Примери за използване на Пророчеството на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но пророчеството не е записано.
Следваща публикацияСледваща Пророчеството.
Ти си в пророчеството, Сидни, не аз.
Така се сбъднало пророчеството на Иеремия.
Cam așa a fost lucrarea profetică a lui Ieremia.Не знам за пророчеството, за демоните и т. н.
Nu ştiu de profeţie, demoni şi alte bazaconii.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Ако пророчеството е вярно, повярвай ми, не е той.
Dacă profetia e reală, crede-mă, nu e el ăla.Доказваме, че пророчеството не е за теб.
Така пророчеството в Езекил 38 и 39 гл?
Prorocia din Ezechiel 38 şi 39 se va împlini înainte de răpire?Предупредих я за пророчеството, но нея не я беше грижа.
Am avertizat-o de profeţie, dar nu ia păsat.Пророчеството предупреждава- не давайте причина за тях.
Divinația avertizează- nu merită să le dăm un motiv.Част от Пророчеството още не е намерена.
Este o parte din profetie care trebuie sa fie gasita.Зед, твоят нероден син се завърна, за да изпълни пророчеството.
Zed, fiul tau s-a intors pentru a implini profetia.Един ден в пророчеството означава една година.
Пророчеството на момчето се сбъднало и за двамата епископи.
Не се ли замисляш, че така пророчеството ще се изпълни?
V-aţi gândit că poate această profeţie este în sine îndeplineşte?Пророчеството на момчето се сбъднало и за двамата епископи.
Si s-a implinit proorocia copilului pentru amandoi episcopii.Еномай не трябва да умира, преди да се сбъдне пророчеството.
Oenomaus nu trebuie sa piara pana sa se implineasca profetia.Спрямо тях се изпълнява пророчеството на Исаия, което гласи:‘….
Şi cu privire la ei se împlineşte prorocia lui Isaia, care zice:.Според пророчеството на папите Малахия, Франциск е последният папа.
Когато Лушън умря, той беше убеден, че пророчеството все още е в сила.
Când a murit Lucien, era convins că profetia tot se va împlini.Те са онези, на които дарихме Писанието и мъдростта, и пророчеството.
Aceştia sunt cei cărora le-am dăruit Cartea, înţelepciunea şi proorocirea.Сериозните предупреждения на пророчеството са адресирани до всяка душа.
Avertizarea înfricoşătoare a profeţiei se adresează fiecărui suflet.Не ми пука за Пророчеството и нямам време за твоите загадки и измами.
Nu-mi pasă de Profeţie şi nu am timp pentru ghicitorile şi trucurile tale.Книгата също свидетелства, че дори пророчеството може да бъде изопачено.
Cartea de asemenea depune mărturie că până și prorocia poate fi coruptă.Както предрече пророчеството. Великият фараон Аскубис се завърна при нас!
Este întocmai prevestirea profeţiei, Marele faraon Escoobas, s-a reîntors!Не всичко опира до учението, нужно е също така да е изпълнено пророчеството.
Asta nu depinde doar de pregatire trebuie sa se indeplineasca si profetia.Според пророчеството на Данаил това е датата, в която светилището ще се очисти.
Conform profeţiei lui Daniel, aceasta este data la care trebuia curăţit sanctuarul.Станахме свидетели на началото на възстановяване на знанието и пророчеството беше сбъднато.
Inceput sa-si recreeze cunoasterea ± si profetia s-a implinit.Пророчеството в единадесета глава на Данаил почти достигна пълното си изпълнение.
Profetia din capitolul al unsprezecelea din Daniel aproape a ajuns la împlinirea deplină.Пророчеството създава нестабилност във време, когато вече ни заплашва бунт.
Aceasta profetie creeaza instabilitate intr-un moment In care ne luptam cu problema insurgentilor.
Synonyms are shown for the word 
