Какво е " PUTEM VEDEA " на Български - превод на Български

• можем да видим
• виждаме
• може ли да видим
• можем да гледаме
• можем да наблюдаваме
• можем да разберем
• можем да разгледаме
• можем да погледнем
• може ли да гледаме
• можем да зърнем

Примери за използване на Putem vedea на Румънски и техните преводи на Български

Putem vedea de aici?
Може ли да гледаме от тук?

Ok. După luptă, putem vedea fotografiile de la ştiri.
Ок. След боя можем да гледаме замръзналите снимки на новините.

Putem vedea costumele?
Може ли да видим костюмите?

Cu copacii drept acoperire, putem vedea în toate direcţiile.
Като се крием зад дърветата можем да гледаме във всички посоки.

Putem vedea unde dormi?
Може ли да видим къде спиш?

Avem ape adânci la mal, putem vedea în susul şi în josul râului.
Имаме прясна вода. Можем да наблюдаваме реката надолу и нагоре.

Putem vedea casa acum?
Може ли да видим къщата сега?

Singularitatea este ca un orizont numai că nu putem vedea dincolo de el.
Сингулярността е като хоризонт, отвъд който не можем да погледнем.

Putem vedea imaginea, te rog?
Може ли да видим образа, моля?

Dacă vrem asta cu adevărat, putem vedea chiar şi ce gândeşte preşedintele Coreei.
Ако искаме, можем да разберем дори какво си мисли корейският президент.

Putem vedea pe fereastră.
Можем да погледнем през прозореца.

Din ce în ce mai mult, putem vedea căile ferate în arta casetelor de marcat.
Все по-често можем да наблюдаваме железниците в изкуството на касовите апарати.

Putem vedea ceva la televizor.
Можем да гледаме нещо по телевизията.

Vederea noastră este aici ca un test pentru a vedea dacă putem vedea dincolo de ea.
Нашето зрение е тук като изпитание дали можем да погледнем отвъд него.

Nu, dar putem vedea casetele video.
Не, но можем да гледаме записи.

Putem vedea celula preşedintelui?
Може ли да видим килията на Президента?

Nici nu putem vedea unde s-au întâlnit.
И не можем да разберем, къде са се срещнали.

Putem vedea bucătăria, dacă doriţi.
Можем да разгледаме кухнята, ако искате.

Împreună, putem vedea în două locuri deodată.
Заедно можем да гледаме две места едновременно.

Putem vedea latura pozitiva a lucrurilor?
Може ли да гледаме от добрата страна?

În zilele noastre, putem vedea dezvoltarea industriei în toate privințele.
В наши дни можем да наблюдаваме развитието на индустрията във всяко отношение.

Putem vedea din maşină când se întorc.
Можем да наблюдаваме от колата, докато се върнат.

În sfârşit putem vedea Câmpul verde aşa cum trebuie văzut..
Сега можем да гледаме"Зелените пасища", както е писано да се гледат..

Putem vedea lucrurile pacientului, vă rog?
Може ли да видим вещите на пациента, ако обичате?

Nu putem vedea tot New York-ul.
Не можем да разгледаме целия Ню Йорк.

Putem vedea și auzi, dar nu prelucrate în același mod.
Може ли да видим и чуем,, но не обработени по същия начин.

Tati, putem vedea un film în seara asta?
Може ли да гледаме телевизия довечера, татко?

Putem vedea doar dacă pot să facă asta în primul rând?
Може ли да видим, ако мога да се оправя с това първо?

Încă putem vedea meciul prin geamul vecinului.
Все още можем да гледаме мача през прозореца на съседа.

Acum putem vedea toate cele patru meciuri în acelaşi timp.
Вече можем да гледаме и четирите мача наведнъж.