Какво е " КОЯТО " на Румънски - превод на Румънски

• care
• căreia
• căruia
• cărei

Примери за използване на Която на Български и техните преводи на Румънски

Която ще ви ПОКАНА?
CARE voi suna -Joe:?

В нощта, в която умря?
În noaptea în care-a murit?

Водата, която пият каруците им.
E apa pe care o beau carele.

Носеше я в нощта, в която умря.
Îl purta în noaptea în care-a murit.

Жената, която бленуваше за един мъж.
FEMEIA CARE VISA LA UN BARBAT".

Намерихме стаята, която е използвал.
Am găsit camera pe care-a folosit-o.

Тя е тази, която е убила дъщеря му.
Ea este cea care i-a ucis fiica.

Ти си първата от нас, която има дете.
Eşti prima dintre noi care-a avut un copil.

Плащай играта, която оправя дълга ви.
PLĂTEsTE JOCUL CARE-tI ACHITĂ DATORIILE.

Какво можете да кажете за дамата, която тъкмо излезе?
Ce-mi poţi spune despre doamna care-a fost aici?

Почивката, която никога не си имал?
Ştii vacanţa aia pe care nu ai avut-o niciodată?

Всяка улична лампа, която отминавам.
Şi fiecare felinar sub care trec în drumul meu.

Коя беше жената, която току-що излезе оттук?
Cine este femeia aia care a venit aici?

Диетата, която ви позволява да ядете торта и да пиете вино!
Dieta care- ți permite să bei vin și să mănânci tort!

Има една операция, която би могла да Ви превърне.
Exista o procedura cara va poate transforma.

Алисия, която също беше там От сетне предотврати без кът.
Alicia, care-a fost şi la recompensa precedentă, fără Kat.

Но там имаше една мравка която ми се противопостави.
Dar a fost furnica aia care m-a înfruntat.

Какво искат, която е различна от това, което искаш?
Ce vor ei este diferit de ceea ce vrei?

Карън Матюс е фалшифицирала снимката, която даде на Катрин.
Karen Matthews a trucat fotografiile pe care i le-a dat Catherinei.

Една жена, в която той беше влюбен до полуда.
O femeie de care-a fost îndrăgostit la nebunie.

В понеделник имам презентация, която подготвям от седмици.
Am o prezentare luni pentru el. Am lucrat la ea săptămâni bune.

Всяка секунда, която съм тук, аз си мисля за тях.
În fiecare clipă petrecută aici mă gândesc la ei.

Добронамерена жертва на обстоятелствата която идва да оправи нещата?
O victimă a circumstanţelor, bine intenţionată, care-a venit să îndrepte lucrurile?

Тя направи суматоха, която не може да не се забележи.
S-a agitat într-un fel care poate fi observat de oameni.

Тя беше тази, която намери тялото на алеята зад клуба.
EarlVoice Eaa fost, de asemeneao… carea g? sittrupullui pealeeadinspateleclubului.

Минимум информация, която трябва да бъде изписана върху пипетите.
INFORMAŢII MINIME CARE TREBUIE ÎNSCRISE PE PIPETE Pentru pisicile de talie mică.

Конкурентнатаприродана двамаприятели, която се калибрира близо три десетилетия, произтичаотпростияфакт четене самосизавиждатединнадруг нои тайножелаятдабъдатдругия.
CaractercompetitivCeidoi prieteni" carea durataproapetreidecenii aderivatdinfaptulsimplu căfiecaredintreele nunumaiinvidiatdealtă parte dara vrutîn secretsăfiealtul.

Микро разлив на течност която да замръзва когато въздухът на кораба е изпуснат.
Vreo scurcere de nano-lichid carea a înghețat când nava s-a aerisit.

Леката кола“Рено“, с която тримата са пътували, била взета под наем.
ATV-ul cu care cei trei s-au deplasat era inchiriat….

Всяка експедиция, която тръгва от тук има проблеми с носачите.
Toate expediţiile care-au trecut pe-aici au avut probleme cu şerpaşii.

Как да използвам "която" в изречение

LAST_CATEGORY --> Последната категория, която сте посетили.

Error – Генерална грешка, която програмата връща.

Falcon G6 Фамилията, към която принадлежи модела.

Cadillac Автомобилна серия, към която принадлежи модела.

Skoda Автомобилна серия, към която принадлежи модела.

Hyundai Автомобилна серия, към която принадлежи модела.

Citroën Автомобилна серия, към която принадлежи модела.

Qashqai 2.0 Фамилията, към която принадлежи модела.

Prelude XZ Фамилията, към която принадлежи модела.