МОНЕТИ е проблем за вас нашия екип relased ново мамят инструмент която ще ви помогне да добавите неограничени Coins безплатно.

Freemake Audio Converter este un nou instrument gratuit care convertește fișiere audio între toate formatele audio-cheie și pregătește muzica pentru playere MP3, telefoane mobile și gadgeturi Apple.
Freemake Audio Converter е нов безплатен инструмент, който конвертира аудио файлове между всички основни аудио формати и подготвя музика за MP3 плейъри, мобилни телефони и Apple джаджи.

Suganorm este un nou instrument unic, care va imbunatati prompt starea corpului uman care suferă de diabet.
Suganorm е нов уникален инструмент, който незабавно ще се подобри състоянието на човешкото тяло, които страдат от диабет.

Un nou instrument online care sprijină aplicarea normelor la nivel practic.
Нов онлайн инструмент в подкрепа на практическото прилагане.