Примери за използване на Vreau numai на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vreau numai una de-asta.
La Roma te vreau numai pentru mine.
В Рим, те искам само за мен.Vreau numai adevărul.
Искам само истината.Nu e nevoie să mă ocoleşti, vreau numai să-ţi pun câteva întrebări.
Нещо ме избягваш. Искам само да ти задам няколко въпроса.Vreau numai o vesta.
Искам само едно елече.
Хората също превеждат
Eu doar… Vreau numai să fac pipi.
Просто- Искам само да пишкам.Vreau numai să-l văd.
Искам само да го видя.Dar nu o vreau numai pentru o noapte.
Не я искам само за една нощ.Vreau numai sa vorbim.
Искам само да поговорим.Momentan, vreau numai să o scot din mine.
Vreau numai să te văd.
Просто искам да те видя.Rach, vreau numai lucruri bune pentru tine.
Рейч, искам само добри неща за теб.Vreau numai să ştiu, de ce?
Искам само да знам защо?Vezi eu vreau numai un răspuns întrebării mele.
Вижте, аз искам само отговор на въпроса си.Vreau numai să-mi cer scuze.
Искам само да се извиня.Vreau numai să vină acasă.
Просто искам да се прибере.Vreau numai să fii fericit.
Просто искам да си щастлив.Vreau numai sa fii fericita.
Просто искам да си щастлива.Vreau numai nişte răspunsuri.
Просто искам някои отговори.Vreau numai să ai grijă de mine.
Просто искам да ме пазиш.Vreau numai să mă ia în braţe.
Просто искам да ме прегърне.Vreau numai să ştiu adevărul.
Просто искам да знам истината.Vreau numai să trăiesc momentul.
Просто искам да живея за момента.Vreau numai una, o să mi se facă foame.
Искам само едно. Ще огладнея.Vreau numai să elimin concurenţa.
Искам само да отстраня конкуренцията.Vreau numai să văd dacă pot câştiga.
Просто искам да видя мога ли да победя.Vreau numai să-ţi spun că nu trebuie să-ţi fie.
Vreau numai să merg acasă si să uit că s-a întâmplat vreo ceva.
Искам само да се прибера и да забравя че това се е случило.Vreau numai să fiu cinstită cu ce se întâmplă cu adevărat aici.
Просто искам да бъда честна за това, което наистина се случва.Vreau numai să-mi spui de ce nu vrei să fi soţia mea.
Искам само да ми кажеш, защо не 
