Какво е " UN SET DE BUCĂTĂRIE " на Български - превод на Български

• кухненски комплект
• кухненският комплект

Примери за използване на Un set de bucătărie на Румънски и техните преводи на Български

Lucy vrea un set de bucătărie.
Люси иска поставка за готвене.

Această insulă mică cu o masă este făcută în același stil cu un set de bucătărie.
Този малък остров с маса е направен в същия стил с кухненски комплект.

Astfel de pereți sunt perfect combinați cu un set de bucătărie albă și dau întregii camere prospețime și ușurință.
Такива стени са перфектно съчетани с бял кухненски комплект и дават на цялата стая свежест и лекота.

Un set de bucătărie de forme stricte cu linii drepte, o farfurie cu un extract stilizat sub șemineu.
Кухненски комплект от строги форми с прави линии, чиния с екстракт, стилизиран под камината.

Set de pescuit, adăpost şi un set de bucătărie.
Комплект за риболов, брезент и комплект за кухня.

De exemplu, un set de bucătărie poate fi reprezentat de un dulap vechi"bunica", care este ușor înnobilat cu vopsea.
Например, кухненски комплект може да бъде представен от стар шкаф"баба", който е леко облагороден с боя.

În cazul în care copilul se bate continuu cu tine în timpul gătitului, un set de bucătărie se potrivește bine;
Ако детето непрекъснато се придържа към вас, докато готвите, кухненският комплект ще се побере добре;

Într-o casă privată, un set de bucătărie poate fi instalat în orice formă- unghiular, liniar, paralel și uneori non-standard.
В частна къща, кухненски комплект може да бъде инсталиран във всякаква форма- ъглова, линейна, успоредна и понякога нестандартна.

O soluție frumoasă și practică va fi o cameră cu o rază sau un set de bucătărie de colț cu linii ovale.
Красиво и практично решение ще бъде стая с радиус или ъглов кухненски комплект с овални линии.

Atunci când comandăm un set de bucătărie, sperăm că acesta ne va servi de mulți ani, rezistând numeroaselor deschideri și închideri.
При поръчка на кухненски комплект, ние се надяваме, че той ще ни служи много години, издържа на многократно отваряне и затваряне.

Dacă rar gătiți, dar petreceți mult timp cu oaspeții, atunci nu are sens să faceți un set de bucătărie de o scară globală.
Ако рядко готвите, но прекарват много време с гостите, няма смисъл да се прави кухненски комплект от световен мащаб.

Dar singurul lucru potrivit este să cumpărați un set de bucătărie gata preparat, cu crearea a cărui detaliu a fost gândit.
Но единственото нещо, което е правилно, е да си купите готов кухненски комплект, чието създаване е обмислено всеки детайл.

Pentru cei care sunt îngrijorați de estetica aspectului bucătăriei, un frigider, deghizat ca un set de bucătărie, va face.
За тези, които се притесняват за естетиката на външния вид на кухнята, ще направи хладилник, прикрит като кухненски комплект.

Dar cumpărați un set de bucătărie din lemn, trebuie să acordați atenție avantajelor, avantajelor, caracteristicilor de funcționare și de îngrijire.
Но закупуване на кухненски комплект от дърво, трябва да обърнете внимание на плюсовете, минусите, функциите на операцията и грижите.

Ca ornament al bucătăriei, oglinda originală de pe perete sau un set de bucătărie cu uși în oglindă este perfectă.
Като орнамент в кухнята, оригиналното огледало на стената или кухненският комплект с вратички с огледала е перфектен.

Numărul ideal, dimensiunile mobilierului se bazează pe mărimea celor mai mari obiecte- un dulap, o canapea, o masă mare, un set de bucătărie.
Идеалният брой, размерите на мебелите разчитат на размера на най-големите елементи- дрешник, диван, голяма маса, кухненски комплект.

Tonul principal al interiorului este stabilit de mobilier: un set de bucătărie și o masă trebuie să fie din lemn;
Основният тон на интериора се определя от мебелите: кухненски комплект и маса за хранене трябва да бъдат изработени от дърво;

Dimpotrivă, un set de bucătărie este grupat într-o singură fereastră, iar articolele de mobilier pentru o zonă de dormit opusă celeilalte. Zona de sala ramane la intrare.
Напротив, кухненският комплект е групиран в един прозорец, а мебелните елементи за една спална зона срещу другата.

