Какво е " КОЙТО ЖЕЛАЕ " на Румънски - превод на Румънски

• care dorește
• care doreşte
• care vrea
• care intenționează
• care este dispus
• care doreste sa
• care caută
• care doresc
• cine doreste
• dorindu-am

Примери за използване на Който желае на Български и техните преводи на Румънски

Който желае да е до мен.
Care sa fie alaturi de mine.

Някой, който желае да му навреди?
Cineva care ar fi vrut să-i facă rău?

Който желае, може да се възползва:.
Cine vrea, îl poate obţine:.

Клавдий Цитати"Който желае, винаги е беден.".
Cel care dorește este întotdeauna sărac.".

Който желае може да посети WEB.
Cine doreste poate sa viziteze site-il WEB.

Намерете човека, който желае същото нещо;
Găsește pe cineva care își dorește același lucru.

Който желае, може да гласува за него тук.
Cine doreste, poate sa voteze AICI.

Капитан Раудън е този, който желае смъртта ти.
Căpitanul Rawdon este cel care ar avea nevoie să muriţi.

Който желае да подкрепи инициативата.
Cei care vor să sprijine această inițiativă.

Търси Го като Един, Който желае да бъде намерен от тебе.
Caută-L ca pe Acela care doreşte să fie găsit de tine.

Който желае, може да дойде и да ни подкрепи.
Cine vrea asta, să vină să ne susţină.

Аз мечтая за това, живота имах, който желае мога да си го върне.
Visez asta. Viata am avut. Dorindu-am putut recupera.

Който желае да помогне, може да го направи тук:.
Cine doreste sa ajute o pot face aici:.

Вие сте бизнесмен, който желае да разшири компанията си.
Sunteți un om de afaceri care dorește să-și extindă compania.

Който желае, поема пътя към своя Господ.
Cel care vrea, apucă spre Domnul său pe o cale.

Искам ясно да дам да се разбере, който желае да ни причини зло….
Vreau să fie clar pentru cei care doresc să ne facă rău….

Който желае да обича живота и да види добри дни.
Cine vrea să iubească viaţa şi să vadă zile bune.

ВХОД СВОБОДЕН.(който желае, може да остави дарение на рецепция).
INTRAREA LIBERĂ(Cine doreşte, poate să ofere şi o donaţie voluntară).

Който желае да бъде странник, нека намрази хвалбите.
Cel care vrea să fie străin, urăște arătarea.

Той е за всеки, който желае да се храни здравословно.
Este pentru fiecare persoană care își dorește să se alimenteze sănătos.

Който желае, да вярва, а който желае,.
Cel care vrea să creadă n-are decât să creadă; cel.

Ще видя за някой случаен инвеститор, който желае да инвестира в нас.
O să văd dacă există vreun investitor orb care este dispus să investească în noi.

Който желае милосърдие, трябва да бъде милосърден;
Oricine vrea să aibă parte de îndurare trebuie să arate îndurare;

За спортист, който желае анаболни андрогенни стероиди имате много опции;
Pentru atlet care doreste anabolic steroizi androgenic aveţi mai multe opţiuni;

Който желае, да вярва, а който желае, да отрича!
Cine vrea, să creadă, cine vrea, să tăgăduiască.”!

Събитието е отворено за всеки, който желае активно да подкрепи каузата.
La eveniment pot participa toți cei care doresc să sprijine activ această cauză comună.

Който желае, може да напусне сега с моята благословия.
Oricine doreşte să meargă poate să plece, cu binecuvântarea mea.

Който желае, може да помогне на Александрина и да дари на:.
Pentru cei care doresc sa o ajute pe Alexandra o pot face la:.

Който желае да се въздръжа от гняв, нека намрази общуването със светски лица.
Cel care vrea să-și stăpânească mânia, urăște petrecerea cu cei mulți.

Как да използвам "който желае" в изречение

Неправитлествената организация кани деца, родители, учители и всеки, който желае да се включи в събитието.

http://www.borsazakone.com е страница съдадена за всеки, който желае да закупи или да продаде своя кон.

6.2. Производителят или неговият представител трябва да докаже еквивалентността на метода, който желае да използва.

Всеки, който желае да участва в доброволческата кампания, която всяка година организираме е добре дошъл!

Всеки, който желае да участва в дисциплините на пистата трябва да има разпечатана и попълнена декларация

Забележка: Индивидуалното състезание е задължително за всеки, който желае да представлява ВУМ в конкурсите на ACM.

Inns на младежта предложи решение на подаване в ниски разходи за всеки, който желае да пътува.

за да обхванем по-голяма площ.Пък и след Откриването ще има доста боклук...Та който желае да заповяда...

Всеки, който желае да се включи, може да намери материали за организирането на Деня тук: http://mencare.bg/pink_shirts_day_toolkit/

ПРЕДСЕДАТЕЛ ПЕТЪР БЕРОН: Има ли някой, който желае да коментира тези две прочетени и неприети предложения?