Какво е " PREZICEREA VIITORULUI " на Български - превод на Български

• предсказването на бъдещето
• предсказва бъдещето
• предсказване на бъдещето

Примери за използване на Prezicerea viitorului на Румънски и техните преводи на Български

Prezicerea viitorului.
Предсказваш бъдещето.

Înseamnă prezicerea viitorului.
Това е предсказване на бъдещето.

Prezicerea viitorului este o afacere riscantă.
Прогнозирането на бъдещето е рискован бизнес.

Megan şi prezicerea viitorului?
Меган и предвиждане на бъдещето?

Prezicerea viitorului este o treabă riscantă.
Предсказването на бъдещето е рисковано начинание.

Germania- prezicerea viitorului.
Германия- предсказване на бъдещето.

Prezicerea viitorului este o treabă riscantă.
Предсказването на бъдещето е много рисково занимание.

Crezi in prezicerea viitorului?
Вярваш ли в предсказването на бъдещето?

Prezicerea viitorului poate fi o activitate riscantă.
Предсказването на бъдещето е рисковано начинание.

Acesta a fost folosit pentru prezicerea viitorului.
Тогава е използван за да предсказва бъдещето.

In Egipt, prezicerea viitorului este un mestesug vechi si onorabil.
Предсказването на бъдещето в Египет е древен и почтен занаят.

De ce interesul subit în prezicerea viitorului?
Какъв е този внезапен интерес към предвиждане на бъдещете?

În Egipt, prezicerea viitorului este un meşteşug vechi şi onorabil.
Предсказването на бъдещето в Египет е древен и почтен занаят.

Cercetez folosirea comportamentului în prezicerea viitorului.
(подсмихване) Леле Изследвам поведението, като средство за предвиждане не бъдещето.

Poate că prezicerea viitorului este doar o extensie a acestei abilităţi.
Може би да предсказвам бъдещето е просто разширение на това.

Divinarea zilelor critice pentru femei va contribui la prezicerea viitorului apropiat.
Откриването на критични дни за жените ще помогне да се предвиди близкото бъдеще.

Prezicerea viitorului este greu, dar prezicerea prezent este mai ușor.
Предсказването на бъдещето е трудно, но предсказване настоящето е по-лесно.

Cuvântul grecesc tradus cu„profeţie" înseamnă„a declara" şi nu include în mod necesar prezicerea viitorului.
Гръцката дума, преведена„пророчество“, означава„говорене за бъдещето“ и не включва непременно предсказване на бъдещето.

Ajută la prezicerea viitorului, oferă o experiență mai bună clienților și asigură o bază pentru o afacere bună”, spune Michael.
Помага ни да прогнозираме бъдещето, подобрява впечатленията на клиентите и осигурява база за по-добър бизнес“- казва Михаел.

Consecinţele acţiunilor noastre sunt atât de complicate şi de diverse""încât prezicerea viitorului este foarte dificilă.".
Последиците от действията ни са толкова сложни и разнообразни, че предсказването на бъдещето си е сложна задача".

Explică reîncarnarea, senzatia de deja-vu, prezicerea viitorului, si, literalmente, orice eveniment, incident sau anomalie trăită vreodată.
Това обяснява прераждането, дежа вю, предсказанията за бъдещето буквално всяко събитие, случка или преживяна аномалия.

Consecințele acțiunilor noastre sunt întotdeauna atât de complicate și de diverse, încât prezicerea viitorului e o treabă foarte grea…”.
Последиците от нашите действия са толкова сложни и многообразни, че да се предсказва бъдещето е наистина много трудна работа…".

CIA și Google investesc într-o companie care monitorizează internetul în timp real și susține că utilizează aceste informații pentru prezicerea viitorului.
Инвестиционните поделения на ЦРУ и Google съвместно подкрепят фирма, която следи Интернет в реално време- и казва, че използва тази информация, за да предсказва бъдещето.

Reprezentanţii zodiei ar avea numeroase trăsături neobişnuite, printre care prezicerea viitorului şi găsirea persoanelor dispărute.
Представителите на зодията имали необикновени дарби като предсказване на бъдещето и намиране на изчезнали хора и предмети.

Ca student al neoplatonismului renascentist al lui Marsilio Ficino, Dee nu a făcut distincție între cercetarea sa matematică și investigațiile sale asupra magiei ermetice, invocarea îngerilor și prezicerea viitorului.
Студент на ренесансовия неоплатонизъм на Марсилио Фичино, Дий не разграничава неговото математическо изследване до разследването на херметичната магия, призоваване на ангели и гадаене.

Am petrecut impreuna cu Amos mai multi ani studiind si documentandu-ne cu privire la biasurile gandirii intuitive in solutionarea unor sarcini diferite- atribuirea de probabilitati unor evenimente, prezicerea viitorului, evaluarea ipotezelor si estimarea frecventelor.
Амос и аз изследвахме и документирахме в продължение на няколко години деформации в интуитивното мислене в различни задачи приписване вероятности на събития, предсказване на бъдещето, оценяване на хипотези и оценяване на честоти.

Adică, dacă există o lume nevăzută, o viaţă de după, suflete de contactat, citirea minţii, prezicerea viitorului.
Искам да кажа, ако има една невидима свят, живот след смъртта, душата,, с които можете да общувате, четенето на мисли, предсказване на бъдещето.

Calendarul chinezesc, cunoscut ca şi calendarul fermierului sau calendarul Hsia, este un sistem care înregistrează trecerea timpului, dar şi o unealtă pentru prezicerea viitorului.
Китайският календар, известен като селско стопански или Календар Ся, е удивително точна система, която описва измененията във времето и сезоните, като същевременно се явява и инструмент за прогнозиране.

În această încăpere, o să expIoraţi arta divină şi nobiIă a prezicerii viitorului.
В тази стая ще изучим възвишеното изкуство Пророкуване.