Какво е " SI ESTE FOLOSIT " на Български - превод на Български

• и се използва
• и се използват

Примери за използване на Si este folosit на Румънски и техните преводи на Български

Face parte din grupa caini copoi si este folosit la vanatoare.
Принадлежи към групата на ловните кучета и е използвана за лов на еноти.

Liftoskin este un cremos spray, care nu este injectat sub piele si este folosit topic.
Liftoskin е спрей крем, който не се инжектира под кожата и се използва локално.

Cel de-a! doilea este tipic american si este folosit mai mult în notele de subsol decât în bibliografii finale.
Вторият метод е чисто американски и се ползва повече при бележките под линия, отколкото в библиографията накрая.

Colesterolul se regaseste in membranele tuturor celulelor din corpul omenesc si este folosit pentru a produce hormoni.
Той се намира в мембраната на всяка клетка и се използва за производството на хормони.

Notă: Cuvântul Arak provine din araba si este folosit într- o multitudine de țări pentru a desemna diferite tipuri de băuturi spirtoase.
Забележка: Думата Arak идва от арабски и се използва в множество страни, за да се обозначи различни видове спиртни напитки.

Fuziunea la rece este mijlocul de bază folosit în producerea energiei si este folosit de secole.
Студеният синтез е базата на производстовото на енергия на Сетианците от векове.

Se adaugă la produsele alimentare pentru a spori aroma si este folosit pentru pierderea în greutate în condiții de siguranță.
Той се добавя към храните за подобряване на вкуса и се използва за безопасно загуба на тегло.

Daca observati ca aveti brusc mai multi prieteni in retelele dvs. sociale, pe care nu ii cunoasteti si nu va amintiti ca i-ati adaugat, inseamna ca contul dvs. a fost spart si este folosit pentru a trimite spam.
Ако забележите, че изведнъж имате много повече приятели в социалните си мрежи, за които не знаете и не помните, че сте добавили, това означава, че профилът ви е хакнат и се използва за изпращане на спам.

Orzul- este o cereala populara si este folosit la fabricarea berii.
Ечемикът е популярна зърнена култура и се използва за правенето на бира.

Echinacea, de asemenea, cunoscut sub numele de Purple coneflower, este un flori sălbatice cultivate în America de Nord, care este cel mai bine cunoscut pentru puterea sa de stimularea sistemului imunitar si este folosit pentru a crea medicamente din frunze sale, rădăcină și flori.
Ехинацея, известна още като Purple Coneflower, е диво цвете, отглеждано в Северна Америка, което е известно най-вече с имунната си сила и се използва за създаване на лекарства от листата, корена и цветята.

Este o eliberare de stres natural si este folosit pentru a spori rezistenta mentală și fizică în timpul antrenamentelor.
Това е естествено облекчаване на стреса и се използва за подобряване умствената и физическата издръжливост по време на тренировки.

Niacina(vitamina PP)- una dintre cele mai importantevitamine pentru par, deoarece promovează creșterea lor rapidă, previne pierderea parului si este folosit ca profilactică împotriva apariției premature a părului gri.
Ниацин(витамин РР)- един от най-важнитеВитамини за коса, като я насърчава бързото им растеж, като предотвратява загубата на коса и се използва като профилактично средство срещу преждевременна появата на белите коси.

Multe fete au tendința de a accelera sosirea menstruatiei si este folosit pentru o varietate de remedii populare, inclusiv florile de vetrice, care diferă în mod semnificativ eficienta.
Много момичета са склонни да ускори идването на менструацията и се използват за различни народни средства, включително и цветята на вратига, които се различават значително по-ефективна.

Echinacea, de asemenea, cunoscut sub numele de Purple coneflower, este un flori sălbatice cultivate în America de Nord, care este cel mai bine cunoscut pentru puterea sa de stimularea sistemului imunitar si este folosit pentru a crea medicamente din frunze sale, rădăcină și flori.
Echinacea, известен също като Purple Coneflower, е диви цветя, отглеждани в Северна Америка, който е най-известен със своята имунна повишаване на мощността и се използва за създаване на лекарства от неговата листа, корени, и цвете.

Aeroportul Sabiha Gökçen, este pe partea asiatica si este folosit mai ales pentru zboruri interne si unele companii aeriene mai mici.
Сабиха Гьокчен се намира в азиатската част на града и се използва предимно за вътрешни полети и нискобюджетни авиокомпании.

