Какво е " MOBILITATEA VIITORULUI " на Български - превод на Български

• мобилността на бъдещето
• бъдещата мобилност

Примери за използване на Mobilitatea viitorului на Румънски и техните преводи на Български

Mobilitatea viitorului- sigură.
Мобилност на бъдещето- сигурна проверена.

Cum va arăta mobilitatea viitorului?
Но как ще изглежда мобилността в бъдещето?

Mobilitatea viitorului, datorită BMW eDrive.
Насочена към бъдещето мобилност благодарение на BMW eDRIVE.

Cum va arata mobilitatea viitorului?
Но как ще изглежда мобилността в бъдещето?

Mobilitatea viitorului va fi automatizată și conectată.
Мобилността на бъдещето ще бъде автоматизирана и свързана в мрежа.

BMW Group se concentrează clar pe mobilitatea viitorului.
BMW Group задава курса на бъдещата мобилност.

Mobilitatea viitorului şi industria noastră sunt definite de ritmul tot mai rapid al schimbărilor tehnologice.
Мобилността на бъдещето и на нашия бранш се определя от все по-бързата технологична промяна.

Sistem de propulsie alternativă, mobilitatea viitorului.
Алтернативни задвижващи системи, бъдеща мобилност.

Un exemplu elocvent al modulul in care Michelin se pregateste pentru mobilitatea viitorului este implicarea in competitii cu implicatii directe in productia de serie, cum ar fi campionatul ABB FIA Formula E, in colaborare cu parteneri de calibrul Jaguar Racing.
Ясен пример за това как Michelin се подготвя за мобилността на бъдещето е ангажираността на компанията с такива значими за несъстезателните автомобили състезания като шампионата Формула Е на ABB и FIA, заедно с партньори от ранга на Jaguar Racing.

BMW și Daimler, aliate pentru mobilitatea viitorului.
БМВ и"Даймлер" обединяват сили за мобилността на бъдещето.

Conferinta, care a reunit reprezentanti ai institutiilor, antreprenori, experti si lideri de opinie, a abordat principalele probleme legate de protectia mediului, inclusiv chestiuni referitoare la mobilitatea viitorului.
Конференцията, която събра на едно място представители на институциите, предприемачи, експерти и други влиятелни хора, бе насочена към проблеми свързани с опазването на околната среда, включително такива относно бъдещата мобилност.

Dar, pe lângă emoţie şi plăcere, suntem convinşi că mobilitatea viitorului trebuie să fie o mobilitate sustenabilă.
Но освен емоцията и удоволствието, сме убедени, че мобилността на бъдещето трябва да бъде устойчива.

Sistemele de propulsie electrică reprezintă un element esențial în ceea ce privește mobilitatea viitorului.
Електрическото задвижване е основен елемент в мобилността на бъдещето.

Fiecare marcă BMW Group interpretează mobilitatea viitorului într-un mod care reflectă propriile sale valori:.
Всяка марка на BMW Group интерпретира мобилността на бъдещето по начин, който отразява нейните конкретни ценности:.

Până la urmă, obiectivul nostru este acela de a asigura mobilitatea viitorului.
Защото крайната цел е да се осигури необходимата мобилност в бъдещето.

Cu toate acestea, electrificarea nu este singura soluţie pentru o dezvoltare durabilă:"Mobilitatea viitorului va depinde în mod cert şi de motoarele diesel de ultimă oră", a spus Krüger,"deoarece protecţia mediului are numeroase dimensiuni: una dintre aceste este lupta împotriva schimbărilor climatice.".
Въпреки това електрификацията не е единственото устойчиво решение за шофиране:„Мобилността на бъдещето със сигурност включва и модерно дизелово задвижване“, каза Крюгер,„защото защитата на околната среда има много измерения- и едно от тях е борбата срещу климатичните промени.“.

Și să își desfășoare activitatea educațională în discuții oficiale privind mobilitatea viitorului.
И провежда образователна дейност в подиумни дискусии за мобилността на бъдещето.

