Какво е " OAMENII FOLOSESC " на Български - превод на Български

• хората използват
• хората ползват
• мъжете използват
• хора използват

Примери за използване на Oamenii folosesc на Румънски и техните преводи на Български

Uşi, oamenii folosesc uşile.
Врати, хората ползват врати.

Cum putem studia modul în care oamenii folosesc mâncarea?
Как да изучаваме начина хора използват храна?

De când oamenii folosesc procedurile SPA?
От кога хората се възползват от СПА процедури?

Din acest motiv, eu nu recomand ca oamenii folosesc Propecia.
Поради тази причина аз не препоръчвам, че мъжете използват Propecia.

Oamenii folosesc resursele a 1,7 planete.
Хората потребяват ресурси като за 1, 7 планети.

Nu este un secret că toți oamenii folosesc produse similare.
Не е тайна, че всички хора използват подобни продукти.

Oamenii folosesc baterii fiecare ziua-- de ce a explodat că unul?
Хората ползват батерии всеки ден, защо тази гръмна?

Vrei să spui că oamenii folosesc aceste beţe pentru ghicit?
Искате да кажете, че хората ползват тези пръчици за гадаене?

Oamenii folosesc mult mai multe periute de dinti albastre decat rosii.
Повече хора използват сини четки за зъби, отколкото червени.

Am văzut o dată când oamenii folosesc tatuaje pe anumite zone discrete.
Виждали сме първи хора, които използват татуировки в някои дискретни области.

Oamenii folosesc bandă sau funie în caz că vor să se întoarcă.
Хората ползват такива ленти или въжета, ако смятат да намерят обратния път.

Şi uneori, în situaţii tensionate, oamenii folosesc o glumă ca să uşureze tensiunea.
И понякога в опасни ситуации човек се шегува за да намали напрежението.

Oamenii folosesc mai mult de jumătate din apa dulce ușor accesibilă din lume.
Хората са използвали повече от половината от леснодостъпната прясна вода в света.

Hormonul discrepanță este motivul pentru care oamenii folosesc suplimente de peste tot în lume.
Хормон несъответствие е причината, че мъжете използват добавки по целия свят.

Gratis* Fun oamenii folosesc autocolante Emoticons pentru a trimite mesaje creative.*.
Безплатни* Забавни хора използват Емотикони стикери за изпращане на творческите послания.*.

Întrebat administratorul societății dacă oamenii folosesc serul, răspunsul a fost favorabil.
На въпрос на администратора на компанията за това дали мъжете използват серума, отговорът е благоприятно.

Gratis Pop oamenii folosesc 40.000+ pentru a partaja plimbari intre orase din America de Nord.
Безплатни 40, 000+ хора използват Pop да споделят вози между градове в Северна Америка.

Metadrol este un supliment alimentar conceput pentru barbati si femei, oamenii folosesc în mod regulat la sala de sport la atleti si culturisti.
Metadrol е хранителна добавка, предназначена за мъже и жени, хора използват редовно на фитнес в спортисти и културисти.

În Amazon, oamenii folosesc ceai preparat din coaja și sucul de mere de cajou pentru dizenterie cronică și ca remediu anti-diaree.
В Амазонка хората използват чай, приготвен от кора и сок от кашу-ябълка за хронична дизентерия и като средство против диария.

Most de la timp, complicaţiile matreata sunt pentru că oamenii folosesc metode de tratament extrem de agresiv în încercarea de a scăpa de mătreaţă.
Повечето от времето, усложнения на пърхот са защото хората използват изключително агресивно лечение методи в опит да се отървете от пърхот.

Dar oamenii folosesc pește și produse din pește ca hrană pentru o lungă perioadă de timp, de atunci, când știința a existat în stadiul acumulării experienței de viață.
Но хората използват риба и рибни продукти като храна за дълго време, оттогава, когато науката съществуваше на етапа на натрупване на житейски опит.

Urăsc când oamenii folosesc greşit cuvântul ăsta.
Мразя когато хората не употребяват правилно тази дума.

Înțelegem că oamenii folosesc Facebook pentru a se conecta, dar nu toată lumea vrea să împărtășească tot cu toată lumea- inclusiv cu noi.
Съзнаваме, че хората ползват Facebook, за да се свързват, но не всеки иска да споделя всичко с всички, включително с нас.

Cu toate acestea, oamenii folosesc produse cosmetice astăzi.
Независимо от това, мъжете използват козметика днес.

Pentru a găsi formele dorite, oamenii folosesc diferite metode, variind de la o varietate de diete și care se termină cu utilizarea de medicamente speciale, adesea dubioase.
За да намерят желаните форми, хората използват различни методи, вариращи от различни диети и завършващи с употребата на специални, често съмнителни лекарства.

Aproape toți oamenii folosesc o varietate de produse cosmetice.
Почти всички хора използват различни козметични продукти.

Noi recunoaștem faptul că oamenii folosesc Facebook pentru a se conecta, dar nu toată lumea vrea să împărtășească totul cu alții, inclusiv cu noi.
Съзнаваме, че хората ползват Facebook, за да се свързват, но не всеки иска да споделя всичко с всички, включително с нас.

Noi recunoaștem faptul că oamenii folosesc Facebook pentru a se conecta, dar nu toată lumea vrea să împărtășească totul cu alții, inclusiv cu noi.
Признаваме, че хората използват"Фейсбук", за да се свързват, но не всеки иска да споделя всичко с другите- включително с нас.

Aceasta este cea mai mare parte ca oamenii folosesc o mulţime de cărţi de credit fara sa stie mare rata dobânzii că băncile taxa pentru cu ajutorul ei.
Това е най-вече като хората използват много кредитни карти без да знаят висок лихвен процент, който банките такса за чрез тях.

Aceasta înseamnă că nu toți oamenii folosesc mijloace suplimentare pentru a îmbunătăți rezultatele pierderii în greutate și pentru a susține corpul în formă.
Това означава, че не всички хора използват допълнителни средства за подобряване на резултатите от загуба на тегло и поддържане на тялото във форма.