Inainte de a aplica un mastic de bitum fierbinte este încălzit în continuare până la+ 150 ° C Este perfect combinat cu alte materiale de construcție, crearea de sistem de acoperis durabil, cu o rezistenta la diferite influente si este folosit pentru impermeabilizare, repararea acoperișurilor, acoperiș dispozitiv de îmbinare cu membrană pentru tuburi, pâlnii, puțuri de ventilație.
Преди нанасяне на горещо битум мастика е допълнително загрява до+ 150 ° C. Тя е умело съчетан с други строителни материали, създаване на трайни покривна система с издръжливост до различни влияния и се използва за хидроизолация, ремонт на покриви, покривни мембрана кръстовище устройство за тръби, фунии, вентилационни кладенци.

Un fișier de dezvoltare personală este completat pe parcursul studiilor si este folosit pentru a înregistra realizările tale, să reflecteze asupra învățării și dezvoltarea competențelor și de a dezvolta abilități de management de carieră și de conștientizare.
A файл личностно развитие е завършен по време на обучението си и се използва за записване на вашите постижения, отразява върху обучението и развитието на умения и да развият умения за управление на кариерата и информираност.

Fiecare din acestea are avantajele sale si este folosit in scopuri diferite.
Всеки от тях има своите характеристики и се използва за различни цели.

Această terapie este, de asemenea, menționată ca medicament auriculară, si este folosit de o majoritate de practicieni de sanatate din intreaga lume pentru a trata pacienții care suferă de boli cronice și durere, complicații interne, de sanatate si dependente.
Тази терапия е също по-нататък в ушния канал медикаменти, и се използва от по-голямата част от здравните специалисти по целия свят за лечение на пациенти, страдащи от хронични заболявания и болка, вътрешни здравни усложнения и зависимости.

Fiecare din acestea are avantajele sale si este folosit in scopuri diferite.
Всеки от тях си има предимства и се използват с различно предназначение.

Această terapie este, de asemenea, menționată ca medicament auriculară, si este folosit de o majoritate de practicieni de sanatate din intreaga lume pentru a trata pacienții care suferă de boli cronice și durere, complicații interne, de sanatate si dependente.
Това лечение е допълнително намекнато като предсърдно наркотици, и се използва от по-голяма част от благосъстоянието специалисти навсякъде по целия свят за лечение на пациентите, трайно с непрестанни болести и болка, вътрешни благополучие неудобства и зависимости.

Dendrobium Nobile este un extract de orhidee si este folosit pentru a îmbunătăți digestia.
Dendrobium Nobile е екстракт от орхидея и се използва за подобряване на храносмилането.

Nu este neapărat un rapel de testosteron, Bioperine este derivat din piper negru si este folosit pentru a crește absorbția totală a amplificatoarelor de testosteron puternici, cum ar fi D-aspartic și frunze de urzică.
Не е задължително тестостерон бустер, Bioperine е получена от черен пипер и се използва за увеличаване на общата абсорбция на мощните усилватели тестостерон като D-аспарагинова киселина и коприва листа.

Acest tip de transmisie a fost initial proiectat pentru automobile sport ultraperformante si este folosit în prezent de catre constructorii de autoturisme.
Този тип предаване беше първоначално разработена за спортни коли и се използваше в автомобилната индустрия.

Dendrobium Nobile este un extract de orhidee si este folosit pentru a îmbunătăți digestia.
Dendrobium Nobile е екстракт от орхидея и се използват за да се стимулира храносмилането.

Chlorella este un tip de alge unicelulare care creste in apa dulce si este folosit pentru a face medicamente și suplimente.
Хлорела е вид едноклетъчни водорасли, което расте в сладка вода и се използва за направата на лекарства и хранителни добавки.

Acest lucru se datorează faptului că primele automobile au fost cu tractiune spate si este folosit de mai mulți ani, aceasta este doar un vehicul pent….
Това се дължи на факта, че първите коли са със задно задвижване и се използват в продължение на много години, това е само средство за привежд….

DSM(Diagnostic si Statistic Manual de Mental Disorders) este publicat de Asociatia Americana de Psihiatrie(APA) si este folosit de medici pentru a diagnostica o varietate de tulburări psihice.
DSM(Диагностично и статистическо ръководство за психични разстройства) е публикуван от Американската психиатрична асоциация(APA) и се използва от клиницистите за диагностициране на различни психиатрични разстройства.

Informatiile colectate sunt anonime, si sunt folosite doar in scop statistic.
Информацията, която събираме е анонимна и се използва само за статистически цели.

De aceea au fost si sunt folosite in lucrari de constructii.
Беше добит и използван като строително оборудване.