Какво е " DRAGĂ MAMĂ " на Български - превод на Български

• скъпа мамо
• мила мамо
• мила майко
• скъпи мамо

Примери за използване на Dragă mamă на Румънски и техните преводи на Български

Dragă mamă.
Мила мамо.

Eu trebuie, dragă mamă.
Има, мила майко.

Dragă mamă…"Am febra…".
Скъпа мамо, имам треска.

Tu nu eşti"dragă mamă".
Ти не си"мила мамо".

Dragă mamă, eu sunt bine.
Мила мамо, аз съм добре.

Se vor obişnui, dragă mamă.
Те ще свикнат, мила мамо.

Dragă mamă, aveai dreptate.
Мила майко, права си била.

Ei bine, dragă mamă sunt la dispoziţia ta!
И така, скъпа мамо, аз съм на вашите услуги!

Dragă mamă, sunt pe o insulă.
Мила мамо, аз съм добре.

Oh, dragă mamă, voi fi a lui?
О, мила майко, ще бъда ли негова?

Dragă mamă, cîte luni au trecut?
Скъпа мамо, колко месеца минаха?

Poftiţi!"Dragă mamă, mulţumesc foarte mult pentru minunatul cadou".
Ето нещо! Скъпа мамо, благодаря ти за прекрасния подарък.

Dragă mamă, să te faci bine repede.
Скъпа мамо, оздравявай скоро.".

Dragă mamă, în curând mă vor spânzura".
Скъпа мамо, скоро ще ме обесят.

Dragă mamă, te rog să-mi tai asta.".
Мила мамо, моля те, нарежи ми това.".

Dragă mamă, nu-ți face griji pentru mine.
Скъпа мамо, не се притеснявай за мен.

Dragă mamă, azi e ziua Furherului.
Скъпа мамо, днес е рожденния ден на фюрера.".

Dragă mamă, nu înţelegi prin ce trec.".
Скъпа мамо, ти не разбираш през какво преминавам.".

Dragă mamă… mă descurc. Mănânc şi dorm bine.".
Скъпа мамо, добре съм, храня се и спя добре.

Dragă mamă, ghici unde a ajuns al tău Simon?
Мила мамо, можеш ли да познаеш къде е синчето ти?

Dragă mamă si tată, Asta e, începe marea ofensivă.
Скъпи мамо и татко, започваме голямата офанзива.

Dragă mamă, îmi pare rău dar nu pot rămâne aici.
Мила мамо, много съжалявам, но не мога да остана тук.

Dragă Mamă, nu trebuie să mai vină să mă.".
Скъпа мамо, вече не е нужно да идваш и да ме разкараш от тук.

Dragă mamă, sper că scrisoarea asta te va găsi sănătoasă.
Скъпа мамо. Моля се това писмо да те завари в добро здраве.

Dragă mamă, s-au întâmplat multe de la ultima mea scrisoare.
Мила мамо, толкова неща се случиха от последното ми писмо.

Dragă mamă şi tată, Am vrut să scriu asta pentru a mă putea explica.
Скъпи мамо и татко, исках да пиша, за да се обясня.

Dragă mamă, dacă citesti asta, este foarte posibil să fiu mort.
Мила мамо, ако четеш това, вероятността да съм мъртъв е голяма.".

Dragă mamă, ești una dintre cele mai puternice femei pe care le cunosc.
Скъпа мамо, Ти си една от най-силните жени, които познавам.

Dragă mamă… care-i lucrul care-l pierzi când treci o graniţă?
Мила мамо, какви са чувствата, които нахлуват в теб като преминаваш границата?

Dragă mamă, nu-ţi poţi imagina bucuria mea când l-am văzut pe unchiul Riccardo.
Скъпа мамо, представи си радостта ми от срещата с чичо Рикардо.