Какво е " ESTE NECESAR DOAR " на Български - превод на Български

• необходимо е само
• се изисква само
• трябва само
• е необходим единствено
• е нужен само
• е просто необходимо
• това е необходимо само
• е нужно само

Примери за използване на Este necesar doar на Румънски и техните преводи на Български

Conexiune la Internet este necesar doar unul!
Изисква се само една интернет връзка!

Este necesar doar să se asigure condițiile potrivite.
Необходими са само подходящи условия.

Conflictul însuși. Conflictul este necesar doar pentru că.
Самия конфликт. Конфликтът е необходим само защото.

Dar este necesar doar să se consulte cu pediatrul.
Но само е необходимо да се консултирате с педиатър.

Este ușor de luat și este necesar doar o dată pe zi.
Лесно се приема и се изисква само веднъж на ден.

Este necesar doar să intrați în profilul personal.
Необходимо е единствено да влезете в личния си профил.

Un alt remediu delicios, care este necesar doar la sfârșitul toamnei.
Друго вкусно лекарство, което е необходимо само в края на есента.

Este necesar doar să alegeți tipul potrivit de rochie.
Единственото нужно е да изберете правилната за вашата фигура рокля.

Fiecare coafura este destul de simplu, este necesar doar să respecte procedurile.
Всяка прическа е доста проста необходимо само за спазване на процедурата.

Este necesar doar să-l ajutăm în acest sens, să creeze anumite condiții.
Трябва само да му помогнем в това, да създадем определени условия.

Consimțământul explicit este necesar doar pentru prelucrarea datelor personale sensibile.
Изрично съгласие се изисква само за обработването на чувствителни лични данни.

Este necesar doar sa înțelegem principiul și asta este suficient.
Трябва само да разберем принципа му и това е напълно достатъчно.

El și-a format deja propria opinie și este necesar doar un sprijin competent.
Той вече е формирал собственото си мнение и е необходима само компетентна подкрепа.

Acest film este necesar doar Ministerului Apararii britanic.
Това произведение е нужно само на британското Министерство на отбраната.

Este necesar doar să ia în considerare unele dintre caracteristicile sale.
Но е необходимо да се вземат предвид някои от неговите особености.

Saltul de sare este necesar doar la sfârșitul gătitului.
Солевият бульон е необходим само в края на готвенето.

Este necesar doar să respectați reglementările de siguranță pentru a evita consecințele nedorite.
Това изисква само да спазвате правилата за безопасност, за да избегнете нежелани последствия.

Portofelul tău este necesar doar atunci când vrei să cheltui bitcoini.
Портфейлът ви е необходим само, когато искате да харчите биткойни.

Este necesar doar să rețineți că riscul apariției unui neoplasm benign crește la fumători.
Трябва само да отбележим, че рискът от появата на доброкачествена неоплазма се увеличава при пушачите.

Portofelul dvs. este necesar doar atunci cand doriti sa cheltuiti bitcoins.
Портфейлът ви е необходим само, когато искате да харчите биткойни.

Este necesar doar să aveți grijă de confort- pentru a preveni scurgerea mierei și apariția lipiciului pe pat.
Необходимо е само да се внимава за удобство- за да се предотврати дрипът от мед и появата на лепкавост на леглото.

Pentru aceasta este necesar doar să contactați consultantul nostru.
За да кандидатствате, е необходимо единствено да се свържете с нашите консултанти.

Este necesar doar să se asigure că nou-născuții nu se târăsc departe de iepurele mamei, altfel ar putea muri.
Необходимо е само да се гарантира, че новородените не пълзят далеч от майчиния заек, в противен случай могат да умрат.

Inconvenientele este necesar doar de a utiliza două instrumente în loc de una.
Неудобство е необходимо само да се използва два инструмента, вместо един.

Este necesar doar să depășiți o scară deschisă în alb, formată din 4 trepte largi- și vă veți afla în sufragerie.
Необходимо е само да се преодолее отвореното бяло стълбище, състоящо се от 4 широки стъпала- и ще се озовете в хола.

Portofelul este necesar doar atunci când se vrea a se cheltui bitcoinii primiţi.
Портфейлът ви е необходим само, когато искате да харчите биткойни.

Timpul mai lung este necesar doar ca compensație pentru timpul de formare de rezervă.
По-продължителното време е необходимо само като компенсация за времето на обучението по резерва.

Tratamentul este necesar doar dacă ticurile temporare sunt reîncarnate într-un fenomen permanent.
Лечението е необходимо само ако временните тикове се преродят в постоянно явление.

Consimțământul explicit este necesar doar pentru prelucrarea datelor personale sensibile- în acest context, nu este suficientă nimic altceva decât„opt-in”.
Изрично съгласие се изисква само за обработка на чувствителни лични данни- в този контекст нищо по-малко от„съгласие за включване“, ще бъде необходимо.

Consimtamantul explicit este necesar doar pentru prelucrarea datelor personale sensibile- in acest context, nimic in afara de„consimtamant” nu va fi suficient.
Изрично съгласие се изисква само за обработка на чувствителни лични данни- в този контекст нищо по-малко от„съгласие за включване“, ще бъде необходимо.