Какво е " ДОБРА МАЙКА " на Румънски - превод на Румънски

• o mamă bună
• o mamă minunată
• o mamă grozavă
• o mămică bună
• o mama buna
• o mama bună
• o mama minunata
• o mamă rea
• o mamă perfectă

Примери за използване на Добра майка на Български и техните преводи на Румънски

Тя не е добра майка.
Nu e o mama buna.

Аз нямаше да съм добра майка.
Nu aş fi fost o bună mamă.

Ти си добра майка, или поне се опитваш да си.
Şi eşti o bună mamă, ai încercat.

Не, За да е добра майка.
Nu unei mame bune.

Мислиш, че няма да съм добра майка?
Nu crezi că as fi o mămică bună?

Ти си добра майка, Джо, тя е късметлийка.
Eşti o mamă grozavă, Jo. Are noroc cu tine.

Казва, че ти си добра майка.
A zis că eşti o mamă minunată.

Ако ти беше добра майка, нямаше да ми се налага.
Daca ati fost o mama buna, nu as avea sa.

Хариет, ще бъдеш добра майка.
Harriet, vei fi o mamă minunată.

Яшода е толкова добра майка на децата си!
Yashoda este asa o mama minunata pentru copiii sai!

Обзалагам се, че имаш доста добра майка.
Pun pariu că ai o mama bună.

Виж, ти ще си добра майка.
Bine, tu chiar o sa fi o mama minunata.

Но Вие сигурно го определяте като добра майка?
Dar probabil că l-ai sunat, ce, ca o bună mamă?

Не, мисля че ще си добра майка.
Nu, eu cred ca ai fi o mama minunata.

I- добра майка -в-закон!( Писмо до редактора).
I- o bună mamă- soacră!( Scrisoare către editor).

Питате ли се дали сте добра майка?
Te întrebi dacă ești o mamă perfectă?

Щях да бъда добра майка, ако не бях малка уличница.
Aş fi fost o mămică bună, dacă n-aş fi fost o uşuratică.

Прости ми, че не съм добра майка!
Îmi pare rău că am fost o mamă rea!

Никой не ти казва, какво означава да бъдеш добра майка.
Nimeni nu-ti spune ce inseamna sa fi o mama buna.

Но аз се опитвам да бъда добра майка, разбираш ли?
Însa încerc sa fiu o mama buna, da?

Все пак, какъв шанс е имала да е добра майка?
Dupa toate astea, ce sanse ar mai avea sa fie o buna mama?

Всички знаем, че си добра майка и чудесна приятелка.
Ştim cu toţii că eşti o bună mamă şi un prieten de primă clasă.

Беше добра жена и добра майка.
A fost o soţie şi o mamă minunată.

Можеш да си почиваш и едновременно да бъдеш добра майка.
Poţi face o pauză şi tot rămâi o mamă grozavă.

Г-жа Ingalls бе добра майка, добър съсед, и добър приятел.
Doamna Ingalls era o mama buna, un bun vecin, şi un bun prieten.

Знам, че ще си окей с него, защото си добра майка.
Stiu ca te vei purta bine cu el deoarece esti o mama buna.

Просто последното нещо, което си мислех е че ще бъда добра майка.
Ultimul lucru la care m-as fi gandit e ca as fi o mama buna.

Докажи ми, че може да ти се вярва. Че ще бъдеш добра майка.
Dovedeşte-mi că eşti de încredere să fii o mămică bună.

Всяка бременна се страхува дали ще бъде добра майка.
Fiecare femeie însărcinată se întreabă la un moment dat dacă va fi o mama bună.

Със сигурност всяка жена се пита дали от нея ще излезе добра майка.
Fiecare femeie însărcinată se întreabă la un moment dat dacă va fi o mama bună.

Как да използвам "добра майка" в изречение

Твърдя, че доверителката ми е добра майка на двете си деца. З. е любимката в семейството. Получава всички необходими грижи и всички нужди на децата са задоволени.

Признание дойде и от Валери Симеонов. "Въпреки че не успя да стане майка на нацията, г-жа Цачева е безспорната добра майка на българския парламент!“, каза той от трибуната.

безпокойство за финансите, условията на живот, грижата за детето, загубата на независимост, промени във връзката с партньора, родилните мъки и раждането, ще бъдеш ли добра майка и други подобни

Добра майка съм. Всички ми го казват. Свекърва ми сподели, че е впечатлена и дори не е очаквала. Съпруга ми винаги е казвал,че съм добра майка, жена и домакиня.

Нима всичките ми усилия да бъда добра майка бяха безуспешни? Къде грешах? И какво да правя с тази супа, по дяволите?! С биотиквички, с биокиноа и още куп биодивотии…

"Старая се да бъда добра майка за децата си.Може би не винаги ми се отдава,но се старая да им отделям достатъчно време и да правя за тях всичко каквото мога."

Вече нищо не ме боли от раждането, само съвестта ме мъчи като някои от вас,че с тая пропаганда за кърменето и лесното отказване, че не съм добра майка и търся лесното-шишето

Днес е мой ред да бъда майка. Оглеждам се в детските очи и се питам дали и аз ще съм така добра майка за моята малка дъщеря? Защото да си майка е призвание!

Според кметът на с. Казимир Георги Колев, Павлина е добра майка и до колкото и е възможно прави необходимото да се грижи за децата си, а и от кметството и нейни съселяни винаги и помагат:

Синът ми е кърмен 40 дни ! Изумявам се възможно , че може една майка да се почувства виновна затова , че не е кърмила ... Все едно е задължително условие за да е добра майка .