Примери за използване на Се използва често на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тази техника се използва често.
Această tehnică este frecvent utilizată….Ухм, скениране на ретината се използва често--.
Uh, o scanare a retinei e adesea folosită-.Сградата се използва често rakushniki и пясъчници.
В хола зелената не се използва често.
Екстрактът се използва често смесен с вода или сок.
Extractul este folosit adesea amestecat cu apă sau suc.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
използва бисквитки
лекарството се използвахора използватизползват интернет
използвайте формата
използваните материали
използвани в производството
използвани за производството
използваме данните
google използва
Повече
Ето защо тази техника не се използва често.
De aceea, această tehnică nu este folosită frecvent.Този метод се използва често в кампанията речи.
Această tehnică se utilizează deseori şi în discursul propagandistic.Сега тази декоративна техника се използва често.
Acum această tehnică decorativă este folosită deseori.Това растение се използва често като декоративно растение.
Поради това, за тези цели се използва често с мазе.
Prin urmare, în acest scop sunt folosite adesea cu o pivniță.За съжаление поради високата цена не се използва често.
Deși din cauza costului ridicat, acestea nu sunt adesea folosite.Тя се използва често за повишаване плодовитостта при мъжете.
Acesta este utilizat frecvent pentru a spori fertilitatea la bărbaţi.Този принцип се използва често в игри с развитието на паметта.
Acest principiu este adesea folosit în jocuri la dezvoltarea memoriei.Лазерни Татуировка отстраняване се използва често в днешно време.
Îndepărtarea tatuajelor cu laser este folosită des în zilele noastre.Думата„сигурен” се използва често в отговор на емоцията страх.
Cuvântul„siguranţă” se foloseşte des ca răspuns la sentimentul de teamă.Затегнете дръжката добре, защото тя се използва често и с голяма сила.
Strângeţi bine clanţa, deoarece se utilizează frecvent şi cu forţă.Думата„сигурен” се използва често в отговор на емоцията страх.
Cuvântul"siguranta" se foloseste des ca raspuns la sentimentul de teama.Това може да се случи, ако функцията за ледени кубчета не се използва често.
Aceasta se poate întâmpla dacă funcția cuburi de gheață nu este folosită des.То е високо около 6 метра и се използва често в традиционната народна медицина.
Poate ajunge la 6 m înălțime și este folosită deseori în medicina tradițională.Този метод се използва често при откриване на проблеми и тестване на мрежите.
Acesta este frecvent utilizat pentru rezolvarea de probleme si testarea retelelor.Лоперамид, опиоиден аналог се използва често за симптоматично лечение на диария.
Loperamidul, un opioid analog, este folosit de obicei în tratamentul simptomatic al diareii.Медиацията се използва често при гражданските искове между физически или юридически лица.
Medierea este folosită frecvent în acțiunile civile între persoane fizice sau persoane juridice.Шестнадесетично е цифрова система, която се използва често от програмисти и разработчици.
Hexazecimal este un sistem numeric care este adesea folosit de programatori și dezvoltatori.Джинджифил корен се използва често поради неговите противовъзпалителни свойства.
Износоустойчив Смазки: графит се използва често като лубрикант в механични индустрия.
Uzura-rezistent la lubrifianti: grafit este adesea folosit ca un lubrifiant în industria mecanică.Този метод се използва често, когато на тръбите лигиране е планирано цезарово сечение.
Această metodă este deseori folosită în cazul ligaturarea trompelor uterine В разговорна употреба, терминът„код“ се използва често в смисъл, всеки метод за криптиране или укриване на смисъла.
În utilizarea populară, termenul"cod" este adesea folosit cu sensul de orice metodă de criptare sau de ascundere a înțelesului.Друг вид проучване се използва често в големи състезателна игра- гледате на пътя, докато задната част на колата му.
Un alt tip de studiu este adesea folosit în mare joc de curse- te uiți la drum, în timp ce partea din spate a masinii sale.В началото на 20-ти век в САЩ конопът се използва често в лампи, изсушаващи масла за бои, дървен лак и други битови цели.
În Statele Unite ale Americii la începutul secolului 20, acesta a fost frecvent utilizat în lămpi, ca uleiuri de uscare pentru vopsele, lacuri din lemn și alte scopuri interne.Дебел филм технология се използва често като свързващи среда за хибридни интегрални схеми.
Tehnologia filmului gros este adesea folosită ca mediu de interconectare pentru circuitele integrate hibride.
