Какво е " ТАКЪВ КОМПЛЕКТ " на Румънски - превод на Румънски

• un astfel de set
• un astfel de kit

Примери за използване на Такъв комплект на Български и техните преводи на Румънски

Татко няма такъв комплект.
Tati nu are o pereche ca asta.

Знам, но защо, след като сте нямали такъв комплект?
Stiu, dar de ce, dacă nu aveti truse pentru viol?

Такъв комплект ще струва много повече- около 7 000 рубли.
Un astfel de kit va costa mult mai mult- despre ruble 7 000.

Всеки майстор има такъв комплект.
Fiecare meşteşugar are una.

С такъв комплект е удобно да отидете на църква рано сутринта.
Cu un astfel de set este convenabil să mergeți la biserică devreme dimineața.

Не ти ли подарихме такъв комплект?
Nu ţi-am luat noi o trusă cu una dintr-astea?

Казахте, че сте ми предложили такъв комплект, и се чудех дали имате подобни.
Ati spus că mi-ati oferit o trusă, asa că mă întrebam dacă aveti.

Такъв комплект се вписва перфектно в интериора, изпълнен в ориенталски стил.
Un astfel de set se potrivește perfect interiorului, executat în stil oriental.

Казахте, че сте ми предложили такъв комплект, и се чудех дали имате подобни.
Aţi spus că mi-aţi oferit o trusă, aşa că mă întrebam dacă aveţi.

Такъв комплект ви позволява да се наслаждавате на любимите си половинки филми.
Un astfel de set vă permite să vă bucurați de filmele preferate pe jumătate.

По-евтино е да купите такъв комплект от всички отделни елементи.
Este mai ieftin să cumpărați un astfel de kit decât toate articolele separat.

Такъв комплект ще позволи да се постави голяма компания в трапезарията.
Un astfel de set va permite plasarea unei mari companii în sala de mese.

При извършването на ремонтни работи вкъщи ще бъде достатъчно за такъв комплект.
Atunci când efectuați reparații la domiciliu, va fi destul de mult un astfel de kit.

Всеки такъв комплект е демонстрация на ергономичност и технология, но не и минимализъм.
Fiecare set este o demonstrație a ergonomiei și a tehnologiei, dar nu și a minimalismului.

И функциите за готвене и пране на съдове с такъв комплект ще трябва да бъдат забравени.
Și funcțiile de gătit și de spălat vase cu un astfel de set trebuie să fie uitate.

Проба от такъв комплект може да служи като аксесоари от Dolce& Gabbana и Alexander Wang.
O mostra a unui astfel de set poate servi accesoriul de la Dolce& Gabbana si Alexander Wang.

Въпросът е не само в високата цена на такъв комплект, но и във факта, че такива пижами ще бъдат неудобни за носене.
Ideea nu este numai în costul ridicat al unui astfel de set, ci și în faptul că astfel de pijamale sunt incomode să poarte.

Преди да купите такъв комплект, обърнете внимание на продължителността на теста, посочен на опаковката.
Înainte de a cumpăra un astfel de kit, atenție la durata testului, indicată pe ambalaj.

За да се избегне това, препоръчва се(ако вече имате такъв комплект) да го актуализирате, като го разчупите на някои части.
Pentru a evita acest lucru, este recomandat(dacă aveți deja un astfel de set) să-l actualizați, rupându-l în unele părți.

Такъв комплект се състои от диодно фенерче, излъчващо светлина, и прашка за пускането му във въздуха.
Un astfel de kit constă dintr-o lanternă cu diodă de lumină și o praștie pentru lansarea în aer.

При закупуване на такъв комплект не си струва спестяване, и по-добре да вземем реномиран производител.
Atunci când achiziționează astfel de kit nu este în valoare de economisire, și mai bine pentru a alege un producător de renume.

Въпреки това, независимо от това къде и от кого е създаден такъв комплект, той се нуждае от постоянна грижа и внимателно отношение.
Cu toate acestea, indiferent de locul exact și de către cine a fost făcut acest set, este nevoie de o atenție constantă și o atitudine atentă.

