Какво е " GRUPUL DE EXPERȚI " на Български - превод на Български

• експертната група
• групата от експерти
• експертна група

Примери за използване на Grupul de experți на Румънски и техните преводи на Български

Grupul de experți.
Групата от експерти.

Rezoluții grupul de experți al ONU.
Резолюция групата експерти от ООН.

Grupul de experți nanomateriale.
Експертната група по наноматериали.

Există o opinie pozitivă în grupul de experți despre gelul Titan, deoarece este în siguranță.
Има положително мнение в групата на експертите за Titan Gel, защото е безопасно.

Grupul de experți este de părere că EURAMET e. V.
Според експертната група, EURAMET e. V.

În urma adoptării comunicării, în iulie anul trecut Comisia a creat Grupul de experți la nivel înalt privind tehnologiile generice esențiale.
След приемането на съобщението, през юли миналата година, Комисията създаде Експертна група на високо равнище по въпросите на ключовите базови технологии.

(1) Grupul de experți privind bunăstarea animalelor E02668.
(1) Експертна група за хуманно отношение към животните E02668.

În urma publicării de astăzi a studiului, părțile interesate pot trimite, până la 1 iulie 2011, observațiile lor privind articolele redactate de grupul de experți.
След днешната публикация заинтересованите страни могат да изпращат до 1 юли 2011 г. своите коментари по отделните точки, формулирани от експертна група.

Grupul de experți al persoanelor de contact ale FEG.
Експертната група на за контакт за ЕФПГ в която влиза по.

Ea a spus:"Stabilirea durabilă a durabilității îngrijirilor medicale în UE" este vitală și, de asemenea, a felicitat Grupul de experți pentru indicele de sustenabilitate.
Тя каза:"Бъдещата устойчивост на устойчивостта на здравеопазването в ЕС" е жизненоважна и поздрави Експертна група за техния индекс за устойчивост.

Grupul de experți pentru lupta împotriva traficului de ființe umane(GRETA).
Експертна група за борба с трафика на хора(ГРЕТА).

Se înființează Grupul de experți în educație financiară, denumit în continuare„grupul”.
Създава се Експертна група по финансово образование, наричана по-долу„групата“.

Grupul de experți privind examinarea investițiilor străine directe în Uniunea Europeană.
Група от експерти за скрининг на преките чуждестранни инвестиции в Европейския съюз.

Combaterea dezinformării online: grupul de experți pledează pentru mai multă transparență din partea platformelor online.
Борба с онлайн дезинформацията: експертна група се застъпва за повече прозрачност на онлайн платформите.

Grupul de experți în intervenția contra violenței împotriva femeilor și a violenței domestice(GREVIO).
Експертна група за действие срещу насилието над жени и домашното насилие(GREVIO).

În continuarea respectivei rezoluții, grupul de experți al ONU privind Republica Democratică Congo a promovat, de asemenea, conformitatea cu Orientările OCDE privind diligența necesară.
Като следва посочената резолюция групата експерти от ООН в ДРК също така се застъпи за спазването на Насоките на ОИСР по надлежната проверка.

Grupul de experți privind democrația, statul de drept și drepturile fundamentale.
Експертна група по въпросите на демокрацията, принципите на правовата държава и основните права.

Finanțare sustenabilă: grupul de experți la nivel înalt prezintă o foaie de parcurs pentru o economie mai verde și mai curată.
Финансиране за устойчиво развитие: Експертна група на високо равнище представя пътна карта към по-зелена и чиста икономика.

(9b) Grupul de experți ar trebui să estimeze și efectul cumulat al contaminării radioactive.
(9б) Групата от експерти следва да оценява също и кумулативния ефект от радиоактивното замърсяване.

SustainableFinance- Grupul de experți tehnic al Comisiei lansează un apel pentru feedback privind taxonomia activităților economice durabile.
SustainableFinance- Техническата експертна група на Комисията отправя покана за обратна връзка относно таксономията за устойчиви икономически дейности.

Grupul de experți la nivel înalt pentru sistemele de informații și interoperabilitate- Raport final.
Експертна група на високо равнище по информационните системи и оперативната съвместимост- окончателен доклад.

În componența sa, Grupul de experți privind democrația, statul de drept și drepturile fundamentale asigură echilibrul de gen.
В състава на експертната група по въпросите на демокрацията, принципите на правовата държава и основните права се осигурява баланс между половете.

Grupul de experți la nivel înalt a fost înființat pentru a oferi Comisiei consiliere privind fenomenul știrilor false.
Беше създадена Експертна група на високо равнище с цел да консултира Комисията във връзка с обхвата на явлението„фалшиви новини“.

Lapte: În prima sa reuniune, Grupul de experți la nivel înalt examinează relațiile contractuale și puterea de negociere în sectorul laptelui și produselor lactate.
Мляко: на първото заседание на експертната група на високо равнище бяха разгледани договорните отношения и силата на позициите при преговори в млечния сектор.

Grupul de experți privind democrația, statul de drept și drepturile fundamentale este alcătuit din următorii membri:.
Членове на експертната група по въпросите на демокрацията, принципите на правовата държава и основните права са както следва:.

În pofida acestor îmbunătățiri, grupul de experți a raportat faptul că persistă opinia conform căreia sistemul de burse pentru cercetători nu funcționează corespunzător și trebuie revizuit.
Въпреки тези подобрения, според експертната група остава мнението, че системата за предоставяне на безвъзмездни средства на изследователи не работи както трябва и следва да бъде преразгледана.

Grupul de experți tehnici se așteaptă să-și finalizeze celelalte rapoarte privind taxonomia, indicatorii de carbon și obligațiunile verzi, până în iunie 2019.
Техническата експертна група очаква да завърши другите доклади за таксономията, въглеродните показатели и зелените облигации до юни 2019.

Și, deși grupul de experți din domeniul dietetic și întreaga echipă de oameni de știință luptă împotriva acestui fapt, efectele nu sunt, din păcate, foarte vizibile.
И въпреки че групата от експерти в областта на диетологията и целият екип от учени се борят с този лагер, ефектите за съжаление не са много видими.

Grupul de experți are sarcina de a consilia Comisia cu privire la simplificarea și reducerea sarcinii administrative pentru beneficiarii fondurilor structurale și de investiții europene(fondurile ESI).
Задачата на експертната група е да съветва Комисията по отношение на опростяването и намаляването на административните процедури за бенефициерите на европейските структурни и инвестиционни фондове(ЕСИФ).