Какво е " MAMA MEA SI " на Български - превод на Български

• майка ми и
• мама и

Примери за използване на Mama mea si на Румънски и техните преводи на Български

Mama mea si Zacharias.
Майка ми и Захариас.

Voi vorbi cu mama mea si va voi suna.
Ще говоря с майка ми и ще ви звънна.

Mama mea si mireasa mea..
Моя майка и моя съпруга.

Asta e ceea ce sa intamplat cu mama mea si tata?
Така ли е станало с мама и татко?

Fara mama mea si fara tine.
Без майка ми и без теб.

Parintii mei au divortat din cauza dumitale si am fost despartita de mama mea si de fratele meu..
Мама и татко се разведоха заради теб. Останах разделена от майка ми и брат ми..

Ea e mama mea si asta sunt eu.
Това е майка ми, а това съм аз.

O sa ma gandesc la tine ca la mama mea si atunci va fi cam ciudat pentru mine.
Тогава ще започна да мисля за теб като за майка ми, а това не е добре.

Mama mea si sora sunt pe aici pe undeva.
Майка ми и сестра ми са някъде тук.

Acea fata este mama mea si este aici in seara asta.
Това момиче е майка ми и тя е тук тази вечер.

Mama mea si cu mine am fost în vacanta, în Rajasthan.
Майка ми и аз бяхме на почивка в Раястан.

Nu poti să te culci cu mama mea si să fii încă prietenul meu, bine?
Не може да спиш с майка ми и да си ми приятел. Аз съм жадна?

Mama mea si tatăl tău cred că ai luat-o razna.
Моята майка и твоят баща решиха, че ти отиде твърде далеч.

Luke a facut multe pentru mine si mama mea si nu imi place sa il vad atacat.
Люк е направил много за майка ми и мен и не искам да го атакуват.

Mama mea si tatal meu au murit cînd eram mic.
Баща ми и майка ми починаха като бях дете.

Am citit acea scrisoare de la mama mea si nu mă simteam bine să mai stau cu atâtea persoane.
Да, просто четях писмото от майка ми и не се чувствах добре сред цялата онази тълпа.

Mama mea si mama ei înaintea ei au fost sclave ale lui Faraon.
Моята майка и нейната преди това бяха посветени в служба на Фараона.

Pentru ca mama mea si Dana nu se inteleg.
Защото майка ми и Дана не се разбират.

Mama mea si douchey ei Sotul sunt in afara orasului… daca vreti sa vin mai tarziu.
Майка ми и нейният съпруг са извън града Ако, искате може да се отбиете по-късно.

Da, sunt ca mama mea si ma mândresc cu asta!
Да, приличам на майка и се гордея с това!

Mama mea si Dan au fost indragostiti, iar cand ea a murit, el a promis ca va avea mereu grija de mine.
Майка ми и Дан бяха влюбени. Когато почина, той се закле, че винаги ще се грижи за мен.

Cel putin mama mea si herghelia erau in siguranta.
Поне майка ми и стадото бяха в безопастност.

Mama mea si fratii Mei sunt cei care asculta Cuvantul lui Dumnezeu si-l implinesc" Luca 8.21.
Моя майка и Мои братя са тия, които слушат словото Божие и го изпълняват(Лука 8:21).

Am 14 ani si mama mea si tatal meu se cearta din nou.
Бях на 14, а мама и татко пак се караха.

Esti mama mea si ai luat încrederea unui copil si ai făcut-o zob timp de 17 ani în misiunea ta de a distruge ceva ce ai ucis acum mult timp.
Ти си ми майка и ми взе детското доверие смачка на парчета през 17 годишната мисия да унищожиш нещо което уби преди много време.

Când a murit, Mama mea si cu mine am fost jefuite.
Когато умря, майка ми и аз се чувствахме като ограбени.

Crezi ca mama mea si tata vor mai fi vreodata impreuna?
Мислиш ли, че майка ми и баща ми, ще се съберат отново?

Nu cred asta Mama mea si tatal meu niciodata nu au facut asa ceva!
Не мога да повярвам. Майка ми и баща ми никога не биха го направили!

În timp ce"luati ceaiul" cu mama mea si veti vorbi printre altele si despre tatal meu nu te simti prea in largul tau.
Докато"пиете чай" с майка ми и говорите за каквото и да е, за което говорите и с баща ми, просто не се чувствайте прекалено комфортно.

Bunicul are 2 fete mama mea si matusa mea, atat mama cat si matusa au cate 1 baiat eu si varul meu..
Моите баба и дядо имат две дъщери, майка ми и леля ми, като съответно всяка от тях също има по едно дете, аз и братовчедка ми..