Какво е " CONSIDERAT " на Български - превод на Български

• смятан
• счита
• счетено
• разглеждан
• сметнато
• преценено
• приема
• третиран
• смята
• считан
• смятана
• считана
• смятал
• считат
• разглежда
• счетен
• счетена
• счел
• разглеждана
• сметнат
• разглеждано
• преценил
• прецени
• сметнали
• сметнал
• приеман
• преценен
• приемал

Примери за използване на Considerat на Румънски и техните преводи на Български

Incendiul a fost considerat suspicios.
Пожарът бил сметнат за подозрителен.

Considerat a fi un remediu antiseptic bun.
Смятан за един добър антисептик лекарство.

Acest ceai poate fi considerat aliment.
Консумацията на този чай може да бъде разглеждана като хранене.

Este considerat cel mai bun de pe piaţă în acest moment.
За сега е считан за най-добрия на пазара.

Din fericire pentru tine, nu m-am considerat unul.
За твое щастие, никога не съм се смятал за един от тях.

Este considerat cel mai bun arbitru din Croaţia.
Считан е за един от най-добрите хърватски защитници.

În ţara noastră şarpele nu e considerat animal, ci zeu.
В нашата страна змията не се приема като животно, а като Бог.

Să fie considerat conform cu standardul rasei.
Да бъде преценено, че отговаря на стандарта за породата.

Dacă Garfield Lynns n-a murit şi doar a fost considerat mort?
Ами ако Гарфилд Линс не е загинал, а само е сметнат за мъртъв?

Probabil a considerat cazul Kent un conflict de interese.
Може би е преценил, че случаят Кент е конфликт на интереси.

În săptămâna 38 bebelușul tău este considerat a fi dezvoltat complet.
В рамките на 38-мата седмица бебето се смята за напълно развито.

Este considerat cel mai bun Bordeaux vechi din toate timpurile.
Смята се, че е най-добрата реколта Бордо на всички времена.

Niciun deces nu a fost considerat asociat tratamentului.
Нито един смъртен случай не се приема за свързан с лечението.

Este considerat cel mai eficient și mai ieftin echipament de gaze.
Разглежда се най-ефективното и евтино използване на газовото оборудване.

Un deţinut numit Torsten Rapp, considerat a fi înarmat şi periculos.
Затворник на име Торстен Рап. Счита се за въоръжен и опасен.

Dar nu am considerat metalul ca având un rol în acest proces.
Но никога не е разглеждана ролята на Heavy Metal-а в този процес.

Indiferent cine este cel care judecă, nu cred că voi fi considerat cel mai bun.
Без значение кой преценява, едва ли ще бъда сметнат за най-добрия.

Testosteronul este foarte considerat ca hormonul masculin-dominant.
Тестостеронът е изключително разглежда като хормон на мъжко-доминиращ.

Timp considerat ca un spațiu în interiorul căruia/ în care se întâmplă ceva.
Време, разглеждано като пространство, през което нещо се случва.

Este un medicament proeminent considerat având grijă de probleme de greutate.
Той е виден медицина смята да се грижи за проблеми с теглото.

Este considerat a fi cel de-al doilea cel mai utilizat CMS dupa WordPress.
Смята се, че тя е втората най-използвана CMS система след WordPress.

Europa şi nordul Americii va fi considerat atac împotriva tuturor şi că în.
Европа или Северна Америка ще се разглежда като нападение срещу всички тях и.

Întotdeauna am considerat ca femeile evreice sunt cele mai frumoase femei din lume.
Винаги съм смятал, че еврейките са най-красивите жени на света.

În lumea modernă, un șemineu nu mai este considerat doar o sursă de căldură.
В съвременния свят камината вече не се разглежда единствено като източник на топлина.

Venitul este adesea considerat a fi o bună măsură de fericire și bunăstare.
Доходът често е смятан за добър критерий за щастие и благоденствие.

Echipamentul considerat în acest caz funcționează în funcție de diagrama bloc.
Оборудването, разглеждано в този случай, функционира съгласно блокова схема.

Cu toate acestea, trei supravietuitori considerat neobisnuit au fost transferate aici pentru a Northgate.
Обаче три оцелели считат за необичайни Бяха прехвърлени тук, за да Northgate.

Bodyig este meritat considerat a fi cel mai eficient remediu pentru vânătăi sub ochi.
Бодига е заслужено считан за най-ефективния начин за премахване на синини под очите.

Acesta este, de asemenea, considerat a fi locul ritualului cel mai important:.
Също се смята, че е мястото на най-важният ритуал на маите:.

Acest medicament considerat reglează metabolismul proteinelor, hormonilor, carbohidraților.
Това счита, че лекарството регулира метаболизма на протеини, хормони, въглехидрати.