Примери за използване на Отрежа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще го отрежа.
Ще им отрежа езиците.
Тази вечер ще отрежа по-малко.
Voi tăia puţin astă seară.Ако отрежа тук и тук.
Dacă tai aici şi aici.Можете отрежа косата.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Предложи ми$ 20, 000, за да го отрежа.
Mi-a oferit 20.000 de dolari ca să-l tai.Ще им отрежа краката.
O să le tai picioarele.Първо ще му отрежа крилата.
Ще ви отрежа клепачите.
O să vă tai pleoapele.Защо просто не отрежа палеца му?
De ce nu pur și simplu tăiat degetul mare?Ще му отрежа главата с меч.
O să îi retez capul cu o sabie.Ще ви нарежа езиците, ще отрежа ушите ви.
O sã vã tai limbile. O sã vã tai urechile.Ше ти отрежа главата и ше ти я хвърля в лицето!
Am sa iti tai capul si o sa ti-l arunc!Ще откъсна ръцете ви и ще отрежа главите ви!
O să vă smulg braţele şi-o să vă retez capetele!Ще му отрежа ушите и ще му ги натъпча в устата.
Îi va tăia urechile şi i le va îndesa în gură.Ако ми отрежете плитките, ще ви отрежа пръстите!
Incercati sa-mi taiati cozile si va retez degetele!Ще му отрежа ушите и ще ги закача на седлото ми.
O să-i tai urechile. şi o să mi le agat la şa.Трябва да те предупредя, че ако умреш ще отрежа кедъра.
Te avertizez că dacă vei muri, voi tăia cedrul.Ще ти отрежа топките и ще ги набутам в задника ти!
O să vă tai boasele si o să vi le îndes în fund!Ако не го направя този месец, ще си отрежа пръста.
Dacă nu ţi-i dau înapoi luna asta, îmi voi tăia un deget.Ще го отрежа и ще го хвърля на златната ми рибка.
O să ţi-l tai şi-l dau de mâncare peştişorului meu.Наречи ме федерален отново и ще ти отрежа езика и ще те нахраня с него.
Voi tăia în limba dvs. și-l hrănesc cu tine.Ще отрежа дърво, както правех, когато бях момче. Хайде.
Voi tăia un brad, aşa cum făceam când eram băiat.Толкова бързо ще му отрежа главата… че няма да усети нищо.
Îi voi tăia atât de repede capul încât nu va simţi nimic.Ще си отрежа главата за теб, но няма да те заведа вътре.
Chiar de-ar fi să-mi taie capul nu o să te duc acolo.Всеки, който го хвана да пикае там, ще му отрежа пениса.
Oricine va fi prins că urinează acolo, i se va tăia penisul.Ще й отрежа косата, защото не е красива като моята.
Îi voi tăia părul pentru că nu este la fel de frumos ca al meu.Ще й сваля гривната, дори да се налага да й отрежа ръката.
O să-i scot brăţara aia, chiar dacă trebuie să îi tai mâna.Нали нямаш нищо против, ако отрежа някои неща докато разговаряме?
Nu te deranjează dacă tai nişte chestii în timp ce vorbim?Ако отрежа иглата с нокторезачката, поставя сламка върху иглата.
Dacă tai acul cu cleştişorul de unghii şi pun paiul peste ac.
