Какво е " PAMANT SI " на Български - превод на Български

• земята и
• земя и
• пръст и
• почвата и

Примери за използване на Pamant si на Румънски и техните преводи на Български

Departe de pamant si cer.
Далеч от небето и земята.

Acest principiu este format din elementele pamant si apa.
Тя се състои от елементите земя и вода.

Este derivat din ge- pamant si ergon- a lucra.
Това идва от Гео- земя и Ерго- работя.

Apa, Foc, Pamant si Aer- Elemente care le împărtășim cu toții.
Вода, Огън, Земя и Въздух, Елементи, които всички споделяме.

Fara hotar intre pamant si cer.
Няма граница между небето и земята.

Între Pamant si restul Universului exista o permanenta interactiune.
Между Земятя и областите„от другата страна“ има постоянно взаимодействие.

Au patru copii aici pe pamant si unul in ceruri.
Имат четири деца тук, на земята, и едно в рая.

Am cumparat o bucata de pamant si daca Dumnezeu ma ajuta pot pleca acasa poate voi construi o casa pentru pamantul pe care l-am cumparat.
Купих парче земя и с Божията помощ, когато си отида у дома, може би ще построя къща, на земята, която купих.

Au patru copii aici pe pamant si unul in ceruri.
Двамата имат четири деца тук, на земята, и едно на небето.

Luati punga cu pamant si planta si puneti-le intr-un ghiveci nou.
Вземете торбата с почвата и растението и я поставете в новата саксия.

Sa presupunem ca un fermier are niste pamant si este fertil.
Представете си, че един фермер има парче земя и тя е добра и плодородна.

Acum poti umple cu pamant si sa plantezi florile preferate.
Може да напълните със земя и да засадите цветя.

El priveste puterea inaltimii cerului si toti oamenii sunt pamant si cenusa.
Силите на високите небеса Той Сам наблюдава, а всички люде са земя и пепел.

Si uite. Urme de pamant si noroi, in par.
И виж, следи от пръст и кал в косата му.

Tineti minte, nu va opriti pana nu va dau semnalul, sau va arunc dramatic la pamant si cer un prosop.
Помни, не спирай докато не ви дам сигнала, или драматично не ви нахвърлям по земята и не поискам кърпа.

Suntem toti pe-acest Pamant si suntem egali in drepturi.
В крайна сметка всички сме на тази земя и имаме равни права.

Cei nascuti sub semnul Sek sunt asociati cu doua elemente: pamant si cer(vant si aer).
Родените под влиянието на"Sek" са специфично свързани с два елемента- Земята и небето(вятър и въздух).

Va urez bun venit pe Pamant si asociatul acesteia Luna.
Приветствам ви с добре дошли на планетата Земя и прилежащата й Луна.

Jack spintecatorul omorand dupa dorinta in inima celui mai populat oras de pe pamant si nefiind identificat niciodata.
Джак Изкормвача е убивал в сърцето на най-населения град на някогашната Земя, и никога не е бил разкрит.

Am evoluat pe planeta Pamant si aici ne regasim locul potrivit.
Ние сме еволюирали на планетата Земя и я възприемаме като благоприятно място.

Dar jur ca sanul unei femei este cea mai tare piatra pe care Atotputernicul a facut-o pe Pamant si nu am putut gasi nici un semn pe el.
Но кълна се женските гърди са най-твърдите скали които Всемогъщият е правил на земята и по тях не мога да намеря никакви следи.

Heliu este relativ rar pe pamant si este adesea găsit prins cu GN în concentraţii scăzute de obicei până la 1% de volum de gaz eliberat.
Хелий е сравнително оскъдна на земята и често се намира в капан с ПГ в ниски концентрации обикновено до 1% от обема на Газа освободени.

Reziduurile, colectate din 1973, se scurg in pamant si in apa in decursul timpului.
Отпадъците, събирани от 1973 г., се просмукват в почвата и постепенно проникват в подпочвените води.

Pe malurile Marii Moarte, Joshua a invatat sa respecte Mama Pamant si a dat o mana de ajutor in aducerea ploii mult dorite, rare in acele regiuni.
На бреговете на Мъртво море се научил да уважава Майката Земя и помогнал за предизвикването на дъжд, който бил голяма рядкост в този регион.

Caci nu spunem ca o casa este compusa din pamant si apa, ci din caramizi si lemn.
Така например не казваме, че къщата е изградена от пръст и вода, а от тухли и греди.

Patrundeti in linia temporala a Noului Pamant si pregatiti-va pentru ceva sublim.
Влезте във времевата линия на Новата Земя и се подгответе за чудеса.

Este modul vostru de a va arata iubirea pentru Mama Pamant si recunostinta pentru tot ceea ce a facut pentru voi.
Тя се състои в това да изразявате вашата Любов към Майката Земя и оценяването на всичко, което тя е направила за вас.

Domnul Hristos a descoperit oamenilor scopul vietii lor pe pamant si a aratat limpede calea pe care se ajunge la acest scop.
Господ Христос е открил на хората целта на техния живот на земята и е показал ясно пътя, по който се постига тази цел.

Daca a existat vreodata un grup omenesc care a meritat condamnarea eterna pe pamant si in iad, Societatea lui Loyola este aceea.
Ако някога там е имало човек, който има заслуга за доминация на земята и в ада, то това е Обществото на[Игнасио де] Лойола”.

Probabil ei vedeau in forma piramidei o legatura mistica intre pamant si cer, care-i asigura sulfetului faraonului o scara catre ceruri.
Вероятно древните са видели във формата на пирамидата мистична връзка между земята и небето, която да понесе душата на фараона като стълба към небето.