Какво е " O PROFEŢIE " на Български - превод на Български

• пророчество
• предсказание
• пророчеството

Примери за използване на O profeţie на Румънски и техните преводи на Български

O profeţie, Gibbs.
Предсказание, Гибс.

Visul e o profeţie.
Сънят е предсказание.

E o profeţie nefavorabilă, Clara.
Лоша поличба, Клара.

E doar o profeţie.
Това е просто предсказание.

E o profeţie despre Emisar.
Пророчеството се отнася за Емисаря.

Stai! Există o profeţie.
Чакай, имаше предсказание.

O profeţie biblică s-a împlinit!
Библейското ПРОРОЧЕСТВО се сбъдна!

Trebuie să îndeplinesc o profeţie!
Трябва да изпълня предсказанието.

Era o profeţie sau un blestem?
Дали е предсказание или магия?

L-am găsit într-o profeţie străveche.
Пише го в едно древно предсказание.

E o profeţie în scrolurile Nyaziane.
Има предсказание в свитъците на Ниазян.

Ascultă acum o profeţie prin tipuri!
Чуйте сега и за пророчество чрез образи!

Exista speranţa pentru mine, exista o profeţie.
Има надежда за мен, има предсказание.

A făcut o profeţie despre Sfârşitul Zilelor.
Направи предсказание за Краят на дните.

A fost prezisă într-o profeţie Ming.
Било е предсказано в пророчеството на Минг.

Şi dacă-i o profeţie, ce rol ai tu de jucat?
Ако това е предсказание, каква е твоята роля?

Xena, nimeni nu a spus nimic despre o profeţie.
Зина, никой не говори за пророчеството.

Sună aproape ca o profeţie apocaliptică.
Звучи ми като предсказание за края на света.

O profeţie ce interpretată greşit se poate să fi fost.
Предсказание може да бъде погрешно разчетено.

Vă fac şi eu o profeţie. Moarte lui Moby Dick!
Ето я моята поличба- смърт на Моби Дик!

O profeţie spunea că va fi detronat de fiul său.
Пророчеството казвало, че ще бъде свален от сина си.

Ştii că există o Profeţie care afirmă contrariul?
Знаеш ли, че в Пророчеството се казва друго?

E o profeţie care spune că doar tu îl poţi ucide.
Пророчеството казва, че само ти можеш да го направиш.

Din cauză că diavoliţa de Shota ţi-a spus despre o Profeţie?
Заради това, което Шота каза за пророчеството?

Vei găsi o profeţie Bajorană pentru aproape orice.
Можеш да намериш бейджорски пророчества за всичко.

E o intervenţie divină pentru a împlini o profeţie primordială.
Това е божията намеса, изпълняваща пророчеството.

O profeţie are multe feţe, multe căi de a se adeveri.
Пророчеството има много лица и много начини да се изпълни.

Vorbeşte de speranţă, de o profeţie despre un eliberator.
За надежда, за предсказание за овободител.

E o profeţie referitoare la întoarcerea lui Darkseid, scrisă chiar de vânător.
Това е предсказание за завръщането на Дарксайд, написано от самия Ловец.

Există o profeţie care spune despre o creatură, iute de picior albă ca zăpada.
Прeдcкaзaнuemo рaзкaзвa за eднo същеcтвo с бъpзи нoгa и бялo, кamo cняг.