Какво е " ESTE CONSIDERAT " на Български - превод на Български

• се счита
• се смята
• се разглежда
• се приема
• се възприема
• се считат
• се смятат
• се разглеждат

Примери за използване на Este considerat на Румънски и техните преводи на Български

Este considerat cel mai calitativ.
Смята се за най-качественото.

Spre exemplu, capitalul uman este considerat.
При това хората се разглеждат като човешки капитал,….

Este considerat un simbol al păcii.
Възприема се за символ на мира.

Din acest motiv fiecare cuvânt este considerat adevăr absolut.
Затова всичките ви думи се възприемат като истина.

Este considerat a avea proprietăți miraculoase.
Смята се, че има чудодейни свойства.

Vaccinul antigripal este considerat sigur pentru gravide.
Ваксината против грип се смяташе за безопасна при бременност.

Este considerat cel mai fiabil model din lume.
Счита се за най-пълната манекенка в света.

Deși s-a născut în Elveția, Perez este considerat un actor francez.
Въпреки че е роден в Белгия, Брел се възприема като френски певец.

Este considerat cel mai scump și de înaltă calitate.
Смята се за най-скъпо и висококачествено.

Ţânţarul Aedes aegypti este considerat principalul vector de transmitere.
Комарите Aedes aegypti(на снимката) се смятат за основния вирусен вектор.

Este considerat cel mai inteligent dintre toate speciile.
Счита се за най-едър от всички видове.

Să nu fii în contact în timp ce vorbeşti, este considerat a fi foarte nepoliticos.
Защото да казваш нещо, докато говориш, се смятало за невъзпитано.

Progresul este considerat din perspectiva copilului.
Светът се възприема от гледна точка на детето.

Este atât de ușor de utilizat pentru femei este considerat ca steroid fata.
Тя е толкова лесно да се използва за женските се разглеждали като стероид на жена.

Este considerat cel mai romantic loc din lume.
Страната се смята за най-романтичното място на света.

Arhimede este considerat cel mai mare matematician al antichitatii.
Приема се, че Архимед е най-големият математик.

Este considerat cel mai bun antiseptic pentru uz local.
Смята се, че е най-добрият локален антисептик.

Este considerat cel mai valoros fruct al planetei noastre.
Смята се, че е най-ценният плод на нашата планета.

Este considerat unul dintre fondatorii chirurgiei moderne.
Приема се и за един от основателите на съвременната хирургия.

Este considerat cel mai bun Bordeaux vechi din toate timpurile.
Смята се, че е най-добрата реколта Бордо на всички времена.

Este considerat un soi mediu-timpuriu, se maturizează în 110- 115 zile.
Смята се за средно ранен сорт, узрява в 110- 115 дни.

Nu este considerat o religie ci mai degraba un stil de viata.
Често не се възприема като религия, а по-скоро като начин на живот.

Este considerat un steroid și cu steroizi puteți construi mușchi.
Счита се за стероид и със стероиди можете да изградите мускули.

S-300 este considerat unul dintre cele mai bune sisteme antirachetă din lume.
С-300 се смятат за най-добрите зенитно-ракетни системи в света.

Acesta este considerat normal de a provoca probleme si sa devina furios.
Приема се за напълно нормално да се ядосаш и да нападаш така.

Este considerat un mare progres în drepturile de vot pentru tinerii americani.
Смята се за голям напредък в правата на глас за младите американци.

Este considerat a fi cel mai frumos oraș european situat pe malul mării.
Смята се, че това е най-големият европейски градски площад на брега на морето.

Este considerat reprezentantul oficial al uneia dintreprestigioase premii de marketing"MAKE".
Счита се за официален представител на един отпрестижни маркетингови награди"MAKE".

Este considerat mult mai acceptabilă pentru bărbaţi să treacă prin acelaşi proces pierderea parului.
Приема се по-приемлива за мъжете да преминете през процеса на същия загуба на коса.

Este considerat un produs cu conținut ridicat de calorii, care conține o cantitate mare de carbohidrați.
Смята се за висококалоричен продукт, който съдържа голямо количество въглехидрати.