Какво е " PROFEŢIILE " на Български - превод на Български

• пророчествата
• предсказанията
• пророчества
• пророчеството
• предсказания
• пророчество
• предсказанието

Примери за използване на Profeţiile на Румънски и техните преводи на Български

Cunoşti profeţiile.
Знаеш предсказанията.

Profeţiile tatălui bogat.
Пророчеството на Богатия татко.

Marea preoteasă, profeţiile.
Висшата жрица, пророчеството.

Profeţiile antice erau adevărate.
Древните предсказания са верни.

Nu credeţi în profeţiile apocaliptice?
Не вярвате в предсказанията за апокалипсис?

Profeţiile indienilor Hopi.
Предсказанията на индианското племе хопи.

Este timpul ca profeţiile să se adeverească.
Време е нейното пророчество да се сбъдне.

Profeţiile din Cartea Apocalipsei.
Пророчество в книгата"Откровение".

Vreau să văd profeţiile astea şi tot ce mai avem.
Искам да видя пророчеството и твоите изчисления.

Profeţiile s-au împlinit cu exactitate.
Пророчеството се сбъднало точно.

Cei care cred în profeţiile despre sfârşitul lumii.
Тези, които вярват в предсказанията за края на света.

Profeţiile care se îndeplinesc singure.
Предсказанията, които се сбъдват сами.

Ştiinţa modernă şi profeţiile antice se potrivesc.
Съвременната наука и древните предсказания се напасват.

Profeţiile apocaliptice nu sunt o ştiinţă.
Апокалиптичните предсказания не са наука.

Să mă faci să cred în profeţiile lui Nostradamus.
Да ме накараш да повярвам в предсказанието на Нострадамус.

Profeţiile au început deja să se adeverească.
Предсказанията вече започнаха да се сбъдват.

Cayce este probabil cel mai detaliat şi descriptiv în profeţiile sale.
Кейс е може би най-детайлен и описателен в своите предсказания.

În cartea"Profeţiile ultimelor 101 zile".
В книгата"Предсказанията за последните 101 дни".

Persoana în cauză a jurat că va proteja profeţiile lui Rambaldi.
Който и да е бил той, е дал обет да защитава предсказанията на Рамбалди.

Profeţiile lui Nostradamus nu ne mai ameninţă.
Пророчеството на Нострадамус вече не е заплаха.

Întru El s-au împlinit profeţiile vechi testamentare despre Mesia.
Той е този, в когото се сбъднаха всички старозаветни пророчества за Месия.

Profeţiile referitoare la sfârşitul lumii nu sunt deloc o noutate.
Предсказанията за края на света не са нещо ново.

Sub tortură, Savonarola a mărturisit că a inventat viziunile şi profeţiile sale.
При мъченията Савонарола признал, че е измислил своите пророчества и видения.

Le va împlini profeţiile şi le va consolida puterea.
Ще се сбъднат предсказанията им и ще затвърдят властта си.

Profeţiile de la Celestine" conţine secrete care schimbă lumea.
Селестинското пророчество“ разкрива тайни, които вече променят нашия свят.

Dar una dintre servitoare l-a trădat, Şi profeţiile au ajuns la urechile Aurorei.
Но една от слугините го предала и пророчеството достигнало до ушите на Аурора.

Profeţiile din capitolul unsprezece din Daniel aproape si-au atins împlinirea.
Пророчеството в единадесета глава на Данаил почти достигна пълното си изпълнение.

Îngrijorarea pentru profeţiile pământului de nord sunt exagerate, Geddon.
Пророчеството на северните земи е преувеличено, Гедон.

Toate profeţiile Vechiului Testament referitoare la prima venire a lui Iisus au fost împlinite literal.
Всички старозаветни пророчества за първото идване на Исус бяха изпълнени буквално.

Lasă-i să se agaţe de profeţiile cu Puterile Supreme, de zvonuri şi de bătălii finale.
Нека си вярват на предсказанията за Великата сила и последната битка.