Какво е " ПРОСТО ИСКА " на Румънски - превод на Румънски

• vrea doar
• dorește doar
• voia doar
• pur și simplu dorește
• nu vrea decât
• pur și simplu vrea
• vreau doar
• doresc doar
• cred că vrea
• vrea numai

Примери за използване на Просто иска на Български и техните преводи на Румънски

Просто иска да помогна.
Vreau doar să ajut.

Джоси просто иска внимание.
Josie doar vrea atentie.

Просто иска да удари нещо.
Vreau doar să lovesc ceva.

Докторът просто иска своя дял.
Doctorul vrea numai partea lui.

Просто иска да те види.
Cred că doar voia să te vadă.

Джейн просто иска да види истината.
Jane, vreau doar să văd adevărul.

Просто иска да се изфука.
Cred că vrea să se dea mare.

Не, той не просто иска да те хване.
Nu, el nu vreau doar sã te prind.

Че просто иска да бъде някой.
Voia doar să fie cineva.

Преди бях типа мъж който просто иска огромен чифт цици.
Eram genul de om care voia doar o pereche de ţâţe mari.

Просто иска, да ви благодаря.
Vreau doar să-ți mulțumesc.

Знам. Каза, че просто иска да прегледаме някои неща.
Ştiu, voia doar să recapitulăm nişte lucruri.

И просто иска да ни унищожи.
Și doar vrea să ne distrugă.

Без загуба на време, просто иска да продължи напред.
Nu există nici o pierdere de timp, ei doresc doar să meargă mai departe.

Просто иска да го съжалиш.
Voia doar să-ţi fie milă de el.

Мисля, че просто иска да бъде част от всичко.
Cred că pur și simplu vrea să fie implicat cu totul.

Просто иска да те опозная.
Vreau doar să te cunosc mai bine.

На един маниак не му трябва мотив- той просто иска да унищожава.
Maniaciii nu au nevoie de un motiv, ei doresc doar să distrugă.

L просто иска да се махне от тук.
Vreau doar să plecăm de aici.

Какво иска измамникът: Понякога просто иска да му изпратите пари.
Ce dorește escrocul: Uneori, nu vrea decât să îi trimiteți bani.

Просто иска да привлече внимание.
Vrea numai să capteze atentia.

Какво иска измамникът: Понякога просто иска да му изпратите пари.
Ce dorește inițiatorul: Uneori, doresc doar să le trimiteți bani.

Тя просто иска най-доброто за мен”.
Vreau doar ce-i mai bun pentru tine“.

Просто иска да чуе, че е умрял.
Cred că vrea să audă că a murit.

Понякога човек просто иска да заличи белезите на миналото за някои психологически причини.
Câteodată persoana pur și simplu vrea să șteargă semnul din motive psihologice.

Просто иска да бъдеш щастлив, Едмънд.
Nu vrea decât să fii fericit, asta-i tot, Edmund.

Ченгето просто иска всичките му случаи да са решени.
Poliţistul voia doar cazul rezolvat mai repede.

Просто иска няколко нови песни за албума си.
Vreau doar piese noi pentru albumul la care lucrati.

Човек просто иска да забрави лошите неща и вярва в измислени добри неща.
Omul nu vrea decât să uite răul şi crede într-un bine fabricat de el.

Просто иска да се доближи до нас, за да ни сканира.
Nu vrea decât să se apropie suficient cât să ne scaneze.

Как да използвам "просто иска" в изречение

Ако човек просто иска вечнозелено растение, да засади там чимширчета и да им се радва. Хем няма нужда от оранжерии!

Не се е сърдил бе... Просто иска да изпълни детската си мечта... Да играе с Мариян Огнянов... Рейтинг: 71 6

"Папата имаше пресконференция днес. Той каза, че просто иска да прекарва повече време със съпругата си и децата." -Дейвид Летърман

Третата причина е просто сексуално желание. Понякога целувката означава, че силният пол просто иска секс. Тук няма никаква духовна мотивация.

Струва ми с, че на Валерката някой му плаща или просто иска да покаже какво може, ако някой му плаща.

повечето хора се дразнят супер много, когато си щастлив...твоята "приятелка" просто иска да си зле...е не и прави това удоволствие

Просто иска да ти каже,че е пълно дребни човечета с чекиджийски душици,каквито са повечето,които хейтят по бандата.Олио ПАПАС за вас.

Помияра просто иска да напомни за себе си. За минута известност съм че и по големи глупости може да роди

Това е причината, поради която сънят изпада от челните места в списъка с приоритети. „Мозъкът ви просто иска да оцелее”.

-Същия въпрос, но за човек който просто иска да го ползва за детокс и...заради евентуалния положителен ефект върху здравето му?