Какво е " CONCEPTUL ESTE FOLOSIT " на Български - превод на Български

• концепцията се използва

Примери за използване на Conceptul este folosit на Румънски и техните преводи на Български

Conceptul este folosit în întreaga lume….
Този термин се възприема в цял свят….

Prin urmare, conceptul este folosit pentru a stabili o comparație între două lucruri.
Следователно концепцията се използва за установяване на сравнение между две неща.

Conceptul este folosit în contextul analizelor de regresie.
Регресионен модел е понятие от регресионния анализ.

Prin urmare, astăzi, conceptul este folosit pentru a numi un monument funerar unde sunt îngropați mai mulți oameni, deși poate fi folosit și ca sinonim cimitir în unele națiuni.
Следователно днес концепцията се използва за наименование на погребален паметник, където няколко души са погребани, въпреки че може да се използва и като синоним на гробище в някои нации.

Conceptul este folosit, prin extensie, pentru a denumi orice grup de câini.
Понятието се използва, като разширение, за назоваване на всяка група кучета.

Conceptul este folosit pentru a numi un om de mare atractivitate fizică.
Концепцията се използва за назоваване на човек с голяма физическа привлекателност.

Conceptul este folosit pentru a desemna lipsa sau absența a ceva care a avut.
Концепцията се използва за назоваване на липсата или липсата на нещо, което е имало.

Conceptul este folosit pentru a desemna cavitățile anatomice, în special cele ale inimii.
Концепцията се използва за назоваване на анатомични кухини, особено на сърцето.

Conceptul este folosit pentru a se referi la venerația făcută idolilor.
Концепцията се използва, за да се напомни за почитането, което се прави на идолите.

Conceptul este folosit pentru a face referire la terenul înalt din apropierea lanțului de munți Andes.
Концепцията се използва за позоваване на повишения терен в близост до Андите.

Conceptul este folosit atunci când două elemente sau situații pot schimba poziția între ele.
Концепцията се използва, когато два елемента или ситуации могат да променят позицията си помежду си.

Conceptul este folosit ca adjectiv pentru a descrie ceea ce este excesiv, profund sau abundent.
Концепцията се използва като прилагателно за описване на това, което е прекомерно, обилно или изобилно.

Conceptul este folosit ca adjectiv pentru a se califica ca fiind destinat vânzării.
Концепцията се използва като прилагателно, за да се определи това или това, което е предназначено за продажба.

Conceptul este folosit pentru a numi ceea ce nu se mișcă și, prin urmare, se află într-o stare de repaus.
Концепцията се използва, за да назове това, което не се движи и следователно е в състояние на покой.

Conceptul este folosit pentru a menționa noțiunile de justiție și egalitate socială cu aprecierea individualității.
В концепцията се споменават понятията за справедливост и социално равенство с оценяване на индивидуалността.

Conceptul este folosit pentru a se referi la diferitele părți în care anumite fructe sunt împărțite.
Концепцията се използва за обозначаване на различните части, в които някои плодове са разделени.

Conceptul este folosit și pentru a desemna formele adoptate prin interpretarea unei teme, a textului unei lucrări etc.
Концепцията се използва и за назоваване на формите, възприети от тълкуването на тема, текста на произведение и др.

Conceptul este folosit în domeniul sportului în legătură cu o competiție de rezistență, care implică călătorii pe distanțe foarte lungi.
Концепцията се използва в спортното поле по отношение на състезанието на съпротивата, което включва пътуване на много дълги разстояния.

Conceptul este folosit în domeniul sportului în legătură cu o competiție de rezistență, care implică călătorii pe distanțe foarte lungi.
Концепцията се използва в спортната област по отношение на съпротивата на съпротивата, която включва пътуване на много дълги разстояния.

Conceptul este folosit pentru a numi pe cineva care locuiește cu alții în aceeași clădire, cartier sau oraș, deși în case independente.
Концепцията се използва за назоваване на човек, който живее с други хора в същата сграда, квартал или град, макар и в самостоятелни домове.

Conceptul este folosit pentru a numi instrumentul muzical al cărui sunet este produs de vibrația unuia sau mai multor corzi.
Концепцията се използва за назоваване на музикалния инструмент, чийто звук се произвежда от вибрациите на един или повече струни.

Conceptul este folosit pentru a denumi transferul propriu-zis, perioada în care se efectuează transferul și deplasarea în orice loc.
Концепцията се използва за наименование на самото прехвърляне, периода, в който се извършва прехвърлянето и отиването до всяко място.

Conceptul este folosit pentru a numi seria de elemente care sunt utilizate pentru a transporta, servi și consuma alimente.
Концепцията се използва за назоваване на серията от елементи, които се използват за транспортиране, сервиране и консумиране на храна.

Conceptul este folosit pentru a numi sărbătoarea celebrată de Biserica Catolică în cea de-a cincizecea zi de după Paști, care este între 10 mai și 13 iunie.
Концепцията е използвана за назоваване на празника, отбелязан от Католическата църква на петдесетия ден след Великден, който е между 10 май и 13 юни.

Conceptul este folosit în domeniul chimiei pentru a denumi compusul care este format cu un nemetal și oxigen și care, atunci când efectuați o reacție cu apă, generează un acid.
Концепцията се използва в областта на химията, за да назове съединението, което се образува с неметал и кислород, и когато при реакция с вода се генерира киселина.

Conceptul este folosit și în cartografie și topografie pentru a desemna punctul unei suprafețe a cărei altitudine este mai mare decât cea a tuturor celorlalte puncte adiacente acesteia.
Концепцията се използва и в картографията и топографията, за да назове точката на повърхността, чиято надморска височина е по-висока от тази на всички останали точки, които са съседни на нея.

Conceptul este folosit pentru a numi sauropsidii vertebrate care au dominat Pamantul timp de aproximativ 160 de milioane de ani, pana cand, din motive care nu au fost confirmate inca, au disparut.
Концепцията е използвана за наименоване на гръбначни животни, които доминирали на Земята за около 160 милиона години, докато по причини, които още не са потвърдени, изчезнали.

Conceptul este folosit și pentru a desemna scrierea care conține acest set sau o parte din acesta, documentul în care este înregistrată coborârea unui animal de rasă și a disciplinei care studiază genealogia.
Концепцията се използва и за назоваване на писането, което съдържа този набор или част от него, документът, в който се записва спускането на раса и дисциплината, която изучава генеалогията.

În doctrina juridică, conceptul descris este folosit astăzi.
В правната доктрина описаното понятие е широко използвано днес.

Cât de relevant este conceptul și exact unde este folosit?
Доколко уместна е концепцията и къде точно се използва?