Какво е " CARE TREBUIE " на Български - превод на Български

• които трябва
• който трябва
• които трябва да бъдат
• които следва
• които се нуждаят
• който трябваше
• които трябваше
• които трябвало

Примери за използване на Care trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Nu a luat fiul care trebuie!
Взе не този син, който трябваше!

Ziua în care trebuie să ridic rezultatul a venit!
Денят, в който трябваше да се обадя за резултат, дойде!

Voi face lucrurile care trebuie.
Ще свърша онези неща, които трябваше.

Chestii… care trebuie verificate.
Има неща, които искаме да проверим.

Sunt câteva lucruri care trebuie spuse.
Имах неща, които трябваше да кажа.

E genul de om care trebuie să ştie exact ce ştiu poliţiştii.
Той е от типа, който иска да знае докъде са ченгетата.

Dacă aveţi grăsime în corp de care trebuie să scăpaţi, atunci nu.
Ако имате бирено коремче, от което искате да се отървете, не се отчайвайте.

Care trebuie să fie luată în considerare la dozarea El Macho?
Какво трябва да се има предвид при дозиране на El Macho?

E ceva despre care trebuie să vorbim.
Има нещо, за което искам да говоря с вас.

Sint cel care trebuie să du-te prin post-op și dezintoxicare.
Аз съм този, който трябваше да премине през след-операционна рехабилитация.

Informații minime care trebuie indicate.
Минимална информация, която се посочва.

Condiția care trebuie evitată pentru contact este aerul umed; polimerizare:.
Състоянието, на което трябва да се избягва контактът, е влажният въздух;

Se schimbă doar chestia asta care trebuie să o reglez eu.
Това е просто проблем, с който трябва да се справим.

Informații care trebuie comunicate membrilor în faza anterioară pensionării.
Информация, която се предоставя на членовете по време на предпенсионния етап.

Este un obicei care trebuie să-l încalci.
Това е навик, от който трябва да се откажеш.

(c) depozitul la care trebuie livrat laptele praf degresat.
Склада, в който то трябва да бъде доставено.

Eşti ca un animal care trebuie bătut să înţeleagă!
Като животно си в което трябва да налея малко разум!

Documentele care trebuie depuse la reînnoirea unui pașaport românesc:.
Документи, въз основа на която трябва да бъде направена подмяна на руски паспорт:.

Care-i singurul lucru care trebuie să ţi-l aminteşti?
Какво е единственото нещо, което не трябва да забравяш?

Singurul lucru care trebuie luat în calcul este cantitatea.
Единственото нещо, с което трябва да се внимава, е количеството.

Documentele necesare care trebuie prezentate în original:.
Документи, от които трябва да предоставите в оригинал:.

Nu sunt persoana care trebuie să fiu, fiindcă tu mi-ai rapit pe cineva.
Не съм такъв, какъвто трябваше, защото ти отне някой от мен.

Lipsește prima vaccinare, care trebuie efectuată în spital.
Първата ваксинация беше пропусната, което трябваше да се извърши в болницата.

Fii fata bună, care trebuie să fii viaţa toată.
Бъди доброто момиче, което се налага да бъдеш.

Numele navelor de pescuit care trebuie să efectueze transbordarea;
Имената на корабите, които ще извършват прехвърляне.

Deci grava intr-un mod care trebuie să fie elegant și atractiv.
Така изрежеш по начин, който тя трябва да бъде стилен и привлекателен.

Simplificarea demersurilor care trebuie întreprinse de participanţi;
Опростяване на процедурите, през които трябва да преминат участниците;

Produsele de curățire, care trebuie să fi fost autorizate de Comisie.
Продуктите за почистване, за които трябва да се получи разрешение от Комисията.

Minimum de informaţii care trebuie să apară pe ambalajele primare mici.
МИНИМУМ ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖАТ ПЪРВИЧНИТЕ ОПАКОВКИ Етикет на флакона Разтворител за ZYPADHERA.

Provocări psihologice care trebuie să fie întâmpinate în momentul pierderii în greutate.
Психологически предизвикателства, пред които трябва да се изправим по време на намаляване на теглото.