Prin urmare, pentru un public de masă al consumatorilor, este posibil să achiziționați un set de bucătărie pe bază de MDF sau PAL, furniruit cu furnir.
Ето защо за масовата аудитория на потребителите е възможно да закупите кухненски комплект на базата на MDF или ПДЧ, фурнирован с фурнир.

Un set de bucătărie cu o nuanță neagră nu va arăta atât de grav, sumbru, dacă designul său asimetric este evidențiat, de exemplu, cu un dressing pentru salată.
Кухненският комплект от черен нюанс няма да изглежда толкова тежък, мрачен, ако неговият асиметричен дизайн е подчертан, например, с салатен дресинг.

Exemplele de pe fotografie arată o astfel de opțiune de cazare, fie că este vorba despre un colț, un set de bucătărie liniar sau altul.
Примерите на снимката показват такава възможност за настаняване, независимо дали става въпрос за ъглов, линеен или друг кухненски комплект.

În primul caz, tehnica arată armonios cu un set de bucătărie dintr-un material similar, iar în al doilea rând devine un chameleon și reflectă cu ușurință culoarea obiectelor învecinate.
В първия случай, техниката изглежда хармонично с кухненски комплект от подобен материал, а във втория става хамелеон и лесно отразява цвета на съседните обекти.

Remake-ul nostru de astazi de alegere pentru cei care doresc un confort maxim pentru a organiza spațiu de bucătărie pentru a achiziționa un set de bucătărie completă.
Нашата днешна римейк на избор за тези, които искат максимален комфорт за организиране кухня пространство, за да закупите с напълно оборудвана кухня комплект.

Combinând umbra principală de liliac cu un tavan, un set de bucătărie, tapet sau vase, designerul calificat va primi neapărat o soluție originală și veselă de culoare.
Съчетавайки главния лилав сянка с таван, кухненски комплект, тапети или чинии, квалифицираният дизайнер ще получи оригинално, весело цветово решение.

Puteți comanda un set de bucătărie în funcție de dimensiunile camerei dvs., astfel încât nu numai să utilizați toate parcelele, ci și să decorați interiorul nemaiîntâlnit. Posturi suspendate.
Можете да поръчате кухненски комплект според размерите на стаята си, така че не само да използвате всички парцели, но и да украсите несравнимия интериор. Окачени постове.

Built-in iluminat va face orice bucatarie foarte expresive și confortabile, și un set de bucătărie bine ales va face orice bucătărie multifuncționale și confortabile pentru gospodină.
Вграденото осветление ще направи всяка кухня много изразителна и уютна, а добре подбран кухненски комплект ще направи всяка кухня многофункционална и удобна за домакинята.

De exemplu, un set de bucătărie poate include un element de bara care va limita spațiul de lucru și apoi va fi amplasată o canapea modulară și o masă de masă.
Например, кухненският комплект може да включва бар-брояч, който ще ограничи работното пространство, а след това модулен диван и маса за хранене ще бъдат разположени.

Așa cum se arată în fotografie, pereții laterali vor fi ocupați de un set de bucătărie îngust, cu rafturi suplimentare, iar canapeaua însăși va deveni compoziția centrală, ocupând zona din fostul balcon.
Както е показано на снимката, страничните стени ще бъдат заети от тесен кухненски комплект с допълнителни рафтове, а самият диван ще се превърне в централна композиция, заемаща площта на бившия балкон.

Dacă ați cumpărat pentru prima dată un set de bucătărie, atunci nu uitați să țineți cont de înălțimea dulapurilor de bucătărie suspendate și de înălțimea tavanului în bucătărie..
Ако за първи път закупих кухненски комплект, не забравяйте да вземете предвид височината на висящите кухненски шкафове и височината на тавана в кухнята.

Uita de dulapuri cu usi batante Alegeți un set de bucătărie cu uși glisante, înclinate sau de ridicare, ocupă mult mai puțin spațiu, pot fi fixate într-o poziție convenabilă pentru dvs. și nu interferează.
Забравете за шкафовете с люлеещи се врати Изберете кухненски комплект с плъзгащи, накланящи се или вдигащи се врати, те заемат много по-малко пространство, могат да бъдат фиксирани в удобна за вас позиция и те не се намесват.