Какво е " VIITORULUI " на Български - превод на Български

• бъдещето
• предстоящата
• следващия
• на бъдещето
• бъдеще
• предстоящия
• следващата
• предстоящото
• на бъдещия

Примери за използване на Viitorului на Румънски и техните преводи на Български

Evoluţia viitorului copil.
Развитие на бъдещето дете.

Nu ştiu dacă e anul Viitorului.
Не знам дали ще бъде следващата година.

Viitorului summit Parteneriatului estic.
Предстоящата на високо равнище Източното партньорство.

Acesta e un lucru al viitorului.
Това е то, предстоящото.

Guvernanța viitorului Fond„verde” de la Copenhaga pentru climă.
Управление на бъдещия„Копенхагенски зелен фонд за климата“.

Vorbim de armele viitorului.
Говорим за оръжията на бъдещето.

Elaborarea viitorului interior și pachetul de documentație completă;
Изготвянето на интериора на бъдещия и пълен пакет документация;

Stai pe locul viitorului.
Стоиш на мястото на бъдещата.

Rolul nostru este să fim pregătiţi pentru provocările viitorului.
Трябва все пак да сме готови за предизвикателствата на бъдещето.

Copiii sunt seminţele viitorului nostru.
Децата са семената на бъдещето.

E foarte important să ne pregătim tineretul pentru încercările viitorului.
Трябва да подготвяме младите за предизвикателствата на бъдещето.

Vreau toate detaliile viitorului atac.
Искам всички детайли за предстоящия атентат.

La Space Technology Laboratories ne-am reunit cunoştinţele pentru a înfrunta provocările viitorului.
Ние от Космически технологични лаборатории сме настроили умовете си, за предизвикателствата на бъдещето.

Luni se decide componenţa viitorului guvern.
От понеделник предвиждания за състава на бъдещия.

Legitimitatea viitorului parlament este crucială în aceste vremuri în care democrația se deteriorează.
Легитимността на следващия парламент е от съществено значение в тези времена на влошаваща се демокрация.

Dle Machete, iti prezint… armele viitorului.
Г-н Мачете, представям ви оръжията на бъдещето.

Avem primul teaser al viitorului album Iron Maiden.
Чуйте първия сингъл от предстоящия албум на Iron Maiden.

Mi-am imaginat unul din"lucrurile viitorului"?
Май току що си помислих за нещо от предстоящото!

Primele detalii ale viitorului model MINI electric.
Първите характеристики на предстоящото електрическо MINI.

Gorjenii sunt gata de provocarea Viitorului.
Соколов: Готови сме за следващото предизвикателство.

Hyundai pregătește mașina viitorului descuiată doar cu amprenta.
Следващата кола на Hyundai ще се отваря само с пръстов отпечатък.

Mark crede că ucigându-l pe acest om va schimba cursul viitorului.
Марк смята, че чрез това убийство ще промени бъдещето си.

Ion Cuţelaba a aflat numele viitorului său adversar.
Кубрат Пулев научи името на следващия си опонент.

Ceea ce înseamnă că fotbalistul va rata debutul viitorului sezon.
Очаква се футболистът да пропусне дори началото на следващия сезон.

Experţii dezbat avantajele viitorului acord dintre FMI şi Serbia.
Експерти обсъждат ползите от предстоящото споразумение между МВФ и Сърбия.

Dar trebuie sa te concentezi asupra viitorului obiectiv.
Сега се фокусирайте над следващата цел.

O altă caracteristică esențială a viitorului buget al Europei ar trebui să fie flexibilitatea.
Друга основна характеристика на следващия бюджет на Европа следва да бъде гъвкавостта.

Este o conferință pre-summit NATO, de pregătire a viitorului summit NATO.
Тя е изработена в контекста на подготовката на предстоящата Среща на върха на НАТО.

Pentru mine aceasta va fi una din liniile directoare ale viitorului program Stockholm.
За мен това ще бъде една от насоките за предстоящата програма от Стокхолм.