Какво е " POATE FI CONSIDERAT " на Български - превод на Български

• може да се счита
• може да се разглежда
• може да се смята
• може да се приеме
• може да бъде счетена
• може да се нарече
• може да се обмисли
• може да бъде възприето
• може да се приема
• могат да бъдат счетени
• можем да разгледаме

Примери за използване на Poate fi considerat на Румънски и техните преводи на Български

Poate fi considerat un aliment complet.
Може да се смята за пълноценна храна.

Aplicații Late nu poate fi considerat!
Късно приложения, които не могат да се разглеждат!

Poate fi considerat un panacea universal.
Може да се счита универсална панацея.

Ceea ce îmi cereţi poate fi considerat trădare.
Това, което искате може да се приеме за предателство.

Cum poate fi considerat o persoană obişnuită?
Как може да бъде считан за обикновен човек?

Timpul petrecut cu o femeie nu poate fi considerat pierdut.
Времето прекарано с жена, не може да се нарече изгубено.

Sexul poate fi considerat exercițiu fizic?
Сексуалният живот не може да се разглежда като физически упражнения?

Timpul petrecut cu o femeie nu poate fi considerat pierdut.
Времето, прекарано с жена, не бива да се счита за изгубено.

Acesta poate fi considerat începutul tapetului modern.
Поради това може да бъде приета като начало на модерния пътепис.

Acum o cred. Ştii cine altcineva mai poate fi considerat un uzurpator?
Знаете ли кой друг може да е считан за узурпатор?

Poate fi considerat un adevarat elixir al unei vieti sanatoare.
Може да се счита истински еликсир на здравословен начин на живот.

De fapt, uleiul de palmier nu poate fi considerat produs dăunător.
От горното следва, че маслото не може да се нарече вреден продукт.

De bowling poate fi considerat unul dintre toate sporturile preferate timp din lume.
Може да се счита боулинг, един от всички времето любими спортове в света.

Semiotica se ocupă cu tot ce poate fi considerat un semn.
Семиотиката се занимава с всяко нещо, което може да бъде ВЪЗПРИЕТО като знак.

Niciun om nu poate fi considerat fericit atâta timp cât este în viaţă.”.
Човек не може да се нарече щастлив, докато е жив.

Comportamentul copilului în acest caz poate fi considerat un obicei prost.
Поведението на бебето в този случай може да се приеме като лош навик.

Un vehicul poate fi considerat ca apartinând mai multor clase.
Превозното средства може да се приеме, че принадлежи на повече от един клас.

Semiotica are de-a face cu orice lucru care poate fi considerat drept semn.
Семиотиката се занимава с всяко нещо, което може да бъде ВЪЗПРИЕТО като знак.

Acest ceai poate fi considerat aliment.
Консумацията на този чай може да бъде разглеждана като хранене.

Răspunsul nu este corect; totuși, acesta poate fi considerat parțial corect.
Този отговор не е верен, но отчасти може да бъде счетен за правилен.

Prin urmare, acesta poate fi considerat unul dintre mijloacele de tratament popular.
Следователно, тя може да се счита за едно от средствата за народно лечение.

Pentru astfel de cazuri, tapetul pentru pictura poate fi considerat o opțiune ideală.
В такива случаи тапетите за боядисване могат да се считат за идеална опция.

Acest lucru poate fi considerat drept o sursă de drept numai în anumite domenii.
Той може да се разглежда като източник на правото само в някои определени области.

Stiati ca pentru unele femei, acesta poate fi considerat un mediu de lucru ostil?
Някои жени биха сметнали този дом за враждебна работна обстановка?

Poate fi considerat spam sau lipsit de relevanță pentru conținutul principal al paginii.
Може да се счита за спам или няма отношение към основното съдържание на страницата.

În caz contrar, acesta poate fi considerat construcții neautorizate.
В противен случай, тя може да се счита за незаконно строителство.

Orice gaz real poate fi considerat ideal la temeraturi ridicate și presiuni scăzute.
Реалните газове могат да се разглеждат като идеални при достатъчно ниско налягане.

Odată configurat, acesta poate fi considerat ca un filtru de procesare….
Веднъж конфигуриран, той може да се мисли като филтър за последваща….

Cel mai frecvent, acesta poate fi considerat ca un tip de alergie cutanată sau sensibilitate.
Най-често, може да се мисли като вид кожна алергия или чувствителност.

Dupa terminarea tratamentului, poate fi considerat un potential donator de sange.
Които са завършили лечението, вече могат да бъдат считани за потенциални донори на кръв.