Какво е " PROFEŢIEI " на Български - превод на Български

• пророчеството
• пророческия
• на предсказанието
• на пророците
• пророчество
• пророчествата

Примери за използване на Profeţiei на Румънски и техните преводи на Български

Ai darul profeţiei?
Имате дарбата на пророк?

Întreabă-i despre originea profeţiei.
Питай ги за произхода на предсказанието.

Ziua profeţiei e mâine.
Денят от пророчеството е утре.

Şi acum, citirea profeţiei.
А сега, пророчеството.

Globul Profeţiei şi Schimbării.
Сферата на пророчеството и промяната.

Cu excepţia profeţiei.
С изключение на пророчеството.

Globul Profeţiei e foarte puternic.
Сферата на Пророците е много могъща.

Asta e ziua profeţiei.
Това е денят на пророчеството.

Cuvintele profeţiei sunt scrise pe ziduri.
Думите на предсказанието са написани на стените.

E doar împlinirea profeţiei.
Просто изпълнявам пророчеството.

În simbolistica profeţiei, o zi reprezintă un an.
Един ден в пророчеството означава една година.

Moştenesc ei harul profeţiei?
Наследили ли са длъжноста на пророк?

În simbolistica profeţiei, o zi reprezintă un an.
В символичното пророчество един ден символизира една година.

Zeii sărbătoresc îndeplinirea profeţiei!
Боговете празнуват завършването на предсказанието.

Prin urmare, darurile profeţiei, cunoaşterii, înţelepciunii etc.
Затова, дарбите на пророчество, знание, мъдрост, и т. н.

Nu ar fi trebuit să-ţi dau cartea profeţiei.
Не трябваше да ти давам книгата с пророчествата.

Martorii profeţiei au venit să mă încânte cu prezenţa lor.
Свидетелите от пророчеството са дошли да ме удостоят с присъствието си.

Craniile de cristal şi misterul profeţiei mayaşilor».
Кристалните черепи и пророчествата на маите».

Conform profeţiei lui Daniel, aceasta este data la care trebuia curăţit sanctuarul.
Според пророчеството на Данаил това е датата, в която светилището ще се очисти.

Nu, doar un caz uşor de auto îndeplinire a profeţiei.
Просто случай на самоизпълнение на пророчество.

Marnie Piper e Cromwell-ul profeţiei, cea pe care am aşteptat-o.
Марни Пайпър е този Кромуел от пророчеството, тази, която чакахме.

De o mie de ani aşteptam îndeplinirea profeţiei.
От хиляда години очакваме да се сбъдне пророчеството.

El insusi si-a atribuit darul profeţiei şi puterea de a face miracole.
Той си приписва дарбата пророчество и властта да върши чудеса.

El este, aşa cum a profeţit Zidul Profeţiei!
Това е той, точно както предсказа Стената на Предсказанията!

Mai există o parte a profeţiei Hopi, despre venirea stelei roşii.
Има и втора част в пророчеството на хопите- за появата на Червена звезда.

Lucien îmi este atât prieten cât şi duşman, potrivit profeţiei lui Freya.
Лушън е и приятел, и враг, а според пророчеството.

Avertizarea înfricoşătoare a profeţiei se adresează fiecărui suflet.
Сериозните предупреждения на пророчеството са адресирани до всяка душа.

M-am întors către Richard, sperând ca iubirea dintre fraţi să împiedice îndeplinirea Profeţiei.
Потърсих Ричард с надеждата, че братската любов ще превъзмогне Пророчеството.

Marxismul este forma modernă a profeţiei evreieşti“.
Марксизмът е модерната форма на еврейското пророчество.”.

Este întocmai prevestirea profeţiei, Marele faraon Escoobas, s-a reîntors!
Както предрече пророчеството. Великият фараон Аскубис се завърна при нас!