Какво е " ESTE DOAR TEMPORAR " на Български - превод на Български

• е само временно
• е само временен
• това е само временно

Примери за използване на Este doar temporar на Румънски и техните преводи на Български

Dar este doar temporar.
Но това е само временно.

Inhaleaza Acest lucru este doar temporar.
Това е само временно.

Acesta este doar temporar, Sam.
Това е само временно, Сам.

William a promis că este doar temporar.
Уилиам обеща, че това е само временно.

Aceasta este doar temporar, dragă.
Само временно е, скъпа.

Nu vă faceți griji, este doar temporar.
Не се притеснявайте, това е само временно.

Ceea ce este doar temporar, domnule judecător.
Което е само временно, Ваша чест.

Vă asigur că este doar temporar!
Уверявам ви, че е само временно!

Aceasta este doar temporar, până când prindem criminalul.
Това е само временно, докато не се хване убиеца.

Da, dar alinierea este doar temporar.
Да, но изравняването е само временно.

Acesta este doar temporar, noi nu este"oficial" mutăm împreună.
Само временно е, не се преместваме официално заедно.

Nu-ţi face griji, este doar temporar.
Не се притеснявай, това е само временно.

Chiar dacă este doar temporar până te gândeşti la altceva.
Дори ако това е само временно докато не измислим нещо друго.

Ştii că acest blocaj este doar temporar, aşa-i?
Знаеш, че блокирането ти е само временно, нали?

Acest fenomen este doar temporar și nu spune nimic despre patologii și boli.
Това явление е само временно и не говори за никакви патологии и заболявания….

Nu i-am spus pentru că ştiu că este doar temporar.
Не му казах, защото знам, че е само временно.

Aceasta este doar temporar.
Това е само временно.

Nu te entuziasma Smallville, este doar temporar.
Не се радвай толкова, Смолвил, само временно е.

Efectul este doar temporar.
Ефектът е само временен.

Predau studii sociale la clasa VIII-a. Acesta este doar temporar.
Преподавам социални науки, тук съм само временно.

Acest lucru este doar temporar.
Това е само временно.

Acest lucru este foarte normal și acest aspect al capului con este doar temporar.
Това е много нормално и този вид конусообразен главата е само временен.

Aparent, este doar temporar.
Очевидно е само временно.

Este dureros, chiar dacă aceasta este doar temporar.
Това е болезнено, въпреки че това е само временно.

Ascultă, acest lucru este doar temporar pentru că am putea găsi un loc real pentru că tocmai am făcut nişte bani reali.
Слушай, това е само временно, защото бихме могли да си намерим истинско място, защото току-що направих малко истински пари.

Ei spun că este doar temporar.
Казаха, че е само временно.

Acest fenomen neplăcut este doar temporar, și este practic imposibil să se evite, din cauza structurii anatomice a sistemului de reproducere feminin.
Това неприятно явление е само временно, и на практика е невъзможно да се избегне поради анатомични структурата на женската репродуктивна система.

Mătuşă, este doar temporar.
Това е само временна работа, лельо.

Locul ăsta este doar temporar.
Това… това място е само временно.

Ei bine, totul este doar temporar, nu?
Е, това епросто временно, нали?