Преди да купите такъв комплект, обърнете внимание на продължителността на теста, посочен на опаковката.
Înainte de a cumpăra un astfel de kit, acordați atenție perioadei de testare indicate pe ambalaj.

Такъв комплект за кисело мляко има най-важните предимства е липсата на вредни вещества, за разлика от магазина за кисело мляко.
Un astfel de set pentru iaurt are cele mai importante avantaje este absența substanțelor nocive, spre deosebire de iaurtul de magazin.

А безспорното предимство на такъв комплект е, че позволява освен покривен материал да се ангажира още повече с производството на пергамент. Финансова страна на проекта.
Și avantajul fără îndoială al unui astfel de set complet este acela că permite, pe lângă materialul de acoperiș, să se angajeze și mai mult în producția de pergament de construcție.

Такъв комплект винаги ще намери купувач, защото пресният продукт, който вие сами направите у дома, винаги е по-приятно да ядете, отколкото от магазина.
Un astfel de set va găsi întotdeauna un cumpărător, deoarece produsul proaspăt pe care l-ați făcut acasă este întotdeauna mai plăcut să mănânci decât din magazin.

Ако избирате специални или ярки снимки върху материала, считайте, че такъв комплект"смачка", без да навреди на външния вид, няма да работи и по време на процеса на измиване материалът рискува да загуби своя цвят и да изглежда остарял и стар.
Când selectați funcțiile sau modele luminoase pe materialul în vedere faptul că un astfel de set de„pauză“, fără a afecta aspectul nu funcționează, iar în procesul de spălare a materialului riscă să piardă culoarea și uite vechi și stătut.

Такъв комплект визуално заема по-малко пространство и поради нестандартната форма той не ограничава движението на членовете на домакинството през баня с малки размери.
Un astfel de set ocupă vizual mai puțin spațiu, iar datorită formei neobișnuite nu limitează mișcarea membrilor gospodăriei printr-o baie de dimensiuni modeste.

Единственият такъв уникален комплект на пазара.
Singurul astfel de set unic pe piață.

Как да използвам "такъв комплект" в изречение

От новата брошура някой има ли комплекта за почистване https://www.lidl.bg/bg/Offers.htm?articleId=3940 (https://www.lidl.bg/bg/Offers.htm?articleId=3940) Отдавна заглеждам такъв комплект по другите магазини. А дали ще има резервни кърпи?

Това което прави памучното спално бельо толкова добро е 100%-вия памук. Преди да купите такъв комплект се уверете, че няма никакви химически добавки и че…

Бих искал да ви попитам от къде мога да си намеря такъв комплект шайби за който се държи диска с шестограм се захваща за мотора

Ще направя списък със инструментите и снимка, за да може всеки, който няма да си направи такъв комплект и да си го носи на път.

Дори и да сте от двойките, които нямат нужда да си припомнят да бъдат мили и романтични, струва си да разполагате с такъв комплект калъфки. Посланията..

Определено ЗА ! Аз съм точно с такъв комплект ретрофит лупи и съм много доволен от резултата с 55w ксенон 5000к в пъти по-добре е от халогена

Към тези бордове има и седалки Аз такъв комплект мисля да купя живот и здраве за по- дълги разходки, защото нашият не използва количка от март месец.

Не знам какви са тези цени за клип-ин коса за които тук се споменаваше но тук един такъв комплект излиза около120 евро.Косата е 100% натурална,може да се мие,суши,изправя,навива,боядисва....

Ако се монтират правилно (разстояния) и ако светлинната температура и силата на светлината отговарят на стандарта, би трябва един такъв комплект (или подобен) да ти свърши работа… :)

Заложете и на други червени елементи – например комплект обувки и чанта. Такъв комплект е отлично съчетаем с черно, сиво, комбинира се отлично и с тоалет в сребристо.