Примери за използване на Татко иска на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Татко иска риба!
Зелда, татко иска да тръгваме.
Zelda, tăticul vrea să plecăm.Татко иска това място.
Tati vrea locul ăsta.Доведи ми го, татко иска целувка от Флопси!
Adu-l încoace! Tati vrea un pupic de la Flopsy!Татко иска да те види.
Tăticul vrea să te vadă.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората искатбог искакомисията искачовек искаискам парите
искам хората
жена искататко искаисканата информация
мама иска
Повече
Използване със наречия
просто искамискам само
наистина искамсамо искамсега искамискам просто
първо искамискам още
днес искамвинаги искат
Повече
Използване с глаголи
искам да кажа
искам да знам
искам да говоря
искам да видя
искам да знаеш
искам да направя
искам да чуя
искам да отида
искате да получите
исках да ти кажа
Повече
Феликс, скъпи, ела тук. Татко иска да говори с теб.
Татко иска да говорите.
Tati vrea să-ţi vorbească.После му казах, че татко иска той да заколи петела.
Apoi i-am spus că tata vrea să omoare cocoşul.Татко иска да яде суши!
Tati vrea să mănânce sushi!Мамо, ти вече подписа, а и татко иска да отида.
Mamă, ai semnat deja actele, şi tata vrea să merg.Татко иска да има портиер!
Tati vrea să aibă portar!Защо мислиш, че татко иска да разработва стоманени оръжия?
De ce crezi că tata vrea să obţină săbii de oţel?Татко иска да върши тази работа.
Tati vrea să facă asta.Говорейки за това, татко иска да знае, кой ще доведеш на сватбата.
Apropo, tata vrea să ştie cu cine vii la nuntă.Татко иска да поговорим.
Tati vrea să vorbească cu tine.Брад, татко иска да говори с вас.
Brad, Tati vrea să vorbească cu tine.Татко иска да се вози в такси!
Tati vrea să cheme taxiuri!Защо татко иска адвокат, ако не е направил нищо?
De ce vrea tata un avocat dacă nu a făcut nimic?Татко иска да си говори с теб.
Tati vrea să îti vorbească.Да, татко иска"Амброзия". Ние ще купим бонбоните.
Tata vrea ambrozie, aşa că Татко иска да говори с теб.
Tati vrea să vorbească cu tine.Татко иска да види малко плът.
Tati vrea să vadă nişte piele.Татко иска да бъде президент, Джак.
Татко иска да убия Брайън Тренбърт.
Tată vrea să-l ucid pe Bryan Trenberth.Татко иска да контролира редакторите на списания!
Tati vrea să domnească peste redactori de reviste!Татко иска да ми подари кола и твоят шофьор може да ми каже.
Tata vrea să-mi dea o masină, iar soferul mă poate sfătui.Татко иска да напиша прочувствена реч, за погребението на Елен.
Tata vrea să scriu elogiul pentru comemorarea lui Ellen.Татко иска да остана тук, а мама иска да замина с нея.
Tata vrea să rămân aici, iar mama Татко иска да продължим делото му. Да спасяваме хора, да ловим създанията.
Tata vrea să-i continuăm munca… sa salvăm oameni, să vânăm creaturi.Татко иска да продаде земята, но ми се иска да избегнем това.
Tata vrea să vindem pământ, dar eu 
