Какво е " МАМА ИСКА " на Румънски - превод на Румънски

• mama vrea
• mămica vrea

Примери за използване на Мама иска на Български и техните преводи на Румънски

Мама иска да те види!
Mama ta vrea sa te vada!

Добре… мама иска да говори с теб.
Mama vrea sa vorbeasca cu tine.

Мама иска да говори с нея.
Mami vrea să o vadă.

Мамо, мама иска да каже нещо.
Mama, mămica încearcă să vorbească.

Мама иска ли да ни нарани?
Mami vrea să ne facă rău?

Не. Не става дума за това, което мама иска.
Nu, nu e vorba despre ce vrea mama.

Мама иска да остана при нея.
Mama vrea sa stau cu ea.

Другите чакат. Изчакай, мама иска да ти каже нещо.
Stai Mama vrea să-ți spun ceva.

Мама иска да те пита нещо.
Mama vrea sa te intrebe ceva.

Окей, изчакай, изчакай, Мама иска да каже здравей.
Bine, stai, stai. Mama vrea să-l salut.

Мама иска да говори с теб.
Mami vrea să vorbească cu tine.

Гаджето на мама иска да правиш тези неща.
Prietenul lui mami vrea să faci lucrurile astea.

Мама иска да говори с мен?
Mămica vrea să vorbească cu mine?

Бедната аз. Мама иска да помагам на бедните хора.
Biata de mine, mami vrea să ajut oamenii.

Мама иска да тръгнеш веднага.
Mama doreşte să pleci imediat.

В добро настроение съм, а и мама иска да го направя.
Sunt în toane bune şi mama vrea ca eu să fac asta.

Кев, мама иска да ти каже нещо.
Kev, mama are ceva să-ti spună.

Татко иска да остана тук, а мама иска да замина с нея.
Tata vrea să rămân aici, iar mama vrea să merg cu ea.

Мама иска Мериян да се омъжи за него.
Mama vrea ca Marian să-l ia de soţ.

Казах ти, че мама иска да накисне Орсън пред ченгетата.
Ţi-am spus că mama vrea să meargă la poliţie referitor la chestia cu Orson.

Мама иска да купи на леля Аби подарък.
Mami vrea să dea matusa Abby un cadou.

Хайде, мама иска да те заведе при баба и дядо.
Haide, mama vrea să te ducă la bunici.

Мама иска и дядо да дойде на вечерята.
Iar mama vrea ca şi bunicul meu să vină.

Мама иска да прекара малко време с теб.
Mămica vrea să petreacă puţin timp cu tine.

Мама иска да знае какво правиш с пръстена на баба?
Mama vrea să ştie ce făceai cu inelul Nanei?

Мама иска да говори с теб, само за 5 секунди.
Mama vrea să schimbe o vorbă cu tine, doar cinci secunde.

Мама иска да отида да взема баба от гарата.
Mama vrea ca eu să mă duc s-o iau pe bunica de la gară.

Мама иска да се забавлява довечера, но при всичко, което се случва.
Mama vrea să sărbătorească mâine seară, dar cu tot ce se întâmplă.

Мама иска да знае дали приятелите ти желаят малко пунш от грозде.
Mama vrea să ştie dacă prietenii tăi vor nişte punci de struguri.

Мама иска да знае ако искаш да дойдеш за филмът с всички нас тази вечер.
Mama vrea să stie dacă vrei să vi cu noi la film diseară.