Какво е " SI ESTE DOAR " на Български - превод на Български

• и е само
• и е просто

Примери за използване на Si este doar на Румънски и техните преводи на Български

Si este doar începutul.
А това е само началото.

Acesta e cel mai bun lucru, si este doar momentan.
Така е правилно и е само временно.

Da, si este doar începutul.
Да и това е само началото.

Va asiguram ca acest lucru nu s-a intamplat si este doar un zvon.
Такова нещо не се е случвало и това е само слух.

Si este doar un pic exagerat.
Сега това е само малко преувеличено.

Dar cercetasii sunt pe urmele ei si este doar o problema de timp.
Но разузнавачите ми са по следите й и е само въпрос на време.

Si este doar o chestiune de timp pana sa mearga si dupa ea.
И е само въпрос на време да тръгнат и след нея.

Sunt sigur ca ei deja o cauta, si este doar o problema de timp pana se vor gandi sa o caute aici.
Сигурна съм, че те вече я търсят, и е само въпрос на време преди да я потърсят тук.

Si este doar inceputul din ce vom realiza impreuna.
И това е само началото от това, което ние сме ще постигнем заедно.

Problema e ca: cand va termina cu ei, si este doar o problema de timp, el va veni dupa noi.
Проблемът е, че като приключи с тях, а това е само въпрос на време, ще нападне и нас.

Si este doar o chestiune de timp pana ce Han se va indrepta catre continentul american.
И е само въпрос на време Хан да се озове на американския бряг.

Dharma, virtutea mentala, se afla atunci in a doua faza a dezvoltarii sale si este doar pe jumatate completa;
Dharma, менталната сила, е в своя втори етап на развитие и е само на половина завършена;

Verde Goblin este pe liber si este doar o chestiune de timp înainte să dezlănțuie haos peste New York City!
Green Goblin е на свобода и това е само въпрос на време, преди той отприщва хаос в целия Ню Йорк!

Dharma, virtutea mentala, se afla atunci in a doua faza a dezvoltarii sale si este doar pe jumatate completa;
Дхарма, умствената сила, добродетел тогава е във втория етап на развитие и е само наполовина завършена;

DHEA creste nivelul de testosteron si este doar ceea ce este în principal responsabil pentru păstrarea acestui mușchi pe tot parcursul sezonului de tăiere.
DHEA повишава нивото на тестостерона и е точно това, което е основно отговорен за запазване, че мускулната маса през целия рязане период.

Orice exista pe lume cand te-ai nascut este normal si obisnuit si este doar o parte naturala a felului in….
Всичко, което е в света, когато сте роден е нормално и обикновено и е само….

De la cel mai de succes jocuri la cele mai populare emisiuni de televiziune si continut Web, Xbox One le inglobeaza pe toate, si este doar inceputul.
От най- успешните игри до най-популярните телевизионни предавания и Web съдържание, Xbox One ги включва всички, и това е само началото.

Orice exista pe lume cand te-ai nascut este normal si obisnuit si este doar o parte naturala a felului in care merge lumea.
Всяко нещо, което е съществувало в момента на раждането ви, е нормално и обичайно, и е просто част от света.

Potrivit celor mai recente cercetari, oamenii au tendinta sa nu se spele pe mâini înainte de a folosi toaleta, deoarece au impresia ca nu este important si este doar o pierdere de vreme.
Според изследване, хората, които не си мият ръцете след използването на тоалетната смятат, че това не е важно и е просто загуба на време.

Orice exista pe lume cand te-ai nascut este normal si obisnuit si este doar o parte naturala a felului in care merge lumea.
Всичко, което е в света, когато се родиш, е нормално и обикновено и е само естествена част от начина, по който работи светът".

În momentul de față există doar o modalitate de a creste drastic dimensiunile penisului, si este doar o intervenție chirurgicală.
В момента има само един начин да се увеличи значително размерите на пениса, и това е само хирургия.

La fel ca Tuscaloosa, la fel ca si Old Lyme, amandoi stim ce te joci dress-up aici, si este doar o chestiune de timp inainte de a te tine ucis.
Точно като Tuscalossa, точно като Old Lyme, и двамата знаем, че си играеш на роли тук, и е просто въпрос на време преди да се убиеш.

Ele eu dimensiune 0 si sunt doar evenimente în timp.
Те нямат измерение и са само събития във времето.

Si e doar jumatate negru.
А той е само наполовина черен.

Sunt ruinat si e doar vina ta.
Съсипан съм. И то по твоя вина.

Si e doar tutun pur.
И само се пуши.

Si e doar taramul imblinzitorilor de serpi.
И това не е само страна на отровните змии.

Si e doar nu este suficient.
И просто не е достатъчно.

Si sunt doar 4 capsule de salvare?
И има само четири капсули?

Si sunt doar unul din multi.
И аз съм само един от многото.