Какво е " SI ESTE CONSIDERAT " на Български - превод на Български

• и се счита
• и се смята

Примери за използване на Si este considerat на Румънски и техните преводи на Български

Denumirea acestuia inseamna"viata" si este considerat drept sacru.
Името му означава„живот“ и се смята за свещено.

Metoda este complet nedureroasa si este considerat, probabil, cel mai sigur mod de a întrerupe sarcina curentă.
Методът е напълно безболезнена и се смята за може би най-сигурният начин да се прекъсне текущия бременността.

Campionatul Wimbledon este cel mai vechi turneu de tenis din lume si este considerat cel mai prestigios.
Уимбълдън” е най-старият турнир по тенис в света и е определян като най-престижният.

Este succesorul de CD/ LD/ VCD si este considerat a fi tehnologia de stocare de standarde de nouă generaţie a lui.
Той е наследник на CD/ LD/ VCD и се смята, че се технология за съхранение на нови стандарти поколение.

Daca nivelul trombocitelor scade sub 20 x 109/ L, poate aparea sangerare spontana si este considerat un risc.
Ако броят на тромбоцитите спадне под 20 000 на микролитър(< 20 х 109/L), може да възникне спонтанно кървене и се счита за животозастрашаващо състояние.

Sportul provine din Japonia si este considerat unul dintre artele marțiale.
Спортът произхожда от Япония и е считан за един от бойните изкуства.

In SUA, glucozamina este una dintre cele mai comune suplimente, care este non-minerale și non-vitamine si este considerat sigur pentru adulți.
В САЩ, глюкозамин е един от най-честите добавки, които са не-минерални и не-витамин и се считат за безопасни за възрастни.

GO-ul a fost descoperit acum 4000 de ani in China si este considerat in prezent cel mai complex joc de strategie din lume.
Gowas е изобретен в Китай преди повече от 4000 години и се смята, че е най-ранната игра на дъска досега.

Cuvântul Mamihlapinatapai(uneori scris mamihlapinatapei) Este derivat din limba Yaghan din Tierra del Fuego, si este trecut în Guinnes Book of World Records ca"cel mai succint cuvânt" si este considerat unul dintre cele mai grele cuvinte de tradus.
Mamihlapinatapai(понякога се пише и mamihlapinatapei) е дума от езика на племето Яган от Огнена земя и се счита за най-трудната за превод дума в света.

Are proprietati antibacteriene si antimicrobiene si este considerat benefic pentru o gama larga de afectiuni.
Той има антибактериални и антимикробни свойства и се счита за полезен за широк кръг здравни състояния.

Narator: lrad este utilizate in prezent de lege executare, militare si private de securitate, si este considerat in final sonic armament.
ЛРАД в момента се използва от полицията, военните и частните охранителни фирми, и се счита за най-доброто от звуковите оръжия.

Mobilierul poate fi un produs de design si este considerat o forma de arta decorativa.
Мебелите са продукт на дизайна и се считат за форма на декоративно изкуство.

Peretii calcarosi de la Petrosani constituie monument situat pe teritoriul administrativ al comunei Deleni, sat Petrosani si este considerat monument al naturii de tip geologic.
Варовиковите стени в Петрошан представляват паметник, разположен на административната територия на комуна Делен, село Петрошан и е считан за природен паметник от геоложки, зооложки и научен тип.

Studiul Sustainalytics este realizat din doi in doi ani si este considerat unul dintre cele mai importante de acest gen.
Проучването на Sustainalytics се провежда веднъж на всеки две години и се смята за едно от най-задълбочените изследвания по рода си.

În funcţie de Food and Drug Administration(FDA) extract de boabe de cafea verde are efecte secundare si este considerat ca un supliment în condiţii de siguranţă.
По храните и лекарствата(FDA) екстракт от зелено кафе на зърна няма странични ефекти и се счита като безопасна добавка.

Chamuel este de obicei pe lista celor sapte arhangheli pricipali si este considerat un conducator puternic in ierarhia ingerilor cunoscuti sub denumirea de“Puteri”.
Камаел се отнася към седемте основни архангели и се смята за могъщ лидер в йерархията на ангелите, известни като"Силните".

