Примери за използване на Следващия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И за следващия номер.
Следващия етаж. Хайде.
Обмисляш следващия си ход?
В следващия си живот искам да бъда патица.
În viaţa următoare, vreau să fiu o raţă.Кой е следващия по ред?
Cine este urmãtorul dupã ordinea alfabeticã?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
следващия път
следващата седмица
комисията следваследващата стъпка
следвайте инструкциите
следващата точка
следващата доза
програмата следваследващата част
следващият въпрос
Повече
Го направим четири, и имате следващия си проект.
Аз намерих следващия ни музикант.
Eu a trebui sa gasesc urmatorul nostru artist.Хубаво, следващия път ще се обадя щом искаш.
Bine. Dacă vrei, data următoare o să sun.Желаете да стартирате следващия си проект с нас?
Esti gata sa incep urmatorul tau proiect cu noi?Джак, следващия сезон ще дойда на шест мача.
Jack, în sezonul următor vin la şase meciuri.Означава ли, че следващия взрив ще е от торпедо?
Клас- следващия етап на параметъратрайност.
Clasa- etapa următoare a parametruluidurabilitate.Така че си обещах, че следващия път ще кажа нещо.
Aşa că mi-am promis că data următoare voi spune ceva.Натиснете SHIFT, за да изберете следващия знак.
Apăsaţi tasta SHIFT pentru a selecta urmãtorul caracter.Желая ти късмет в следващия ти живот като торен бръмбар.
Mult noroc în viaţa ta următoare de cărăbuş de gunoi.Зарежи соса, това може да е следващия ни проект.
Че мога да превърна"Алтернативни Енергии Юинг" в следващия"Ексон".
Ewing Alternative Energies poate deveni urmãtorul EXXON.Освен ако не се запишеш за следващия семестър.
Exceptia cazului în care v-ati înscris pentru urmãtorul termen.На практика ще ям, дишам и спя за тази трахея през следващия месец.
Всичко, което виждаш, така или иначе, на следващия ден, ще бъде унищожено.
Oricum tot ce vedeţi aici va fi casat în zilele ce urmează.За следващия ни номер, искаме да ви представим един много специален гост.
Pentru numărul nostru următor, Vă prezint un oaspete foarte special.Ще се радваме да работим заедно на следващия ти проект.
Ne-ar face placere sa lucram impreuna la urmatorul tau proiect.И аз мисля, че следващия въпрос, на който трябва да отговорим, е този.
Şi cred că următoarea întrebare la care trebuie să răspundem este aceasta.(4) Няма времева рамка за един да направи следващия си ход.
(4) Nu există nici un interval de timp pentru a face următoarea mişcare.Брато, следващия имунитет предизвикателство, I кажем, че сме се отървете от Ашли.
Frate, după proba următoare pentru imunitate, eu zic să scăpăm de Ashley.Предполагам, че умник като теб знае кой е следващия в списъка ми.
Presupun căun tip isteţ ca tine… ar ştii cine urmează pe listă mea.Безплатни Бъдете следващия работен магнат в тази супер реалистичен бизнес магнат симулация!
Gratis Fii urmatorul magnat de afaceri în această simulare super-realist om de afaceri!Добре, но съобразно своя манталитет, сътворявате следващия си живот.
Asta e în regulă, dar conform cu mentalitatea voastră, vă creați viața următoare.Какви още изненади са ни подготвили организаторите- вижте в следващия репортаж.
Ce surprize ne-au mai pregătit organizatorii, vedeţi în reportajul ce urmează.Ваша чест… с разрешение на съда, бих желал да призова следващия си свидетел.
Onorata instanta… cu permisiunea dumneavoastra, as dori sa chem urmatorul martor.
Synonyms are shown for the word 
