Примери за използване на Viitoare mamă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dragă viitoare mamă.
Скъпа бъдеща мамо.Fiecare adolescentă este viitoare mamă.
Всяка жена е бъдеща майка.Dragă viitoare mamă.
Скъпа бъдеща майко.O viitoare mamă are nevoie să mănânce.
Бъдещата майка трябва да яде.Pentru tine, viitoare mamă….
За теб, бъдеща майка.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
propria mamădragă mamăcea mai bună mamăo tânără mamăviitoare mamăbună mamăo mamă mai bună
o mamă foarte bună
singura mamămama adoptivă
Повече
Използване с глаголи
mama a murit
mama mi-a spus
spune mamasă fiu mamăface mamasă devină mamămama a făcut
mama mi-a zis
mama a plecat
mama face
Повече
Използване с съществителни
mama ta si
ce fel de mamămama copiilor mei
mama ta ştie
mamă din lume
mama copilului meu
moartea mamei mele
mama mea si
dragostea unei mamesunteţi mama lui
Повече
O viitoare mamă foarte fit.
Твърде слаба бъдеща майка.Întrebări pe care orice viitoare mamă și le pune….
Въпросите, които всяка бъдеща майка си задава.Viitoare mamă singură căreia îi place să danseze?".
Самотна бъдеща майка обича да танцува?".Dezavantajul este lipsa de verde pentru o viitoare mamă.
Недостатък е липсата на зеленина за бъдещата майка.O viitoare mamă nu trebuie să uite de o dietă plină și sănătoasă.
Бъдещата майка не трябва да забравя за пълна и здравословна диета.Este întrebarea pe care fiecare viitoare mamă o întreabă.
Това е въпрос, който всяка бъдеща майка си задава.Însă o viitoare mamă trebuie să mănânce de două ori mai bine, nu de două ori mai mult.
Бъдещата майка трябва да яде не за две, но два пъти повече.Aceste sentimente îi deranjează pe fiecare a doua viitoare mamă.
Те безпокоят на практика всяка втора бъдеща майка.Taurul reprezintă aspectul de viitoare mamă, care aşteaptă actul fecundării.
Телецът представлява аспекта на бъдещата майка, очакваща акта на оплождане.Aceste sentimente îi deranjează pe fiecare a doua viitoare mamă.
Тези усещания притесняват всяка втора бъдеща майка.Însă o viitoare mamă trebuie să mănânce de două ori mai bine, nu de două ori mai mult.
Бъдещата майка трябва да яде не два пъти повече, а два пъти по-добре.Exercitarea în perioada de purtare a unui copil are nevoie de o viitoare mamă.
Физическото натоварване в периода на носене на бебе е необходимо за бъдеща майка.O viitoare mamă se poate pune pe pantofi așa cum îi place, principalul lucru fiind comoditatea.
Бъдещата майка може да се облича с обувките, както й харесва, но най-важното е удобството.Articolul Următor Ce proceduri cosmetice pot fi cheltuite pentru o viitoare mamă.
Предишна Статия Какви козметични процедури могат да бъдат използвани за бъдеща майка.O viitoare mamă care visează la un copil sănătos nu trebuie să ia medicamente fără a prescrie un medic.
Една бъдеща майка, която мечтае за здраво дете, не трябва да приема лекарства, без да предписва лекар.Cel mai adesea migrena femeile gravide susceptibile,care aduce provocări suplimentare viitoare mamă.
Най-често мигренозните податливи бременни жени,което носи допълнителни предизвикателства бъдещата майка.O astfel de condiție este considerată perfect normală pentru o viitoare mamă, dar nu are un efect foarte bun asupra bunăstării ei.
Това състояние се счита за напълно нормално за бъдещата майка, но не влияе добре и на нея.O viitoare mamă, care suferă de inflamația laringelui, ar trebui să fie cât mai tăcută pe parcursul tratamentului.
Бъдещата майка, страдаща от възпаление на ларинкса, трябва да бъде възможно най-тиха по време на лечението.Fotografii adorabile cuanimale însărcinate Să fii o viitoare mamă este întotdeauna frumos, iar atunci când un animăluț se pregătește să devină părinte, atunci efectul de„awww” este și mai puternic.
Да бъдеш бъдеща майка винаги е красиво, а когато това е животно, което се готви да стане родител, ефектът е още по-голям.O viitoare mamă cu poliartrită reumatoidă ar trebui să fie monitorizată constant de către un obstetrician-ginecolog și un reumatolog.
Бъдещата майка с ревматоиден артрит трябва постоянно да бъде наблюдавана от акушер-гинеколог и ревматолог.Probabil, fiecare viitoare mamă a încercat cel puțin o dată în viața ei să determine grav sarcina în mod independent înainte de a vizita un doctor.
Вероятно всяка бъдеща майка се е опитвала да определи бременността, преди да посети лекаря поне веднъж в живота си.O viitoare mamă cu o exigență excesivă pregătește copilul pentru o„zestre”, face o cameră, pune un pătuț etc. și altele asemenea.
Една бъдеща майка с прекомерна загриженост подготвя детето за"зестра", прави стая, поставя яслите и т. н. и други подобни.Primul aspect pe care o viitoare mamă trebuie să-l accepte și înțeleagă este de ce are nevoie de acest tip de intervenție chirurgicală.
Първото нещо, което една бъдеща майка трябва да направи преди раждането с цезарово сечение, е да разбере защо се налага извършването на тази операция.O viitoare mamă va acumula, gradual, 1-2 kg(în funcție de numărul de pui pe care îi poartă)- acesta este un semn major că este gestantă.
Бъдещата майка постепенно ще наддаде един или два килограма(в зависимост от брой на котенцата), което е ясен сигнал, че е бременна.Să fii o viitoare mamă este întotdeauna frumos, iar atunci când un animăluț se pregătește să devină părinte, atunci efectul de„awww” este și mai puternic.
Да бъдеш бъдеща майка винаги е красиво и когато това е животно, което се готви да стане родител, ефектът“уаау” е още по-голям.
