Примери за използване на Следния на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз виждам нещата по следния начин.
Следния разговор със стотици младежи:.
Предложенията ми са в следния смисъл.
Propunerile mele sunt in felul urmator.Би могло да искате да започнете разговора по следния начин….
Poti incepe o conversatie in felul urmator:.Аз тълкувам това по следния начин.
Eu interpretez lucrul acesta in felul urmator.
Хората също превеждат
По-подробна информация ще намерите на следния линк:.
Останалите ги изпратите по следния нашите съвети.
Restul le trimite urmând sfatul nostru.Нивото на мощността се променя в следния ред:.
Nivelul de putere se modifică urmând succesiunea:.Изгледайте следния видео материал и си направите изводите.
Urmariti videoclipul urmator si trageti concluziile.Те могат да бъдат групирани по следния начин.
Ele pot fi grupate in modul urmator.В тази връзка може да използвате следния линк към платформата за SOL: ODR.
Ние можем да се разделят разходите по следния ценовата листа:.
Putem separa costul urmând lista de prețuri:.Разпознаването на добър професионалист се извършва по следния начин.
Distingerea bunului profesionist se desfasoara in felul urmator.Вижте повече за бисквитеките на следния линк: Политика на поверителност.
Vedeti mai multa informatie despre biscuiti la urmatorul link: politica de confidentialitate.Бихте ли ми казали какво се прави в следния случай?
Va rog sa imi spuneti ce se poate face in cazul urmator?Безвъзмездните средства от ЕС са ограничени до следния максимален процент на съфинансиране:.
Grantul din partea UE este limitat la urmatoarea rata maxima de cofinantare:.Какво означава това, може да се разбере от следния пример.
Ce inseamna a fi ecologic putem intelege din urmatorul exemplu.Постоянните бисквитки могат да бъдат отстранени чрез следния посоки на вашия уеб браузър.
Fișierele cookies persistente pot fi înlăturate urmând indicațiile browserului tău.Това накарало учените да се замислят и да си зададат следния въпрос:.
Aceasta ii face pe oamenii de stiinta sa-si puna urmatoarea intrebare:.Точките в кампанията Back to School се смятат по следния начин:.
Punctele acordate in cadrul campanieiBack to school se calculeaza in felul urmator:.Нов настойнически, които вече не са необходими скриптове е в следния линк:.
Tutorial nou care nu mai sunt necesare scenarii este urmatorul link:.Превантивните и регулаторни мерки следва да се прилагат в следния ред на приоритетите:.
Masurile de prevenire si de protectie trebuie implementate în urmatoarea ordine de prioritate:.Пророчеството на Агей може да бъде подразделено по следния начин:.
Profetiile rostite de Ezechiel potfi rezumate si impartite in felul urmator:.Как да лекуваме простатит- това ще бъде обсъдено в следния видеоклип:.
Cum de a vindeca prostatita- aceasta va fi discutata in urmatorul film:.Този курс може следователно да бъде обобщен много просто по следния начин:.
Prin urmare,cursul acesta poate fi rezumat foarte simplu in felul urmator:.Интересно ми е мнението ви във връзка със следния казус:.
As dori sa aflu parerea dumneavostra in legatura cu urmatoarea speta:.Всяко изискване за екопроектиране се прилага в съответствие със следния график:.
Cerintele de proiectare ecologica se aplica in conformitate cu urmatorul calendar:.Съобщени са и други нежелани реакции, включени в следния списък.
Alte reactii adverse raportate sunt incluse in lista urmatoare.Някои хора опитват да предвидят лошите събития за семейството си със следния ритуал.
Unii oameni incearca sa anticipeze evenimentele rele pentru familia sa, cu urmatorul ritual.Съобщени са и други нежелани реакции, включени в следния списък.
Alte reactii adverse careau fost raportate sunt incluse in urmatoarea lista.
Synonyms are shown for the word 
