Какво е " КОЙТО ИСКА " на Румънски - превод на Румънски

• care vrea
• care dorește
• care doreşte
• care cere
• care încearcă
• care solicită
• care voia
• care caută
• care doreste sa
• care este dispus

Примери за използване на Който иска на Български и техните преводи на Румънски

Който иска да го ограби.
Care încerca să-l jefuiască.

На някой, който иска дърва.
La cineva care caută lemne de foc.

Мъж, който иска любовта ви.
Un bărbat care caută dragostea voastră.

Доведи всеки, който иска да помогне.
Adu oricine care este dispus să ajute.

Онази, който иска да ни разделя.
Cea care caută să ne despartă.

Аз съм единственият, който иска да порастна!
Sunt singurul care doreste sa ma maturizez!

Ученик, който иска да е анонимен.
Un elev care va rămâne anonim.

Дойде един в града, който иска да наеме убиец.
E un tip în oraş care caută să angajeze un asasin.

Ти си този, който иска да прави кариера от мечтите си.
Tu eşti cel care vrei să urmezi o carieră de visător.

Не си първия ловец, който иска да избяга от нещо.
Nu ai fi primul vânător care încearcă să scape de ceva.

Осъзнах, че не съм свободен човек, който иска нов живот.
Mi-am dat seama că nu sunt un burlac care caută o viată nouă.

Очертан стила, който иска мир в тесни дънки.
Urmărite stilul care caută pacea în blugi strânse.

Така човек, който иска помощ, кара директора да се чувства щастлив.
O persoana care cere ajutor îl face fericit pe director.

Джабар Хамади, човекът, който иска да убие Шмит.
JABBAR HAMADY- omul care încearcă să-l ucidă pe Schmidt.

Ето ме тук с мъж, който иска да ми ремонтира къщата.
Uite unde sunt, cu un tip care voia să îmi facă un cămin mai bun.

Така не се говори с човек, който иска да ви освободи?
Nu vreţi să vorbiţi cu un om care încearcă să vă elibereze?

Само някакъв луд, който иска още от това което направи миналото лято.
Doar un nebun care vroia mai mult că vara trecută.

Аз съм обикновен човек, който иска да разбие системата.
Sunt o persoană obişnuită care încearcă să rupă un sistem.

Престъпник, който иска отмъщение от Самотния Отмъстител и Тайлър Ферис.
Un criminal care voia răzbunare pe Singuratic şi pe Faris.

Има един сомнамбул, който иска по две тави на нощ.
Şi sunt somnambulii naibii care vor două tăvi pe noapte.

Това е типична реакция на човек, който иска да скрие нещо.
Este ceva caracteristic pentru… persoanele care încearcă să ascundă ceva.

Някой, който иска да направи нещо лошо в апартамента без да остава следи.
Cineva care vroia să facă ceva rău acolo și să nu lase urme.

Защото съм богат човек, който иска да върне нещо обратно.
Pentru că sunt un om bogat care voia să dea ceva înapoi.

Въпреки това, имаме член на бандата на Барол, който иска да ни помогне.
Avem un membru al bandei Barrow care este dispus să ne ajute.

Мисля, че някой който иска да прави пари от съвременния Индиана Джоунс?
Cred că unul care voia să facă bani dintr-un Indiana Jones modern?

Идва при Христа един млад момък, който иска да наследи вечния живот.
A venit la Iisus un tânăr care voia să dobândească viața veșnică.

Значи днешната стрелба може да е от последовател, който иска отмъщение.
Trăgătorul de azi ar fi putut fi un adept care voia răzbunare.

Дано и ти би ударил чужденец, който иска имотите на майка ти.
Sper că va pocni orice străin care va cumpăra propietăţile mamei tale.

Препоръчвам ги на всеки, който иска да се освободи от унищожаващата зависимост към алкохола.
Recomand tuturor care vor să scape de dependența de alcool.

Това наистина е принц-чакал, който иска да ни потиска още и завинаги.
Este şacalul dintre prinţi care încearcă să ne asuprească pentru mult timp.

Как да използвам "който иска" в изречение

Това е идеално средство за всеки, който иска да намали своето тегло.

http://www.jivotno.com/akon9070 . който иска може да го посети и да се забавлява.

новини, които те карат да бдиш :: Събиране на коалиция на желаещите. Който иска да дойде. Който иска да си продаде дър...

1. Форумът остава като архив на написаното. Който иска да чете, който иска да пише, но едва ли ще има глас отсреща.

кое е по-лошо: да отнемеш живота на човек, който иска да живее, иди да отнеме смъртта на човек, който иска да умре?

Плажа Анфе - който иска да се пече, има си постелки до масите. Който иска да хапва, няма проблеми кухнята е невероятно вкусна

Който иска да бѫде свободенъ и силенъ, който иска да разбира Божественитѣ работи, той трѣбва непременно да има туй вѫтрѣшно разбиране на Духа.

Das Weizenkorn - JOK, Sofia, 25.1.1925 Който иска славата, НБ - София, 25.1.1925г.

Всеки, който иска да провери своите отговори може да го направи на http://mon.bg/?go=news&p=detail&newsId=639

TagsарестиграничниКалотинамитничариполицаи Previous article Който иска да посети новия голям брат Кравария да чете!