Примери за използване на Иска само на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Иска само храната ти.
Бебчо иска само на ръце.
Иска само добри сърца.
Vrea numai părțile bune….Лидия иска само парите ти.
Lidia nu vrea decât banii tăi.Иска само да бъде разбирана.
Nu vrea decât să fie înțeles.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората искатбог искакомисията искачовек искаискам парите
искам хората
жена искататко искаисканата информация
мама иска
Повече
Използване със наречия
просто искамискам само
наистина искамсамо искамсега искамискам просто
първо искамискам още
днес искамвинаги искат
Повече
Използване с глаголи
искам да кажа
искам да знам
искам да говоря
искам да видя
искам да знаеш
искам да направя
искам да чуя
искам да отида
искате да получите
исках да ти кажа
Повече
Бебчо иска само на ръце.
De ce copilul vrea numai in brate.Иска само да ме ухажва сериозно.
Nu vrea decât o logodnă serioasă.Не, Патси иска само Мелани.
Nu. Patsy o vrea numai pe Melanie.Той иска само това… и точка!
El vrea numai aia şi atât!Точно сега, това тяло иска само алиби.
Той иска само да ме защитава.
Каза, че иска само при мен.
Ea a spus că nu vrea decât să mă vadă.Тя иска само онова, което е в главата ми!
Ea vrea doar ce este în capul meu!Народът не иска само хляб, ами и власт.
Той иска само да се увери, че тя е добре.
El voia doar să ştie că ea e bine.Не е ли очевидно, че го иска само заради парите?
Nu e evident că-l vrea doar pentru bani?Ерик иска само да си говорим.
Eric vrea numai să vorbească tot timpul.Има обаче нормален лекар, който иска само да ни помогне.
Totuși, acesta este un medic normal care vrea doar să ne ajute.Той иска само да убива и граби.
El nu vrea decât să distrugă şi să prăpădească.Копнежът на целия ти живот е бил за някой, който иска само мен.
Toate viețile dumneavoastră dor de cel care mă vrea numai.Сега иска само да е обичан и да си почива.
Acum îşi doreşte doar să fie iubit şi să se odihnească.Иска само да се увери, че синът й ще бъде в добри ръце.
Vrea doar să se asigure că fiul ei Ако Ставрос иска само да ме убие, имаше доста възможности.
Dacă Stavros voia doar să mă omoare, a avut destule şanse.Иска само близостта на Тулий и гърлото му в ръцете си.
Omul doreşte doar să fie în apropierea lui Tullius şi gâtul său în mâinile lui.Един партньор иска само да бъде с другия като част от група хора.
Un partener dorește doar să fie cu celălalt ca parte a unui grup de oameni.Тя иска само зачитане на нейните граници.
Aceasta are nevoie doar de respect faţă de graniţele sale.Министър Гьобелс иска само да знае, дали може да разчитаме на подкрепата ви.
Ministrul Goebbles doreşte doar să-i întăriţi asigurarea că putem conta pe sprijinul dv.Джоди иска само да се гушкаме и да го правим като мисионери.
Jody nu vrea decât să stăm îmbrăţişaţi şi s-o facă în poziţia misionarului.Стела иска само да си присвои твоите заслуги.
Stella nu vrea decât să culeagă ea laurii pentru munca ta.Каза, че иска само парализираща мрежа, но не му повярвах.
A spus că vrea doar o Plasă Atenuatoare dar nu l-am crezut.
