Какво е " PROPRIUL SISTEM DE OPERARE " на Български - превод на Български

• собствена операционна система

Примери за използване на Propriul sistem de operare на Румънски и техните преводи на Български

Eureka are propriul sistem de operare.
Еврика има своя собствена операционна система.

În caz contrar, vom continua să ne dezvoltăm propriul sistem de operare.”.
В противен случай ние ще продължим да развиваме собствена операционна система и екосистема.".

Rusia își face propriul sistem de operare pentru terminalele mobile.
Русия разработва собствена система за спътникова телефония.

În caz contrar, vom continua să ne dezvoltăm propriul sistem de operare.”.
В противен случай, ще продължим да разработваме своята собствена операционна система и нейната екосистема".

Coreea de Nord are propriul sistem de operare, numit Red Star 3.0(Steaua Roşie) bazat pe Linux.
Северна Корея има своя собствена операционна система наречена„Червена звезда“(Red Star OS).

China îşi pregăteşte propriul sistem de operare.
Китай работят върху собствена операционна система.

Asa ca Google si-a lansat propriul sistem de operare android care in curand va fi pe telefoanele mobile ale 34 de companii.
Google са направили собствена операционна система, която скоро ще е на телефони от 34 компании.

Soluția producătorului chinez a fost, desigur, să dezvolte propriul sistem de operare, numit HongMeng OS sau Ark OS.
Китайският производител дори е стартирал работа над операционна система с името HongMeng OS.

Huawei şi-a lansat propriul sistem de operare HongmengOS, cunoscut în engleză ca HarmonyOS.
Наскоро Huawei представи отдавна анонсираната собствена операционна система- HongmengOS, която в англоезичните страни ще се нарича HarmonyOS.

D-le Harman, este adevărat că hărţile Chummy sunt valabile doar pentru propriul sistem de operare Chumhum?
Господин Хармън, истина ли е, че Чами-картите са достъпни само на ЧОС… собствената операционна система на Чам-хъм?

Google lanseaza propriul sistem de operare.
Google прави собствена операционна система.

Acestea pot fi utilizate pentru reinstalarea unui driver corupt sau dacă doriţi să vă instalaţi propriul sistem de operare.
Те могат да се използват за преинсталиране на повреден драйвер или ако желаете да инсталирате своя операционна система.

Google va lansa propriul sistem de operare.
Google прави собствена операционна система.

Yu a spus că propriul magazin de aplicații Huawei, cunoscut sub numele de App Gallery, va fi disponibil în propriul sistem de operare.
Според Ю, магазинът на приложения на Huawei, който носи името App Gallery, ще бъде наличен в собствената й операционна система.

Ne-am pregătit propriul sistem de operare.
Ние сме подготвили собствена операционна система.

Google este în special îngrijorată de faptul că nu i se mai permite să facă actualizări ale sistemului de operare Android pentru smartphone-urile Huawei, iar asta ar duce ca firma chineză să-și dezvolte propriul sistem de operare.
В частност Google се опасява, че не би било позволено да актуализира операционната си система Android на смартфоните на Huawei, което би накарало китайската компания да разработи своя собствена версия на софтуера.

China va dezvolta propriul sistem de operare.
Китайската фирма разработва своя операционна система.

Huawei ar putea avea propriul sistem de operare pentru smartphone-uri și laptop-uri gata de utilizare în China până în toamna acestui an, a declarat șeful diviziei de consumatori a companiei pentru CNBC.
Собствената операционна система за смартфони и лаптопи на Huawei може да бъде готова за използване в Китай до есента на тази година, заяви ръководителят на подразделението за потребителски продукти на компанията пред CNBC.

Sud-coreenii vor avea propriul sistem de operare.
Умни градове ще получат собствена операционна система.

Nu îți oferă nici un software suplimentar, fiindcă poți să-ți setezi manual propriul sistem de operare pentru a se conecta prin sistemul lor.
Те не предоставят никакъв допълнителен софтуер, предвид това, че можете ръчно да настроите операционната си система да се свърже през тяхната система..

Dar acum sunt toti ceilalti. Asa ca Google si-a lansat propriul sistem de operare android care in curand va fi pe telefoanele mobile ale 34 de companii.
Но сега са всички други. Google са направили собствена операционна система, която скоро ще е на телефони от 34 компании.

Cu un server VPS, aveti propriul sistem de operare.
Виртуалният сървър(VPS) има собствена операционна система.

HTC doreste sa produca propriul sistem de operare mobil.
HTC започна разработката на своя собствена мобилна операционна система.

Dar, în afară de astfel de rozkruchenosti firma are propriul sistem de operare, astfel încât acestea sunt deosebit de ceilalți.
Но освен като rozkruchenosti фирмата разполага със собствена операционна система, така че те да се отличават от останалите.

Unele rapoarte media americane sugerează că Huawei şi-a dezvoltat propriul sistem de operare pentru cazul în care şi-ar pierde accesul la serviciile Google şi Microsoft.
Американските медии сочат, че Huawei е разработила своя собствена операционна система, в случай че загуби достъп до услугите на Google и Microsoft.

Dar dacă nu le mai putem folosi, Huawei va pregăti planul B pentru a folosi propriul sistem de operare", a declarat pentru CNBC, Richard Yu, CEO al diviziei de consumatori al Huawei.
Но ако не можем да ги използваме, Huawei ще подготви план Б, за да използва нашата собствена операционна система", казва Ричард Ю, главен изпълнителен директор на потребителския бизнес на Huawei.

In 1983, Microsoft a anuntat dezvoltarea sistemului Windows, o interfata grafica pentru propriul sistem de operare, care au fost concepute pentru IBM PC si restul calculatoarelor compatibile din 1981.
През 1983 г. от Microsoft съобщават за излизането на Windows, графичен интерфейс(GUI) за тяхната операционна система(MS-DOS), която е била пусната за IBM персонални компютри и съвместими компютри от 1981 г….

Ultimele șapte foldere reprezintă fiecare câte o platformă/ sistem de operare, în timp ce _Sisteme de operare conține fișiere de setare pentru instalarea propriilor sisteme de operare.
Последните седем папки представляват една платформа/ операционна система, докато_Операционна система съдържа настройки за инсталиране на самите операционни системи.

În plus, este evident că Sun dorea ca Microsoft să îi comunice informațiile în cauză pentru a le putea implementa în propriile sisteme de operare pentru servere pentru grupuri de lucru.
Освен това е явно, че Sun иска последното да му съобщи разглежданата информация, за да може да я имплементира в собствените си операционни системи за сървъри на работни групи.

În această privință, Microsoft amintește că, pe de o parte, comercializează deja sisteme de operare pentru servere care implementează protocoalele de comunicație respective și că, pe de altă parte, concurenții săi comercializează propriile sisteme de operare pentru servere, care utilizează protocoalele de comunicație pe care le‑au ales pentru a furniza servicii pentru grupuri de lucru.
В това отношение Microsoft припомня, от една страна, че вече търгува операционни системи за сървъри, които имплементират разглежданите комуникационни протоколи, а от друга- че неговите конкуренти търгуват собствените си операционни системи за сървъри, използващи комуникационните протоколи, които са избрали за предоставяне на услуги, свързани с работни групи.