Примери за използване на Следващата седмица на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Следващата седмица.
Sãptãmâna viitoare.Това е следващата седмица.
E saptamana viitoare.Можеш ли да започнеш следващата седмица?
Poti incepe saptamina viitoare?Това е следващата седмица?
Asta e saptamana viitoare.Следващата седмица предстои интервю.
Săptămîna viitoare o să urmeze un interviu.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
следващия път
следващата седмица
комисията следваследващата стъпка
следвайте инструкциите
следващата точка
следващата доза
програмата следваследващата част
следващият въпрос
Повече
Започвам следващата седмица.
Încep sãptãmâna viitoare.Те са следващата седмица, в Сидни.
Este săptămâna următoare în Sydney.Местим се следващата седмица.
Ne mutăm săptămâna următoare.Следващата седмица се омитам от тук.
Vin săptămîna viitoare, o să plec dracului.Значи до следващата седмица.
Saptamina viitoare, atunci.Следващата седмица е рождения ден на Розали.
Sãptãmâna viitoare e ziua lui Rosalie.Да, това е следващата седмица.
Da este saptamana viitoare.Следващата седмица трябва да подпишем документите.
Saptamina viitoare inchei actele.Не и преди следващата седмица, скъпа.
Nu pînă săptămîna viitoare, scumpo.Имат годишнина следващата седмица.
Saptamina viitoare si-ar fi aniversat cununia.Следващата седмица трябваше да ходим на Бах.
Saptamana urmatoare ar trebui sa fie Bach.Данъците са следващата седмица.
Saptamana viitoare platim taxele semestriale.Следващата седмица започва делото ми, по което аз съм обвиняема.
Săptămîna viitoare începe un proces în care sînt… acuzatul.Ще се видим следващата седмица, Бренди.
Ne vedem saptamana urmatoare, Brandy.Другата заплаха от звездите ще долети следващата седмица по същото време.
Dar un alt**** saptamâna viitoare, în acelasi timp.Кой знае, може би… следващата седмица ще се бием с мечове.
Cine ştie? poate saptamâna viitoare va fi cu sabii.Следващата седмица се женим. Не искам цял живот да се отбранявам.
Ne casatorim saptamâna viitoare si nu vreau sa-mi petrec restul vietii în defensiva.По това време следващата седмица ще имаме всичките пари.
Săptămîna viitoare pe vremea asta vom avea toţi banii.Температурите ще започнат да се повишават едва в началото на следващата седмица.
Temperaturile vor începe să crească abia la începutul săptămânii viitoare.Генерал Кроуел ще дойде следващата седмица, да ви го връчи официално.
Generalul Crowell va veni saptamâna viitoare sa te decoreze.Може би следващата седмица ще вдигнем тост за падането на френската република, сър.
Poate ca saptamina viitoare o sa putem toasta despre caderea- republicii franceze, d-le.Напомням ви, че Бийтълс следващата седмица се връщат от Маями.
Doar pentru a va reaminti: Beatles se va întoarce saptamâna viitoare din Miami Beach.Странно е, че следващата седмица няма да има никой в тези къщи.
Este foarte ciudat, nu o să fie nimeni în casele astea săptămâna următoare.Ти си пациент тази седмица, така че можеш да бъдеш доктор следващата седмица.
Esti pacienta През следващата седмица хората използват антибиотици и други лекарства, предписани от лекаря.
În săptămâna următoare, oamenii utilizează antibiotice și alte medicamente prescrise de medic.
