Какво е " ТОВА ПРОРОЧЕСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• această profeție
• această profeţie
• aceasta profetie
• această proorocire
• profetia asta
• acea proorocie

Примери за използване на Това пророчество на Български и техните преводи на Румънски

Това пророчество.
Profetia asta.

Нужно ми е това пророчество.
Am nevoie de acea profetie.

Дали това пророчество се изпълни?
S-a împlinit această profeţie?

Какво е мнението ви за това пророчество?
Ce ziceţi de această profeţie?

Това пророчество вече се сбъдва.
Această profeţie se împlineşte deja.

Кога трябва да се изпълни това пророчество?
Cand se va implini aceasta profetie?

Това пророчество се отнася и за тях.
Predica aceasta se referă şi la el.

Кога трябва да се изпълни това пророчество?
Când se va realiza această profeţie?

И това пророчество е кристално ясна.
Și aceastã profeție este limpede ca cristalul.

Вярвате, че това пророчество се отнася за мен?
Şi crezi că profeţia asta se referă la mine?

Това пророчество е дар от Калният Буда.
Profeţia aceasta este un dar de la Mud Budha.

Затова толкова се страхувам от това пророчество.
Poate că de aceea mă tem această profeţie atât de mult.

Това пророчество се сбъдва в наши дни.
Aceste profeţii s-au împlinit în zilele noastre.

Тези, които осъзнаят това пророчество, ще се спасят.
Toti care au ascultat de aceasta profetie s-au salvat.

Това пророчество споменава ли нещо за жертвите?
Profetia asta spune ceva despre victime?

А на нас ни предстои да открием истината за това пророчество.
Pentru a cunoaste adevarul despre aceasta profetie.

Това пророчество за„голямото бедствие“ ни укрепва.
Această profeţie despre necazul cel mare ne încurajează.

Моля ви, Ваше Величество, кажете ни повече за това пророчество.
Vă rugăm, spuneţi-ne mai multe despre această profeţie.

Живеем във времето, когато това пророчество се изпълнява.
Traim in timpul cand aceasta profetie trebuie sa se implineasca.

Човечеството ще трепери от страх от шестимата вестители в това пророчество.
Din cauza celor şase mesageri din această profeţie.

Забележете как точно се изпълнява това пророчество в наши дни?
Simtiti cum se implineste aceasta profetie in zilele noastre?

Какъв ще бъде животът на хората, когато се изпълни това пророчество?
Cum va fi viaţa oamenilor când această profeţie se va împlini?

С това пророчество започва своето Евангелие свети евангелист Марк.
Cu această proorocire îşi începe Evanghelia sa, sfântul Evanghelist Marcu.

Искам да знаете, че само няколко от хората са знаели за това Пророчество.
Vreau să știți că numai câțiva oameni au știut despre această Profeție.

С това пророчество започва своето Евангелие свети евангелист Марко.
Cu aceasta proorocire isi incepe Evanghelia sa, sfantul Evanghelist Marcu.

А времето в което живеем, директно предшества това пророчество.
Această vreme în care trăim este înainte- mergătoarea acestei profeţii.

Съгласно това пророчество, сега ние сме надеждата на цялото човечество.
E în conţinutul acelei profeţii că noi suntem acum irevocabil legaţi de ea.

Това Пророчество не беше пуснато на обществеността, само 5 човека го бяха чули.
Această Profeție nu fusese eliberată publicului, doar 5 oameni o auziseră.

Това пророчество е адресирано и до църквата на Исус Христос в последните дни.
Această profeție este, de asemenea, adresată Bisericii lui Isus Hristos în ultimele zile.

Това пророчество получи точно и поразително изпълнение в историята на Франция.
Această profeţie şi-a găsit împlinirea cea mai exactă şi mai izbitoare în istoria Franţei.

Как да използвам "това пророчество" в изречение

Това пророчество за бъдещето на България се мъдри на последната страница на първа част от книгата на отец Боян Саръев "Гласът на викащия в пустинята"

(Пророчеството е изказано от Светеца в Превеза, отнасяйки се за място в Централна Гърция, където щели да дойдат освободители. Това пророчество се изпълнило през 1912 г.)

Противниците на Русия казват, че Кремъл прави всичко възможно, за да направи това пророчество вярно в страна, която също така е сред най-новите членки на НАТО.

12їИ познах, че, ето, Бог не бе го пратил; но той от себе си произнесе това пророчество против мене, и Товия и Санавалат бяха го подкупили.

Поздравления за този материал! Въпреки логиката, от която следва, че министър Вълчев ще се превърне в Даниела Колева, искрено се надявам това пророчество да не се осъществи!!!

Експертите които вярват че това пророчество се отнася до братята Кенеди също вярват че Нострадамус е показвал че третият брат, Едуард Кенеди, ще стане Президент на САЩ.