Zero accidente, zero emisii si zero stres- acestea sunt obiectivele noastre pentru mobilitatea viitorului”, a declarat CEO-ul Bosch, Denner.
Нулеви инциденти, нулеви вредни емисии и нулев стрес- това са целите ни за транспорта на бъдещето”, заяви Денер.

Cercetarea “ThinkGoodMobility” a fost derulată în rândul a peste 2500 de tineri(cu vârsta cuprinsă între 18 și 30 de ani), din 12 țări, ce studiazăștiința, tehnologia, ingineria, arta, designul, șimatematica, careși-au afirmat modul în care văd mobilitatea viitorului în 2025.
В проучването на"ThinkGoodMobility" ся взели участие повече от 2500 студенти(на възраст 18-30), които учат науки, технологии, инженерство, изкуството и дизайна, както и математика, от 12 страни, давайки гласност на тези хора, които ще оформят бъдещето на мобилността през 2025.

Zero accidente, zero emisii și zero stres- acestea sunt obiectivele noastre pentru mobilitatea viitorului”, a declarat CEO-ul Bosch, Denner.
Нулеви инциденти, нулеви вредни емисии и нулев стрес- това са целите ни за транспорта на бъдещето”, смята председателят на Управителния съвет на Bosch- д-р Фолкмар Денер.

Astăzi, anunţând modelul Ampera-e la Simpozionul CAR de la Bochum, Germania, Mary Barra, preşedinta consiliului de administraţie şi CEO al GM a declarat:„GM şi Opel au avut întotdeauna convingerea că autovehiculele electrice vor juca un rol definitoriu în mobilitatea viitorului.
Обявявайки днес появата на Ampera-e в рамките на симпозиума CAR в германския град Бохум, председателят на управителния съвет и главен изпълнителен директор на General Motors Мери Бара сподели-“GM и Opel винаги са били убедени, че електромобилите ще играят значителна роля в мобилността на бъдещето.

Sistemele de propulsie electrica reprezinta un element esential in ceea ce priveste mobilitatea viitorului.
Електрическото задвижване е основен елемент в мобилността на бъдещето.

Mercedes-Benz susține strategii orientate spre viitor, pentru a garanta total mobilitatea viitorului.
Mercedes-Benz подкрепя ориентираните към бъдещето стратегии, за да гарантира напълно и бъдещата мобилност.

Având în vedere comunicarea Comisiei din 17 mai 2018 intitulată„Către o mobilitate automatizată: O strategie a UE pentru mobilitatea viitorului”(COM(2018)0283).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 17 май 2018 г., озаглавено„По пътя към автоматизираната мобилност: стратегия на ЕС за мобилността на бъдещето(COM(2018)0283);

Expoziție globală de mobilitate viitoare și încărcătură cu pilon.
Глобално изложение за бъдеща мобилност и зареждане на купчини.

Importanța sa se datorează și dimensiunii sale tehnologice, deoarece îndeplinește cei trei piloni ai mobilității viitorului:.
Значението на новото Renault CAPTUR се дължи и на технологичните му иновации, които отговарят на трите стълба на мобилността на бъдещето.

Sectorul logistic din Austria dispune de concepte și tehnologii inovatoare pentru mobilitatea viitoare, în special în ce privește soluțiile ecologice pentru transportul bunurilor.
Австрийският логистичен бранш разполага с иновативни концепции и технологии за мобилност на бъдещето, по-специално за екологични решения в областта на товарния транспорт.

Activitatea noastră din cadrul proiectelor de vehicule autonome, cum este Olli, reprezintă un alt punct de reper de pe parcursul nostru către soluții de mobilitate viitoare.
Нашата работа по проектите за автономни превозни средства, като например Olli, е още един крайъгълен камък в нашето пътуване към решенията за мобилност на бъдещето.

Credem cu tărie că motoarele diesel vor continua să joace un rol important în ce privește mobilitatea viitoare.
Ние твърдо вярваме, че дизеловият двигател ще продължи да играе важна роля в възможностите за бъдеща мобилност.