Какво е " МАМА ИМАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mama a avut

Примери за използване на Мама имаше на Български и техните преводи на Румънски

Мама имаше дарба.
Mama mea avea un dar.

Защото мама имаше афера с него?
Pentru că mama a avut o aventură cu el?

Мама имаше къща.
Mama avea un loc de casa.

Преди Гари мама имаше друго гадже.
Înaintea lui, mama a avut un alt prieten.

Мама имаше приятел.
Mama a avut un prieten.

У дома в Западна Вирджиния мама имаше една стара куца кокошка.
Acasă în Panhandle, mama avea o găină cu picioarele strâmbe.

Мама имаше такова ножче.
Mama avea un cutit.

Нали мама имаше нужда от помощта ти?
Dar parcă mama avea nevoie de tine?

Мама имаше Групон.
Mama mea a avut un Groupon.

Мама имаше тежък ден.
Mama a avut o zi proastă.

Мама имаше тежък живот.
Mama a avut o viaţă grea.

Мама имаше тежък ден.
Mami a avut o zi tare grea.

Мама имаше доверие в него.
Mama avea încredere în el.

Мама имаше нужда да избяга.
Mami avea nevoie să fugă.

Мама имаше същата блуза.
Mama mea, avea o bluză la fel.

Мама имаше такава шапчица.
Şi mama mea avea una la fel.

Мама имаше наркопроблем.
Mama are probleme cu drogurile.

Мама имаше брат, който е луд.
Mama a avut un frate ţicnit.

Мама имаше сериозни проблеми.
Dar mama a avut probleme reale.

Мама имаше нужда от някого.
Mama avea nevoie de cineva aproape.

Мама имаше най-меките ръце.
Mama a avut întotdeauna mâini foarte moi.

Мама имаше много обратни приятели.
Mama mea are o mulţime de prieteni homo.

Мама имаше пистолет и спорехте.
Mama, avea un pistol, iar voi doi vă certaţi.

Мама имаше важен разговор с Нана снощи.
Mama a avut, ieri seară, o tele-conferinţă cu bunica.

Мама имаше твърде много, за да се пие в момента.
Mama a avut prea mult pentru a bea chiar acum.

Мама имаше две момичета, по-малката ми сестра и аз.
Mama a avut două fete, pe sora mea mai mica şi pe mine.

Мама имаше навика да не разчита правилно някои ситуации.
Mama avea un obicei să interpreteze greşit gesturile.

Мама имаше наднормено тегло и болестта я е повалила внезапно.
Mama avea greutate, aşa că boala a venit brusc.

Мама имаше същите цветя. А мама е мъртва от пет години!
Mama mea a avut aceleaşi flori… şi mama e moartă de 5 ani!

Мама имаше застраховка живот, взех си половината, изучих се.
Mama a avut asigurare pe viaţă, cu jumătatea mea am făcut şcoală.