Какво е " PREZICERE " на Български - превод на Български

• предсказание
• предсказване
• предвиждане
• предсказанието
• прогнозиране

Примери за използване на Prezicere на Румънски и техните преводи на Български

Prima mea prezicere:.
Първото ми предсказание:.

Prezicere initiaIizata.
Предсказание в действие.

E un fel de prezicere.
Това е нещо като предсказание.

Prima prezicere! Ţi-am zis eu!
Първото предсказание, казах ли ви!

Îţi pot spune o altă prezicere.
Ще ти кажа друго предсказание.

Algoritmul de prezicere a Alzheimerului.
Алгоритъмът за прогнозиране на Алцхаймер.

Au auzit de autoscriere? Prezicere?
Чували ли сте за автоматично писане?

Prezicere(mai degrabă decât descriere, clasificare sau grupare).
Предвиждане(а не описание, класификация или групиране).

Știința modernă confirmă această prezicere.
Съвременната наука потвърждава тази максима.

Eu sunt totul despre modele, Prezicere a viitorului.
Обичам модели предсказващи бъдещето.

Când l-ai văzut pe Zane, avea bandajul la cap ca în prezicere?
Когато видя Зейн той имаше ли лепенка на главата, както беше в предсказанието?

Puteți adăuga o bună"prezicere" dorințelor.
Можете да добавите добро"предсказание" към желанията.

Prima mea prezicere curajoasă e că, în Univers, viața va fi peste tot.
Първото ми дръзко предсказание е, че в тази вселена животът ще е навсякъде.

De fapt inteligența este definită de prezicere.
Което всъщност е, е интелигентност, определена от предположение.

Isus a recunoascut această prezicere ca referindu-se la Sine.
Исус разпознава това предсказание като отнасящо за самия Него.

Prezicere Cred că Elmer va folosi peria sau pieptenele pentru a ajuta leul perie coama.
Предвиждане Мисля, че Елмър ще използва четката или гребена, за да помогне на лъвът да си изпее гривата.

Puteţi folosi funcţia de prezicere a textului pentru adresele URL apăsând tasta.
Можете да използвате функция предвиждане на текст за URL за по лесно въвеждане на.

Se poate face o analogie în stabilirea orbitei cu cea de prezicere a uraganelor.
Може да направим аналог, че предвиждането на траектория е като предвиждане на урагани.

De ce nu ne dezvălui această prezicere… în loc să încerci să ne târăşti într-un război disperat?
Защо не ни се разкрива предсказанието, вместо да се набъркваме във войната?

Modificarea de la fortăreaţă, e un mecanism să întipărească timpul, toate acestea că să adune sângele după prezicere.
Олтара-крепост с механизъм, който да покаже точното време. Всичко това е за да се вземе кръвта точно според предсказанието.

Pariurile sportive reprezintă activitatea de prezicere a rezultatelor sportive și plasarea unui pariu pe rezultat.
Спортните залагания означават предсказване на спортни резултати и поставяне на залог върху възможен резултат.

O alta prezicere a relativitatii generalizate este ca timpul trebuie sa para ca trece mai incet langa un corp masiv ca pamantul.
Друго предвиждане на общата теория на относителността е, че близо до такова масивно тяло като Земята времето се забавя.

Având un avans de cel puțin șase secole asupra ecografiei moderne, calendarul chinezesc de prezicere a sexului ia în calcul vârsta mamei și luna concepției.
Изпреварващ съвременните ултразвукови изследвания с поне шест века, китайският календар за предсказване на пола съпоставят възрастта на майката с месеца на зачеване.

Şi acea prezicere a devenit realitate, şi această fetiţă este Rahima Banu, şi ea a fost ultimul caz mortal de variolă din lume.
И това предсказание се сбъдна, и това малко момиче е Рахима Бану, тя бе последния случай на смъртоностната едра шарка в света.

Potrivit lui Gerasimos Houliaras de la Institutul de Geodinamică al Observatorului de la Atena, obiectivul studiului este acela de a strânge informaţii despre comportamentul faliei prin dispunerea unor senzori speciali în Marea Marmara, analizarea datelor şi potenţiala prezicere a cutremurelor catastrofice.
Според Герасимос Хулиарас от Института по геодинамика на Обсерваторията в Атина, целта е да се събере информация за поведението на разседа като се спуснат специални сенсори в Мраморно море за анализ на данните и потенциално прогнозиране на катастрофичните земетресения.

Ceea ce spun este că prezicerea eternă este concluzia neocortexului. Și cumva această prezicere duce la comportare inteligentă.
Това, което казвам, е, че това вечно предполагане е резултатът в неокортексът. И че някакси предположенията водят до интелигентно поведение.

Această prezicere a fost testată în 1962, cu ajutorul unei perechi de ceasuri foarte precise montate în vârful şi la baza unui turn de apă.
Това предсказване бе проверено през 1962г. с помощта на два много точни часовника, монтирани на върха и в основата на една водна кула.

Aceasta prezicere a fost testata in 1962, cu ajutorul unei perechi de ceasuri foarte precise montate in varful si la baza unui turn de apa.
Това предсказване бе проверено през 1962г. с помощта на два много точни часовника, монтирани на върха и в основата на една водна кула.

Această metodă de prezicere a viitorului bazează pe interpretarea de influenţă a Elemente, şi acolo este arta chineză de predicţie, care se numeşte patru piloni Destinului.
Този метод за предсказване на бъдещето, основани на тълкуването на плячка, и там е китайското изкуство на прогнози, който се нарича четирите стълба на съдбата.

Această prezicere a lui Hristos confirmă profeţiile precedente vizavi de soarta evreilor dar, descrie în acelaşi timp viitorul oraşului Ierusalim, călcat în picioare de toate naţiunile.
Това предсказание на Христос потвърждава предишните пророчества, засягащи Еврейския народ, но то по-скоро описва бъдещето на Ерусалим, град, който различни народи са потъпквали.