Какво е " ESTE AICI SI " на Български - превод на Български

• е тук и

Примери за използване на Este aici si на Румънски и техните преводи на Български

Fericirea este aici si acum.
Щастието е тук и сега.

Sa nu uitam niciodata ca viata adevarata este aici si acum.
Ние научаваме че истинският живот е тук и сега.

Dumnezeu este aici si acum.
Бог присъства тук и сега.

Sunt rupte în ianuarie În cazul în care a vrut să excludă, a apăsat pe butonul cine este aici si este minunat.
Ако са искали да я изключат, е трябвало само на натиснат бутона, който е тук и е голям.

El este aici si va face probleme.
Той е тук и ще създава неприятности.

Mnacarea copilului este aici si… te iubesc.
Храната на детето е тук и аз те обичам.

Kira este aici si vreau s-o văd acum!
Кийра е тук и искам веднага да я видя!

Ceea ce Domnul doreste- este aici si aici..
Каквото повелява Бог, е тук и тук..

Ea este aici, si noi suntem aici..
Тя е тук и ние сме тук..

Printesa Grace este aici si ea e sete.
Принцеса Грейс е тук и е жадна.

Poli este aici si asa este domnule bani a dat pentru difuzoare.
Поли е тук и парите, които господина даде за тонколони.

Spune-i tatal meu fiica este aici si vrea sa-l vada.
Кажи на баща ми, че дъщеря му е тук и иска да го види.

Viitorul este aici si este mai stralucitor ca niciodata.
Бъдещето е тук и е по- светло отвсякога.

Oui, Drouet este aici si e bine.
Да, Дройе е тук и е добре.

Jack Spade este aici, si eu sunt va ajunge la partea de jos a acestei.
Джак Спейд е тук и ще стигна до дъното на това.

Spune ca fiul tau este aici si este bine.
Казва, че синът ви е тук и е добре.

Chuck nu este aici si nu raspunde la telefon.
Чък не е там и не вдига телефона си.

Nu se afla in viitor, ca un scop pe care sa-l atingi, ci este aici si acum, in acest moment- in respiratia ta, in circulatia sangelui, in bataile inimii tale.“.
Той не е някаква цел, която трябва да постигнем в бъдещето. Той е тук и сега, в настоящия миг- в дишането ви, в циркулацията на кръвта ви, в туптенето на сърцата ви.

Viitorul este aici si este deja acum!
Бъдеще е тук и е вече сега!

Nu se află în viitor, ca un scop pe care să-l atingi, ci este aici si acum, în acest moment- în respiraţia ta, în circulaţia sângelui, în bătăile inimii tale.“.
Той не е някаква цел, която трябва да постигнем в бъдещето. Той е тук и сега, в настоящия миг- в дишането ви, в циркулацията на кръвта ви, в туптенето на сърцата ви.

Forta noastra este aici si acum- în mintile noastre.
Силата е тук и сега- в нашето съзнание.

Claude de Guise, este aici si doreste sa te vad imediat.
Клод дьо Гиз, е тук и желае да ви види.

Forta noastra este aici si acum- în mintile noastre.
Точката на силите е тук и сега- в умовете ни.

Forta noastra este aici si acum- în mintile noastre.
Точката на силата е тук и сега- в съзнанието ни.

Fratele lui este aici si va depune marturie în locul sau.
Но брат му е тук и ще свидетелства вместо него.

El spune, da, omul din imagine este aici si il putem vedea, dar numai pentru ca avem de-a face cu Sheba.
Казва, че е тук и можем да го видим, но само защо сме с Шиба.

Seful e aici si vrea sa-ti vorbeasca.
Шефът е тук и настоява да говори с вас.

Treaba mea e aici si mai e din plin.
Работата ми е тук и имам толкова много за вършене.

Saladin e aici, si e sigur de victoria sa.
Саладин е тук и е уверен в победата си.

Sora mea e aici si usa e încuiată.
Сестра ми е тук и вратата е заключена.