Какво е " CER DOAR " на Български - превод на Български

• искам само
• просто искам
• моля само
• моля единствено

Примери за използване на Cer doar на Румънски и техните преводи на Български

Cer doar 30.
Моля само за тридесет.

Domnule şerif. Cer doar puţină cooperare.
Шерифе, просто искам малко сътрудничество.

Cer doar un mic flirt!
Искам само малък флирт!

Îţi cer doar puţin mai mult!
Просто искам малко повече!

Cer doar un sigur lucru în schimb.
В замяна искам само едно.

Îţi cer doar să stai cuminte.
Просто искам да не се месиш.

Cer doar un ultim joc, Bob.
Моля само за една последна игра, Боб.

Îţi cer doar să mă ajuţi puţin.
Просто искам да ми помагаш.

Cer doar puţină bunătate şi omenie.
Моля единствено за малко човещина.

Îţi cer doar să vorbeşti cu ea.
Искам само да говориш с нея.

Cer doar permisiunea de a mă adresa echipajului meu.
Искам само да с еобърна към екипажа си.

Îţi cer doar o mică favoare.
Просто искам една малка услуга.

Cer doar ocazia să-ti recâstig respectul.
Моля само за възможността да си върна уважението ти.

Maică, cer doar o zi și o noapte.
Майко, моля само за един ден.

Cer doar câteva ore pentru a-l supraveghea pe ticălos.
Искам само часове, за да пипна този задник.

Îți cer doar consimțãmântul.
И ви моля само за вашето съгласие.

Cer doar o şansă să fac parte din viaţa Oliviei.
Моля само за шанс да бъда част от живота на Оливия.

Şi îţi cer doar şansă să îţi demonstrez asta.
И ви моля само да ми дадете възможност да го покажа.

Cer doar să li se permită… să se închine la picioarele tale.
Моля само да ми позволите… Да ви боготворя в краката ви.

Eu cer doar recunoştinţă.
Аз искам само благодарност.

Îti cer doar să rezolvi situatia.
Просто искам да го оправиш.

Îţi cer doar să te gândeşti la asta.
Просто искам да си помислиш.

Îţi cer doar puţin responsabilitate.
Просто искам малко отговорност.

Îţi cer doar asta… Urmăreşte-mi degetul.
Искам само това… следи пръста ми.

Îţi cer doar să vorbesc singură cu Căutătorul.
Искам само да говоря с Търсача насаме.

Îţi cer doar să dansăm, nu să flirtez cu tine.
Просто искам да потанцуваме, няма да флиртувам.

Îţi cer doar să vorbeşti cu domnul Walker.
Просто искам да си поговорите добре с господин Уокър.

Îţi cer doar să faci ceva ce tu crezi că Dumnezeu face.
Искам само да направиш нещо, което вярваш, че Бог прави.

Vă cer doar credinţa în încercarea de a cuceri Lumea de Dincolo.
Искам само верността ви в борбата ми да поема подземния свят.

Nu. Cer doar un răspuns asupra dinamicii politice a… acestui tip de graţiere.
Не, искам само да коментирате политическата динамика на този вид помилване.