Satul Colfosco se afla la o altitudine de 1645 m deasupra nivelului marii, in partea de nord a Italiei si este considerat cel mai inalt din zona Val Badia/ Corvara.
Селото Colfosco се намира на 1645 метра надморска височина в северната част на Италия и се счита за най-високото жилищно селище с постоянни жители в Val Badia/ Corvara.

Yaroslavl este inclusă în traseul turistic al Golden Ring a Rusiei si este considerat unul dintre cele mai frumoase orașe din țară.
Ярославл е включена в туристическия маршрут на Златния пръстен на Русия и е считан за един от най-красивите градове в страната.

Arată o descriere detaliată a Joc online Ninja Wars- gratuit browser-ul joc multiplayer trasată de mână, în care domnește aer vesel si este considerat un energetice mijloacele de existență de caractere anime.
Показват подробно описание на Онлайн игра Ninja Wars- безплатен браузър игра мултиплейър проследен от страна, в която цари радостна въздух и се смята за един енергичен препитание аниме герои.

În ultimii ani, cumpănire a devenit un favorit printre greutati si este considerat de antrenori ca un înlocuitor ideal pentru deca durabolin.
През последните години equipoise се превърна в любим сред powerlifters и се счита от треньорите за идеален заместител на deca durabolin.

CMA are o moștenire de 40 de ani, cu peste 30.000 de profesioniști CMA la nivel mondial si este considerat certificarea standard de aur pentru contabili.
CMA има наследство от 40 години с над 30, 000 CMA професионалисти по целия свят и се счита за стандарт за сертифициране злато за счетоводители.

Parcul National Serengeti ocupa o suprafata de 12950 kilometri patrati si este considerat unul dintre cele mai putin “deranjate” ecosisteme naturale din lume.
Серенгети е с площ от 12 950 кв. км и е считан за един от националните паркове с най-малко нарушена естествена екосистема.

Joc online Ninja Wars- gratuit browser-ul joc multiplayer trasată de mână, în care domnește aer vesel si este considerat un energetice mijloacele de existență de caractere anime.
MMORPG игри онлайн Играйте/ Регистрация Онлайн игра Ninja Wars- безплатен браузър игра мултиплейър проследен от страна, в която цари радостна въздух и се смята за един енергичен препитание аниме герои.

MBA multinationala are mai mult de 10 ani de experienta de succes pe piata si este considerat de absolventi ca fiind cel mai bun MBA pentru senior manageri din regiune.
Многонационалната магистърска програма има повече от 10 успешни години опит на пазара и се счита от завършилите за най-добра магистърска степен за висши мениджъри в региона.

Acest lucru se datorează faptului că produsul este acceptat de FDA si este considerat a fi sigur de a utiliza 100 de procente.
Това е така, защото продуктът е разрешен от FDA и се смята, че да се използва без риск 100 процента.

Un participant din familia mentei, aceasta planta a fost folosit de secole de fitoterapeuti ayurvedice si este considerat are capacitatea de a ajuta cardiovasculare sănătos și echilibrat, respirator și, de asemenea, funcția metabolismului.
Участник на семейството на ментата, тази билка е използвала в продължение на векове от аюрведа билкари и се счита за има капацитет за подпомагане на здравословна и балансирана сърдечно-съдовата, дихателната, а също и метаболизма функция.

Urmatoarele frici sunt extrem de frecvente la copii si sunt considerate normale:.
Следните страхове в детството са изключително често срещани и се считат за нормални:.

Ele arata grozav si sunt considerate sinonime cu prestigiul si luxul.
Те изглеждат страхотно и се смятат за синоним на престиж и лукс.

Unele specii invadeaza locuintele umane si sunt considerate daunatori.
Някои видове хлебарки се заселват в човешките жилища и се смятат за вредители.

Retetele de frumusete pe care bunicile le-au folosit nu si-au pierdut relevanta pana acum si sunt considerate unul dintre cele mai sigure si eficiente tratamente pentru acnee.
Рецептите за красота, които нашите баби са използвали, не са загубили своето значение досега и се считат за едно от най-безопасните и ефективни лечения на акне.