Примери за използване на Profeţie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sau profeţie.
Bărbatul din profeţie.
A cui profeţie e asta?
Кой направи това предсказание?Asta e o falsă profeţie!
Предсказанието е погрешно!Profeţie despre timpurile noastre.
Хората също превеждат
Mitchell, nu e nicio profeţie.
Мичъл, няма предсказание.Tu eşti în profeţie, Sydney, nu eu.
Ştia doar despre profeţie.
Той само знаеше за предсказанието.Nu ştiu de profeţie, demoni şi alte bazaconii.
Не знам за пророчеството, за демоните и т. н.La aşteptat pe omul din profeţie.
În profeţie, apele simbolizează popoare.
В Библейските пророчества водите символизират народи.Trebuie să-mi amintesc vechea profeţie:.
Припомних си старото предсказание:.Cu această profeţie, eu voi avea ultimul cuvânt!
С това предсказание, аз ще имам последната дума!Zedd, ţi-am spus că nu cred în Profeţie.
Зед, знаеш, че не вярвам в Пророчества.Am avertizat-o de profeţie, dar nu ia păsat.
Предупредих я за пророчеството, но нея не я беше грижа.Un recipient gol, stearpă de viaţă şi profeţie.
Безплоден за живот и пророчества.Am studiat deja această profeţie în amănunt.
Тези пророчества ние вече подробно сме разтълкували.Toţi spun că tu eşti şeful de trib din profeţie.
Всички говорят, че ти си вождът от предсказанието.Această profeţie a mea se va îndeplini şi va avea un mare ecou.
Caterina ştia despre ultima profeţie?
Катрин знаеше ли за последното предсказание?Dacă liderul din profeţie e Calul Nărăvaş, înseamnă că şi el va muri.
Ако Лудия Кон е вождът от предсказанието, ще загине и той.Al treilea cuvânt al meu pentru voi este profeţie.
Третата дума, на която бих искал да се спра, е пророчество.V-aţi gândit că poate această profeţie este în sine îndeplineşte?
Не се ли замисляш, че така пророчеството ще се изпълни?Te mai îndoieşti şi acum cine e şeful de trib din profeţie?
Още ли се съмняваш кой е вождът от предсказанието?Avertizarea înfricoșătoare din profeţie este adresată fiecărui suflet.
Страховитото предупреждение на пророчествата е отправено за всяка душа.Acum, permiteţi-mi să vă întreb de unde vine această profeţie?
А сега искам да ви попитам откъде идва това предсказание?Acum, privitor la partea mea din profeţie, voi avea nevoie de textul sacru.
Сега, за моята част от пророчеството ще изисквам свещеното писание.Cum a simbolizat Dumnezeu Sionul, sau biserica Sa, în profeţie?
Как Бог представя Сион или Своята църква в пророчествата?”?Nu-mi pasă de Profeţie şi nu am timp pentru ghicitorile şi trucurile tale.
Не ми пука за Пророчеството и нямам време за твоите загадки и измами.După profeţie, a treia soră are puterea de a muta lucrurile cu gândul.
Според пророчеството, третата сестра има силата да мести предмети със съзнанието си.
